Lyrics and translation Q Ham - Silly

Silly

Well I guess it's time for me to get on my cocky st
Since everybody's saying I'm cocky and conceited and all that
So let me talk to y'all for a minute

I destroy and rebuild catching wreck in the field
No need for the steel my mind's an automatic that peels
Immaculate skills my raps can reveal the truth they tried to conceal
Even paralyzed minds can't help but feel
My mental toughness shown through songs I deliver
My rhymes are like alcohol causing cirrhosis of your liver
I just watch you shiver and quiver from the fear
It's now 2K11 I thought I told you it's my year
I'm the headlights on a car you're the eyes of a deer
You're the broken flesh and I'm the arrow on a spear that's penetrating
The after effects are truly devastating
Leaving you bleeding worse than a million women menstruating
And right now I'm only demonstrating
But they claim that I'm so hot it's like I made a bond with Satan
Conversatin' and contemplatin' Hell on Earth
But for what it's worth
I'll just say I've been hot since my birth

It's money over bs I'm on a quest to make a milli
It ain't hard to tell you can see that I'm illy
I spit it from the heart so I know you gotta feel me and
If you don't you must be silly
It's money over bs I'm on a quest to make a milli
It ain't hard to tell you can see that I'm illy
I spit it from the heart so I know you gotta feel me and
If you don't you must be silly

I swear these ladies kill me
Talkin' bout marriage and pushing a carriage
I just wanna fk so let's get that established
With me there's no living lavish I'll let you know from the onset
Besides there's prolly other ns on deck waiting to hit
Your py's like the field on which players can spit
Home run cn' inside your park and you thinking you the st, bh please
I like you better on your knees
But even that's risky if you're toting a disease
Indeed I approached you and I easily advanced
So easy that I wondered if I should even take a chance
With fn' you, getting head, spending time, spending bread
Nah that's not how us players are bred
So instead I devised a plan
On how to fk you and get you to trick on me without being your man
Yea, you were the test and I aced the exam
And then afterwards I still got you to be my fan

It's money over bs I'm on a quest to make a milli
It ain't hard to tell you can see that I'm illy
I spit it from the heart so I know you gotta feel me and
If you don't you must be silly
It's money over bs I'm on a quest to make a milli
It ain't hard to tell you can see that I'm illy
I spit it from the heart so I know you gotta feel me and
If you don't you must be silly

I'm so cold frigid and chilly
Leap froggin' off of the lily
I ribbit cause I'm livid amphibious with my delivery
Taking more than what is given to me
Operating off my own agenda is what is living to me
But as time passes I'm just tryna reach the masses
And help em all see cause I'm their prescription glasses over their lashes
I box the beat like I'm Cassius leaving it cut with gashes until my flesh is ashes
I fire instantly with the accuracy of an infantry cause actually ns are tryna hinder me
They got me mixed up tryna blender me but when I'm gone
They'll have no trouble tryna remember me
The enemy they envy me the entity of this century
Essentially the model of what a true MC was meant to be
So how the fk could anyone not mention me
The thought of that is elementary cause

It's money over bs I'm on a quest to make a milli
It ain't hard to tell you can see that I'm illy
I spit it from the heart so I know you gotta feel me and
If you don't you must be silly
It's money over bs I'm on a quest to make a milli
It ain't hard to tell you can see that I'm illy
I spit it from the heart so I know you gotta feel me and
If you don't you must be silly

C'mon na really
I don't know what y'all ms thinking man
Like I ain't got bars
C'mon na really
Guess the only thing I can do is show and prove
So that's what I'm bout to do
Shit that's what I been doin, ya know

It's money over bs I'm on a quest to make a milli
It ain't hard to tell you can see that I'm illy
I spit it from the heart so I know you gotta feel me and
If you don't you must be silly

Глупышка

Ну, думаю, пришло время мне немного повыпендриваться,
Ведь все говорят, что я хвастливый и самодовольный, и всё такое.
Так что позвольте мне поговорить с вами минутку.

Я разрушаю и восстанавливаю, ловлю крушение в полете.
Не нужна сталь, мой разум — автомат, который сносит все.
Безупречные навыки, мои рэпчики могут раскрыть правду, которую они пытались скрыть.
Даже парализованные умы не могут не почувствовать
Моей ментальной стойкости, показанной через песни, которые я исполняю.
Мои рифмы как алкоголь, вызывающий цирроз твоей печени.
Я просто смотрю, как ты дрожишь и трясешься от страха.
Сейчас 2011, я думал, я говорил тебе, что это мой год.
Я фары на машине, а ты глаза оленя.
Ты — разорванная плоть, а я — стрела на копье, которая пронзает.
Последствия поистине разрушительны.
Оставляю тебя истекать кровью хуже, чем миллион женщин во время месячных.
И сейчас я только демонстрирую,
Но они утверждают, что я так горяч, будто заключил договор с Сатаной.
Беседую и размышляю об Аде на Земле.
Но, если уж на то пошло,
Я просто скажу, что я горяч с самого рождения.

