Q Ham - My Mind'z At - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Q Ham - My Mind'z At




My Mind'z At
Где Мои Мысли
NY to NC
Из Нью-Йорка в Северную Каролину
On a M.A. production
На продакшене M.A.
The club you can keep that
Клуб можешь оставить себе,
I don't really need that
Мне это не нужно,
And please stop asking where's the weed at
И, пожалуйста, прекрати спрашивать, где травка,
Asking where the drinks at
Спрашивать, где выпивка,
Asking where the girls at
Спрашивать, где девчонки.
I don't mind that but yo that's not where my mind's at
Я не против, но, эй, мои мысли не об этом.
I've been there and done that
Я это уже проходил.
Right now I'm tryna run rap
Сейчас я пытаюсь захватить рэп.
I'm so far in the zone that I might never come back
Я так далеко в зоне, что могу никогда не вернуться.
Fortune and fame is all I'm after don't try and knock me off track
Богатство и слава вот все, что мне нужно, не пытайся сбить меня с пути.
Yo let me show you where my mind's at
Эй, дай я покажу тебе, где мои мысли.
My thoughts go deeper than the oceans
Мои мысли глубже океанов:
Indian, Arctic, Atlantic, Pacific
Индийского, Северного Ледовитого, Атлантического, Тихого.
The gifts I exhibit are truly terrific
Дары, которыми я обладаю, поистине потрясающие.
Explicit, Rated R horrific
Откровенные, с рейтингом R, ужасающие.
I'm sorry if you missed it, well matter of fact no I'm not
Извини, если ты это пропустила, хотя, на самом деле, нет.
Save the praise I know I'm hot like volcanic lava
Хватит хвалить, я знаю, что я горяч, как вулканическая лава.
I'm nicer than your favorite rapper just minus the dollars
Я круче твоего любимого рэпера, только без миллионов.
I'm on a higher plane or echelon flexing my skill
Я на более высоком уровне, эшелоне, демонстрирую свои навыки,
But my mental capacity is yet to be filled
Но мой умственный потенциал еще не раскрыт,
So I'm yet to be thrilled and still learning
Поэтому я еще не в восторге и все еще учусь.
The wheels in my mind just keeps turning
Шестеренки в моей голове продолжают вращаться,
The fire keeps burning
Огонь продолжает гореть,
The desire to acquire all the knowledge I can
Желание получить все знания, которые я могу,
From New York out to Japan I'm tryna be the man
От Нью-Йорка до Японии, я пытаюсь стать главным.
Understand what I'm doin is far from a gimmick
Пойми, то, что я делаю, далеко не уловка.
You see artists and you mimic but I'm expanding the limits
Ты видишь артистов и подражаешь, но я расширяю границы.
Vigilante but visual, artistically criminal
Мститель, но визуальный, художественно преступный.
Your shots should be directv watch your subliminals
Твои выстрелы должны быть точными, как DirectTV, следи за своими намеками.
The club you can keep that
Клуб можешь оставить себе,
I don't really need that
Мне это не нужно,
And please stop asking where's the weed at
И, пожалуйста, прекрати спрашивать, где травка,
Asking where the drinks at
Спрашивать, где выпивка,
Asking where the girls at
Спрашивать, где девчонки.
I don't mind that but yo that's not where my mind's at
Я не против, но, эй, мои мысли не об этом.
I've been there and done that
Я это уже проходил.
Right now I'm tryna run rap
Сейчас я пытаюсь захватить рэп.
I'm so far in the zone that I might never come back
Я так далеко в зоне, что могу никогда не вернуться.
Fortune and fame is all I'm after don't try and knock me off track
Богатство и слава вот все, что мне нужно, не пытайся сбить меня с пути.
Yo let me show you where my mind's at
Эй, дай я покажу тебе, где мои мысли.
Yo, it's absolutely priceless
Йоу, это абсолютно бесценно.
I gotta be the nicest
Я должен быть лучшим.
My food for thought is simply just too hard for you to digest
Моя пища для размышлений слишком сложна для тебя, чтобы переварить.
Nauseated when I'm inaugurated you should hardly hate it
Тебя тошнит, когда меня чествуют, но ты вряд ли должна ненавидеть это,
Cause my lyrical cred is hardly debated
Потому что мой лирический авторитет вряд ли оспаривается.
5 mic rated, XXL unsigned hype but the limelight is really where I should dwell
Оценка в 5 микрофонов, XXL-хайп среди неподписанных, но свет софитов это то, где я должен быть.
It ain't hard to tell my raps should be locked in a cell
Нетрудно догадаться, что мои рэпы должны быть заперты в камере.
