Q Da Fool - Drive for Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Q Da Fool - Drive for Us




Drive for Us
Conduire pour nous
That Rollie inspired me
Cette Rollie m'a inspiré
I love you bitch, why would you lie to me?
Je t'aime, salope, pourquoi me mentirais-tu ?
When I was broke, she wouldn't say hi to me
Quand j'étais fauché, elle ne me disait pas bonjour
I swear them bitches wasn't minding me
Je jure que ces salopes ne me calculaient pas
Spent the check on a Patek
J'ai dépensé le chèque pour une Patek
Had to boss up, had to cross my ex
J'ai devenir un patron, j'ai larguer mon ex
Got rich and flooded my neck
Je suis devenu riche et j'ai inondé mon cou
50 bandz, hundred bags on the deck
50 bandes, cent sacs sur le pont
I hear you talking, put that talking on rest
Je t'entends parler, arrête de parler
Trust me you don't want to be like the rest
Crois-moi, tu ne veux pas être comme les autres
Dick on her stomach, licking on her breast
La bite sur son ventre, léchant sa poitrine
She went to sleep Imma let her get some rest
Elle s'est endormie, je vais la laisser se reposer
Niggas in the way, niggas some pest
Des négros sur le chemin, des négros nuisibles
Couldn't hold his weight, nigga a wrap
Je ne pouvais pas supporter son poids, négro, un paquet
40 melting niggas like them niggas so wack
40 en train de faire fondre des négros comme si ces négros étaient nuls
You a pussy nigga, pussy niggas get taxed
Tu es un négro de chatte, les négros de chatte sont taxés
Hundred rounds going I be spitting the facts (yeah)
Cent balles qui partent, je crache les faits (ouais)
Imma go to Neimans, imma buy out the racks
Je vais aller chez Neiman, je vais acheter tous les rayons
I was shooting guns, never thought I would rap
Je tirais avec des armes à feu, je n'aurais jamais pensé rapper
Range Rover we be riding in silence
Range Rover, on roule en silence
I ain't law abiding
Je ne respecte pas la loi
We some young niggas yeah we rich and we wilding
On est des jeunes négros, ouais on est riches et on fait les fous
And though we prolly dirt, you found a diamond
Et même si on est probablement de la merde, tu as trouvé un diamant
I'm a boss, independent, i'm not signing
Je suis un patron, indépendant, je ne signe pas
You a slouch, you keep sitting, you not grinding
Tu es un feignant, tu restes assis, tu ne bosses pas
Ain't no penmanship, I took my pen and started rhyming
Pas de talent d'écriture, j'ai pris mon stylo et j'ai commencé à rimer
Fuck a plug, pick up that glock and I'm firing it
Va te faire foutre, prends ce flingue et je tire
Spent bands on some clothes and I'm literally styling
J'ai dépensé des billets pour des fringues et je suis littéralement stylé
Took that bitch from New York now she just can't stop smiling
J'ai pris cette salope de New York, maintenant elle n'arrête pas de sourire
Make em suck on my privates
Leur faire sucer mes parties intimes
And surprise her with prizes
Et la surprendre avec des cadeaux
We some real shooters, we don't drive
On est de vrais tireurs, on ne conduit pas
We gone let these bitches drive for us
On va laisser ces salopes conduire pour nous
All my niggas yeah they down to ride
Tous mes négros, ouais, ils sont prêts à rouler
Cuz who the fuck gone ride for us?
Parce que putain, qui va rouler pour nous ?
Who the fuck out here dying for us
Qui est-ce qui crève pour nous ?
That's his shit, that's not yours
C'est sa merde, c'est pas la tienne
Got my own shit had to work for it
J'ai ma propre merde, j'ai travailler pour l'avoir
Don't talk if you are not sure
Ne parle pas si tu n'es pas sûr
10 hours in that bushes nigga
10 heures dans ces buissons, négro
I swear to god I was that bored
Je jure devant Dieu que je me suis ennuyé comme ça
Why these niggas drinking foo lean
Pourquoi ces négros boivent du lean
And they saying that that's clear they pouring
Et ils disent que c'est clair ce qu'ils versent
African diamonds my fingers foreign
Diamants africains, mes doigts sont étrangers
Robbing plugs yeah my niggas on it
Braquer des dealers, ouais, mes négros sont dessus
All my niggas getting money bitch
Tous mes négros se font de l'argent, salope
You not the only young nigga doing it