Деньги превыше всего, я в погоне за миллионом.
Нетрудно сказать, ты видишь, что я крутой.
Я читаю от души, так что я знаю, ты должна почувствовать меня, и
Если нет, то ты, должно быть, глупышка.
Деньги превыше всего, я в погоне за миллионом.
Нетрудно сказать, ты видишь, что я крутой.
Я читаю от души, так что я знаю, ты должна почувствовать меня, и
Если нет, то ты, должно быть, глупышка.

Клянусь, эти дамочки меня убивают.
Говорят о браке и катании коляски.
Я просто хочу трахаться, так что давай это установим.
Со мной не будет роскошной жизни, я дам тебе знать с самого начала.
Кроме того, вероятно, есть другие цыпочки наготове, ждущие своего часа.
Твоя п*зда как поле, на котором игроки могут плеваться.
Хоумран, с*ка, в твоем парке, а ты думаешь, что ты крутая, с*ка, пожалуйста.
Ты мне больше нравишься на коленях.
Но даже это рискованно, если ты носительница болезни.
Действительно, я подошел к тебе, и я легко продвинулся.
Так легко, что я задумался, стоит ли вообще рисковать.
Трахать тебя, получать минет, тратить время, тратить деньги.
Нет, нас, игроков, так не воспитывали.
Поэтому вместо этого я разработал план,
Как оттрахать тебя и заставить тебя потратиться на меня, не будучи твоим парнем.
Да, ты была тестом, и я сдал экзамен на отлично.
А потом я все равно заставил тебя стать моей фанаткой.

Деньги превыше всего, я в погоне за миллионом.
Нетрудно сказать, ты видишь, что я крутой.
Я читаю от души, так что я знаю, ты должна почувствовать меня, и
Если нет, то ты, должно быть, глупышка.
Деньги превыше всего, я в погоне за миллионом.
Нетрудно сказать, ты видишь, что я крутой.
Я читаю от души, так что я знаю, ты должна почувствовать меня, и
Если нет, то ты, должно быть, глупышка.

Я такой холодный, ледяной и прохладный.
Прыгаю с кувшинки.
Я квакаю, потому что я в ярости, моя подача — амфибия.
Беру больше, чем мне дают.
Действовать по своей собственной программе — вот что для меня значит жить.
Но со временем я просто пытаюсь достучаться до масс
И помочь им всем видеть, потому что я их очки с диоптриями поверх ресниц.
Я бью бит, как Кассиус, оставляя его израненным, пока моя плоть не превратится в пепел.
Я стреляю мгновенно с точностью пехотинца, потому что на самом деле, ниггеры пытаются мне помешать.
Они перепутали меня, пытаясь смешать меня в блендере, но когда меня не станет,
У них не будет проблем, чтобы вспомнить меня.
Враг, они завидуют мне, сущности этого столетия.
По сути, образец того, каким должен быть настоящий МС.
Так какого хрена кто-то может не упомянуть меня?
Мысль об этом элементарна, потому что

Деньги превыше всего, я в погоне за миллионом.
Нетрудно сказать, ты видишь, что я крутой.
Я читаю от души, так что я знаю, ты должна почувствовать меня, и
Если нет, то ты, должно быть, глупышка.
Деньги превыше всего, я в погоне за миллионом.
Нетрудно сказать, ты видишь, что я крутой.
Я читаю от души, так что я знаю, ты должна почувствовать меня, и
Если нет, то ты, должно быть, глупышка.

Да ладно, серьезно?
Я не знаю, о чем вы, ребята, думаете, чувак.
Как будто у меня нет рифм.
Да ладно, серьезно?
Думаю, единственное, что я могу сделать, это показать и доказать.
Так что это то, что я собираюсь сделать.
Дерьмо, это то, что я делал, понимаешь?

Деньги превыше всего, я в погоне за миллионом.
Нетрудно сказать, ты видишь, что я крутой.
Я читаю от души, так что я знаю, ты должна почувствовать меня, и
Если нет, то ты, должно быть, глупышка.