Then Nas and I would both be doing life hiring lawyers
Тогда мы с Nas будем отбывать пожизненное, нанимая адвокатов.
I talk st to my girlfriend just to annoy her
Я говорю гадости своей девушке, чтобы позлить ее,
But I always work the py like an avid employer
Но я всегда работаю с пятой точкой, как заядлый работодатель.
Then it's back to the notepad no time to sleep in it
Потом я возвращаюсь к блокноту, некогда спать.
That's the cousin of death I can't be six feet in it
Это двоюродный брат смерти, я не могу быть в могиле.
I clutch my pen and throw a beat on
Я хватаю ручку и включаю бит,
Not looking for a rest or a place just to rest my feet on
Не ищу отдыха или места, чтобы просто поставить ноги,
Just constantly writing songs so my time won't be prolonged
Просто постоянно пишу песни, чтобы мое время не затягивалось,
Waiting for the day when I can tell my ns that we on so
Жду того дня, когда смогу сказать своим братьям, что мы на вершине.
The club you can keep that
Клуб можешь оставить себе,
I don't really need that
Мне это не нужно,
And please stop asking where's the weed at
И, пожалуйста, прекрати спрашивать, где травка,
Asking where the drinks at
Спрашивать, где выпивка,
Asking where the girls at
Спрашивать, где девчонки.
I don't mind that but yo that's not where my mind's at
Я не против, но, эй, мои мысли не об этом.
I've been there and done that
Я это уже проходил.
Right now I'm tryna run rap
Сейчас я пытаюсь захватить рэп.
I'm so far in the zone that I might never come back
Я так далеко в зоне, что могу никогда не вернуться.
Fortune and fame is all I'm after don't try and knock me off track
Богатство и слава вот все, что мне нужно, не пытайся сбить меня с пути.
Yo let me show you where my mind's at
Эй, дай я покажу тебе, где мои мысли.
It's on the ladder of success blessed to past the test that they call life
Они на лестнице успеха, благословлены пройти испытание, которое называют жизнью.
Or is it a bh perhaps I've found my niche
Или это сука? Возможно, я нашел свою нишу,
Slicing deep into the beats leaving em heavily stitched
Врезаясь глубоко в биты, оставляя их плотно зашитыми,
Readily equipped to leave fans permanently whipped
Всегда готов оставить фанатов навсегда пораженными.
Slave master natural disaster supernatural being
Работорговец, стихийное бедствие, сверхъестественное существо.
My laser vision conquers everything I'm seeing
Мое лазерное зрение покоряет все, что я вижу.
Golf club teeing on an island resort
Играю в гольф на островном курорте,
Then it's back to the Tar Heel State to hold down the fort
Затем возвращаюсь в штат Тар Хил, чтобы держать оборону,
Then it's back to New York
Затем возвращаюсь в Нью-Йорк,
The birthplace of I
Место моего рождения,
Long Island I'll forever love you til I die
Лонг-Айленд, я буду любить тебя вечно, пока не умру.
Then it's off to Cali
Затем отправляюсь в Калифорнию,
Time to receive my Grammy
Время получить мою Грэмми,
Then the BET and MTV awards understand me
Затем награды BET и MTV, пойми меня.
To open up the doors of resistance
Чтобы открыть двери сопротивления,
The key is persistence and what I want I speak into existence
Ключ это настойчивость, и то, чего я хочу, я воплощаю в жизнь.
So my biography psychology and ways of thinking
Так что моя биография, психология и образ мышления
Logically should show you all my mental's geography
Логически должны показать тебе всю географию моего разума.
The club you can keep that
Клуб можешь оставить себе,
I don't really need that
Мне это не нужно,
And please stop asking where's the weed at
И, пожалуйста, прекрати спрашивать, где травка,
Asking where the drinks at
Спрашивать, где выпивка,
Asking where the girls at
Спрашивать, где девчонки.
I don't mind that but yo that's not where my mind's at
Я не против, но, эй, мои мысли не об этом.
I've been there and done that
Я это уже проходил.
Right now I'm tryna run rap
Сейчас я пытаюсь захватить рэп.
I'm so far in the zone that I might never come back
Я так далеко в зоне, что могу никогда не вернуться.
Fortune and fame is all I'm after don't try and knock me off track
Богатство и слава вот все, что мне нужно, не пытайся сбить меня с пути.
Yo let me show you where my mind's at
Эй, дай я покажу тебе, где мои мысли.





Writer(s): Hugh Ham


Attention! Feel free to leave feedback.