Tu n'es pas le seul jeune négro à le faire
Yeah we doing it
Ouais, on le fait
Yeah we doing it
Ouais, on le fait
We some real shooters
On est de vrais tireurs
It's a movement
C'est un mouvement
You should have known it
Tu aurais le savoir
He should have knew it
Il aurait le savoir
He ain't have a brain, he was acting stupid
Il n'avait pas de cerveau, il agissait bêtement
Damn, he should have grew it
Merde, il aurait le faire pousser
They say clean out my music, I'm a bad influence
Ils disent de nettoyer ma musique, je suis une mauvaise influence
Only bop I ever had my heart was ruined
Le seul coup que j'ai eu, c'est quand mon cœur a été brisé
I was lunching I didn't know I was doing it
Je déjeunais, je ne savais pas que je le faisais
Three years more and that prints lay booling
Encore trois ans et ces empreintes se calment
Is you riding, what the fuck is you doing?
Tu roules, qu'est-ce que tu fous ?
Up first and them bullets went through em
Premier arrivé et les balles l'ont traversé
Fuck a lawyer cuz my niggas he do em
Au diable l'avocat parce que mes négros le font
Fuck a take man my niggas is booing
Va te faire foutre, mes négros me huent
Pour up a four
Sers-moi un verre
I been drinking lean a lil more
Je bois un peu plus de lean ces derniers temps
Hellcat got a lil raw
La Hellcat est devenue un peu brute
Rolls Royce came with a draw
La Rolls Royce est arrivée avec un tiroir
We was shooting niggas running the four
On tirait sur des négros qui couraient le quatre
Q da fool run a whole four
Q da fool court un quatre entier
Got a problem, you could come to my door
Si tu as un problème, tu peux venir frapper à ma porte
And I bet a bitch nigga blood poor
Et je parie que le sang d'un négro coulera
Fuck nigga
Putain de négro
I'm a real shooter, not sparing no nigga
Je suis un vrai tireur, je n'épargne aucun négro
Robbing niggas, I ain't con no nigga
Je cambriole des négros, je n'arnaque aucun négro
I stack it up then i bought my figures
Je les empile puis j'ai acheté mes figurines
Play with me Imma bury you niggas
Joue avec moi, je vais vous enterrer, bande de négros
Q da fool, I'm a known killer
Q da fool, je suis un tueur connu
Keep swear you playing with the wrong niggas
Continue de jurer que tu joues avec les mauvais négros
I know you see me josh strong nigga
Je sais que tu me vois en train de blaguer, fort négro
But that 40 kal josh stronger nigga
Mais ce calibre 40 est plus fort, négro
Talking dumb, fuck wrong with niggas
Tu dis des conneries, qu'est-ce qui ne va pas chez les négros
Fuck rappers, can't do songs with niggas
J'emmerde les rappeurs, je ne peux pas faire de chansons avec des négros
We still snapping cuz we hungry nigga
On claque toujours des doigts parce qu'on a faim, négro
Need that food like i'm bony nigga
J'ai besoin de cette nourriture comme si j'étais un négro osseux
We some real shooters, we don't drive
On est de vrais tireurs, on ne conduit pas
We gone let these bitches drive for us
On va laisser ces salopes conduire pour nous
All my niggas yeah they down to ride
Tous mes négros, ouais, ils sont prêts à rouler
Cuz who the fuck gone ride for us?
Parce que putain, qui va rouler pour nous ?
Who the fuck out here dying for us
Qui est-ce qui crève pour nous ?
That's his shit, that's not yours
C'est sa merde, c'est pas la tienne
Got my own shit had to work for it
J'ai ma propre merde, j'ai travailler pour l'avoir
Don't talk if you are not sure
Ne parle pas si tu n'es pas sûr
10 hours in that bushes nigga
10 heures dans ces buissons, négro
I swear to god I was that bored
Je jure devant Dieu que je me suis ennuyé comme ça
Why these niggas drinking foo lean
Pourquoi ces négros boivent du lean
And they saying that that's clear they pouring
Et ils disent que c'est clair ce qu'ils versent
African diamonds my fingers foreign
Diamants africains, mes doigts sont étrangers
Robbing plugs yeah my niggas on it
Braquer des dealers, ouais, mes négros sont dessus
All my niggas getting money bitch
Tous mes négros se font de l'argent, salope
You not the only young nigga doing it
Tu n'es pas le seul jeune négro à le faire





Writer(s): Q Da Fool


Attention! Feel free to leave feedback.