Lyrics and translation Q.E Favelas - Les nerfs sont tendu

Les nerfs sont tendu

Eh jeune fille, chez nous il n′y a pas d'cœur
Il y a qu′les bleus dans l'collimateur
Pourquoi quand j'suis au volant négro, t′as peur?
C′est l'liquide qui refroidit l′moteur
Dans la street, je suis l'un des fauteurs
Tacles-les si c′est moi sur la touche
IbraK calme-toi gros, tu parles trop
Donc ces fils de te mettent des gifles
Mufasa calme-toi gars
[?] ton re-fré gay
Le p'tit reuf est au card-pla
Jamais j′te laisserai à terre
Hola madame la juge, comment va toutes vos affaires?
Putain c'est la canicule mais il tombe des corps quand c'est la guerre
Eh gros, sais-tu que mon équipe est la plus gang?
Il t′faut quelque chose,
En moins d′trente minute j'suis à avenue Montaigne
Bah ouais re-fré, mon identifiant c′est ce putain de "bang"!
Fin des dégâts, en moins d'quinze minutes, on vous a pris en gang-bang
Les nerfs sont tendus, va pécho un dix balle
Tu poses des questions, on sait mais on dit pas
Pour du pognon, la fatigue disparaît
C′est ma motivation, tu veux que j'te dise quoi mec?
Les nerfs sont tendus, va pécho un dix balle
Tu poses des questions, on sait mais on dit pas
Pour du pognon, la fatigue disparaît
C′est ma motivation, tu veux que j'te dise quoi mec?
L'Dosé jamais sans sa paire de lunettes, boy
Si tu viens chez nous c′est qu′tu kiffes le sol, boy
Elle m'a dit "Liim′s je t'aime"
J′lui ai dit "j'aime ton corps", oh my God
La moula est ramollo, dans l′pochtar c'est pas joli
J'te conseil d′aller mollo, my nigga faut pas vomir
Argent facile, nous on transpire grave
J′me mélange pas mais j'aime le métissage
Stoppez vos préjugés
Les métisses aussi ont des mèches et tissages
Les métisses aussi ont des mèches et tissages
On s′connaît pas pourquoi tu m'dévisages?
On s′connaît pas pourquoi tu m'dévisages?
T′as raison, ferme ta gueule et vas-y taille
C'est pas des fous, ils ont pas la mentale
T'as pris des pecs, tu fais [?] la montagne
Redescend sur terre, tôt ou tard j′saurais c′que je veux
C'est juste une question de time
Paraît qu′L2, il est pas si nul que ça
Dans quelques temps on remplit des salles, qui sait?
Paraît qu'L2, il est pas si nul que ça
Dans quelques temps on remplit des salles, qui sait?
Boy
Les nerfs sont tendus, va pécho un dix balle
Tu poses des questions, on sait mais on dit pas
Pour du pognon, la fatigue disparaît
C′est ma motivation, tu veux que j'te dise quoi mec?
Les nerfs sont tendus, va pécho un dix balle
Tu poses des questions, on sait mais on dit pas
Pour du pognon, la fatigue disparaît
C′est ma motivation, tu veux que j'te dise quoi mec?

The nerves are tense

Hey girl, with us there is no love
There are only the blues in the crosshairs
Why are you scared when I'm driving, nigga?
It is the liquid that cools the engine
In the street, I am one of the doers
Tackle them if it's me on the sidelines
IbraK calm down fat, you talk too much
So these sons of yours are slapping you
Mufasa calm down guys
[?] your gay brother
Little reuf is at the card-pla
I'll never leave you on the ground
Hola madam judge, how's all your business going?
Damn it's the heat wave but there are bodies falling when it's war
Well, do you know that my team is the most gang?
You need something,
In less than thirty minutes I am at avenue Montaigne
Well yeah, re-fré, my username is this fucking "bang"!
End of the damage, in less than fifteen minutes, we caught you in gang-bang
The nerves are tense, go sin a ten ball
You ask questions, we know but we don't say
For money, fatigue disappears
That's my motivation, what do you want me to tell you, man?
The nerves are tense, go sin a ten ball
You ask questions, we know but we don't say
For money, fatigue disappears
That's my motivation, what do you want me to tell you, man?
The Dose never without his pair of glasses, boy
If you come to us it's because you like the floor, boy
She said to me "Liim's I love you"
I told her "I love your body", oh my God
The mold is softened, in the pochtar it's not pretty
I advise you to take it easy, my nigga don't throw up
Easy money, we are sweating serious
I don't mix but I like mixing
Stop your prejudices
Mestizos also have locks and weaves
Mestizos also have locks and weaves
We don't know each other why are you staring at me?
We don't know each other why are you staring at me?
You're right, shut the fuck up and go ahead.
They're not crazy, they don't have the mental
You took pecs, are you doing [?] the mountain
Come back down to earth, sooner or later I'll know what I want
It's just a matter of time
It seems that L2, he's not that bad
In a while we will fill rooms, who knows?
It seems that L2, he's not that bad
In a while we will fill rooms, who knows?
Boy
The nerves are tense, go sin a ten ball
You ask questions, we know but we don't say
For money, fatigue disappears
That's my motivation, what do you want me to tell you, man?
The nerves are tense, go sin a ten ball
You ask questions, we know but we don't say
For money, fatigue disappears
That's my motivation, what do you want me to tell you, man?