Q.E Favelas - L'dosé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Q.E Favelas - L'dosé




Hey toi, tu m′reconnais? Tu sais qu'on viendra t′étonner
Эй, ты меня узнаешь? Ты знаешь, что мы придем и удивим тебя.
À la cité on a trop zoné, à 6h du mat', ils aiment pas sonné
В городе слишком много зон, в 6 утра мат, они не любят звонить
Toi, tu m'reconnais? Tu sais qu′on viendra t′étonner
Ты меня узнаешь? Ты знаешь, что мы придем и удивим тебя.
À la cité on a trop zoné, à 6h du mat', ils aiment pas sonné
В городе слишком много зон, в 6 утра мат, они не любят звонить
C′est trop kiffant comment j'les terrifie (c′est trop kiffant comment j'les terrifie)
It's too kiffant, как я их ужасаю (слишком странно, как я их пугаю)
Les plus méchants, en vrai, sont les plus gentils (les plus méchants, en vrai, sont les plus gentils)
Самые злые, по-настоящему, самые добрые (самые злые, по-настоящему, самые добрые)
C′est trop kiffant comment j'les terrifie (c'est trop kiffant comment j′les terrifie)
It's too kiffant, как я их ужасаю (слишком странно, как я их пугаю)
Les plus méchants, en vrai, sont les plus gentils (les plus méchants, en vrai, sont les plus gentils)
Самые злые, по-настоящему, самые добрые (самые злые, по-настоящему, самые добрые)
Dans des bandes y a des bandes, t′es un follower, toi, rien qu'tu bandes
В лентах есть ленты, ты последователь, ты, ничего, что ты снимаешь
Et la vérité blesse, ta liasse diminue depuis qu′elle est bonne
И правда ранит, твоя пачка уменьшается с тех пор, как она хороша
4 boules à Z dans un 308, le geu-shla le sent bien, y a du 08
4 Z-шарика в 308, Кеу-шла чувствует себя хорошо, есть 08
Et sur le terrain, faut être un vrai prodige, une balle, c'est 40e, j′fais la sse-pa à Kiim's
И на поле должен быть настоящим вундеркиндом, один мяч-это 40-е место, я выполняю sse-pa в Kiim's
Me dit pas qu′mes pirates sont défoncés, un jour ou l'autre, on finira tous sous terre
Не говори мне, что мои пираты под кайфом, когда-нибудь мы все окажемся под землей.
Tu kiff les punchs que j'balance en line, au quartier le boss, c′est le truc en fer
Ты бьешь по тем ударам, которые я бросаю в очереди, в районе босса, это железная штука.
Le bigo sonne, on s′rapproche de l'Enfer, y a du biff à prendre et des pêchers offert
Звучит Биго, мы приближаемся к аду, есть бифштекс, который можно взять, и предлагаются персиковые деревья
Et au fait, j′suis pas comme eux
И, кстати, я не такой, как они.
C'est pas pour le buzz que j′ai le faire
Я должен был это сделать не из-за шума.
C'est pas pour le buzz que j′ai le faire
Я должен был это сделать не из-за шума.
C'est pas pour le buzz que j'ai le faire
Я должен был это сделать не из-за шума.
J′suis dans mon délire moi, paire de lunette j′suis avec mes frères
Я в своем бреду, я в очках, я со своими братьями.
Et les poucaves tu sais c'qu′on leurs faits, la rue m'a appris à nier les faits
И Дюймовочки, ты знаешь, что мы их факты, улица научила меня отрицать факты.
Plus tard y′en a qui voudront disparaître, avoir une vie stable et vivre en paix
Позже найдутся те, кто захочет исчезнуть, жить стабильной жизнью и жить в мире
C'est pas d′la mort que j'ai peur, c'est de rencontrer le créateur et assumer mes torts
Я боюсь не смерти, а встречи с создателем и ответственности за свои ошибки.
Tu veux savoir qui c′est Angelo? Commence par me connaître, c′est la bonne méthode
Хочешь знать, кто такой Анджело? Начните с знакомства со мной, это правильный метод
Hey, c'est la bonne méthode, venir faire ta loi, ici, ça m′étonne
Эй, это правильный метод, приходить сюда и исполнять свой закон, меня это удивляет
Elle a vu qu'le buzz me pointait du doigt
Она увидела, что кайф указывает на меня пальцем
Elle s′est mise à m'coller comme une cochonne
Она стала приставать ко мне, как шлюха.
Hey toi, tu m′reconnais? Tu sais qu'on viendra t'étonner
Эй, ты меня узнаешь? Ты знаешь, что мы придем и удивим тебя.
À la cité on a trop zoné, à 6h du mat′, ils aiment pas sonné
В городе слишком много зон, в 6 утра мат, они не любят звонить
Toi, tu m′reconnais? Tu sais qu'on viendra t′étonner
Ты меня узнаешь? Ты знаешь, что мы придем и удивим тебя.
À la cité on a trop zoné, à 6h du mat', ils aiment pas sonné
В городе слишком много зон, в 6 утра мат, они не любят звонить
C′est trop kiffant comment j'les terrifie (c′est trop kiffant comment j'les terrifie)
It's too kiffant, как я их ужасаю (слишком странно, как я их пугаю)
Les plus méchants, en vrai, sont les plus gentils (les plus méchants, en vrai, sont les plus gentils)
Самые злые, по-настоящему, самые добрые (самые злые, по-настоящему, самые добрые)
C'est trop kiffant comment j′les terrifie (c′est trop kiffant comment j'les terrifie)
It's too kiffant, как я их ужасаю (слишком странно, как я их пугаю)
Les plus méchants, en vrai, sont les plus gentils (les plus méchants, en vrai, sont les plus gentils)
Самые злые, по-настоящему, самые добрые (самые злые, по-настоящему, самые добрые)





Writer(s): Q.e Favelas

Q.E Favelas - L'dosé
Album
L'dosé
date of release
22-12-2017


Attention! Feel free to leave feedback.