Q.E Favelas - Fiesta - translation of the lyrics into German

Fiesta - Q.E Favelastranslation in German




Fiesta
Party
Corbillard Gang
Corbillard Gang
J′rentre dans la fiesta
Ich komme auf die Party rein
Y'a des fesses là, j′suis dans les diez la
Hier sind Ärsche, ich bin auf Zehn hier
Jack Da', Coca
Jacky-Cola
Dans mon verre c'est chaud, j′suis à l′aise
In meinem Glas ist es heiß, ich fühl mich wohl hier
Toi tu veux rivaliser t'es taré
Du willst mithalten, du bist verrückt
Pour les barrettes tu connais l′taro y'a des longues et des carrées
Für die Platten kennst du den Preis, es gibt lange und quadratische
Pour la regué j′suis présent
Für Action bin ich da
Pour la money j'suis méchant
Fürs Geld bin ich krass drauf
On rentre dans la fiesta
Wir kommen auf die Party rein
Du jus de pomme dans la vodka
Apfelsaft im Wodka
Y′a des gros, y'a des petits,
Es gibt Große, es gibt Kleine,
Y'a des renoi, rebeu, tismey, babtou fais ton choix
Es gibt Schwarze, Araber, Gemischte, Weiße, triff deine Wahl
j′suis faya
Hier bin ich krass drauf
Y′a pas de fumée sans fire
Kein Rauch ohne Feuer
j'suis faya
Hier bin ich krass drauf
Donc je change vite d′humeur
Also ändere ich schnell meine Laune
Dans la tefé y'a des mecs qualibré
Auf der Party gibt es Kaliber von Typen
D′autres qui ont des barrettes dans leur chepo
Andere, die Platten in ihren Taschen haben
Y'en a qui font que d′se faire recaler
Es gibt welche, die ständig abgewiesen werden
Que ce soit à l'entré ou par des go
Sei es am Eingang oder von Mädels
Attends, elles font que nous regarder
Warte, sie schauen uns die ganze Zeit an
Bizarre elles sont calés sur l'téco
Seltsam, sie stehen drüben in der Ecke
J′avoue, il faut qu′on aille leur parler
Ich geb's zu, wir müssen mit ihnen reden gehen
Vas-y pas de cinéma, let's go
Komm schon, kein Theater, los geht's
Les filles sont très diaboliques,
Die Mädels sind sehr teuflisch,
Leurs auréoles se trouvent sous leur aisselles
Ihre Heiligenscheine sind unter ihren Achseln
C′est vrai qu'on est pas des chiens mais
Es stimmt, wir sind keine Hunde, aber
Quand on est joyeux la trique s′déchaîne
Wenn wir fröhlich sind, entfesselt sich die Latte
Quand la fête sera finie certaines
Wenn die Party vorbei ist, werden einige
Meuf se retrouveront direct à l'hôtel
Mädels sich direkt im Hotel wiederfinden
Mais pour l′instant la fête continue
Aber vorerst geht die Party weiter
Faut bouger et oublier ses problèmes
Man muss sich bewegen und seine Probleme vergessen
J'rentre dans la fiesta
Ich komme auf die Party rein
Y'a des fesses là, j′suis dans les diez la
Hier sind Ärsche, ich bin auf Zehn hier
Jack Da′, Coca
Jacky-Cola
Dans mon verre c'est chaud, j′suis à l'aise
In meinem Glas ist es heiß, ich fühl mich wohl hier
Toi tu veux rivaliser t′es taré
Du willst mithalten, du bist verrückt
Pour les barrettes tu connais l'taro y′a des longues et des carrées
Für die Platten kennst du den Preis, es gibt lange und quadratische
Pour la regué j'suis présent
Für Action bin ich da
Pour la money j'suis méchant
Fürs Geld bin ich krass drauf
Ohh on rentre dans la fiesta
Ohh wir kommen auf die Party rein
Ehh on rentre dans la fiesta
Ehh wir kommen auf die Party rein
Ohh on rentre dans la fiesta
Ohh wir kommen auf die Party rein
Ehh on rentre dans la fiesta
Ehh wir kommen auf die Party rein
J′rentre dans la fiesta
Ich komme auf die Party rein
Y′a des fesses là, j'suis dans les diez la
Hier sind Ärsche, ich bin auf Zehn hier
Jack Da′, Coca
Jacky-Cola
Dans mon verre c'est chaud, j′suis à l'aise
In meinem Glas ist es heiß, ich fühl mich wohl hier
Toi tu veux rivaliser t′es taré
Du willst mithalten, du bist verrückt
Pour les barrettes tu connais l'taro y'a des longues et des carrées
Für die Platten kennst du den Preis, es gibt lange und quadratische
Pour la regué j′suis présent
Für Action bin ich da
Pour la money j′suis méchant
Fürs Geld bin ich krass drauf





Writer(s): Corbillard Gang, Ibrak, Liim's


Attention! Feel free to leave feedback.