Q' Lokura - Encuentro Casual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Q' Lokura - Encuentro Casual




Encuentro Casual
Rencontre Occasionnelle
Un encuentro casual
Une rencontre fortuite
Unas copas de más
Un peu trop de verres
Y tu pelo en mi cama
Et tes cheveux sur mon lit
Cortando la semana en 2
Couper la semaine en deux
Todavía somos dos
On est encore deux
Mi locura por vos
Ma folie pour toi
Y la noche estrellada
Et la nuit étoilée
Abriendo nuestras alas
Ouvrant nos ailes
Ya maté el despertador
J'ai déjà tué le réveil
Esta noche es de los dos
Ce soir, c'est pour nous deux
Que no suenen las alarmas
Que les alarmes ne sonnent pas
Clausuremos la ventana
Fermons la fenêtre
La ciudad no despertó
La ville ne s'est pas réveillée
Desayuno vos y yo
Le petit déjeuner, c'est toi et moi
Mis caricias en tu espalda
Mes caresses sur ton dos
Que no llegue la mañana
Que le matin n'arrive pas
Un encuentro casual
Une rencontre fortuite
Unas copas de más
Un peu trop de verres
Y tu pelo en mi cama
Et tes cheveux sur mon lit
Cortando la semana en 2
Couper la semaine en deux
Todavía somos dos
On est encore deux
Mi locura por vos
Ma folie pour toi
Y la noche estrellada
Et la nuit étoilée
Abriendo nuestras alas
Ouvrant nos ailes
Ya maté el despertador
J'ai déjà tué le réveil
Esta noche es de los dos
Ce soir, c'est pour nous deux
Que no suenen las alarmas
Que les alarmes ne sonnent pas
Clausuremos la ventana
Fermons la fenêtre
La ciudad no despertó
La ville ne s'est pas réveillée
Desayuno vos y yo
Le petit déjeuner, c'est toi et moi
Mis caricias en tu espalda
Mes caresses sur ton dos
Que no llegue la mañana, ooh ooh
Que le matin n'arrive pas, ooh ooh
Escapamos a otro mundo
On s'échappe dans un autre monde
Quedan un par de segundo
Il reste quelques secondes
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Inventemos una excusa
Inventons une excuse
Para detener el sol
Pour arrêter le soleil
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ya maté el despertador
J'ai déjà tué le réveil
Esta noche es de los dos
Ce soir, c'est pour nous deux
Que no suenen las alarmas
Que les alarmes ne sonnent pas
Clausuremos la ventana
Fermons la fenêtre
La ciudad no despertó
La ville ne s'est pas réveillée
Desayuno vos y yo
Le petit déjeuner, c'est toi et moi
Mis caricias en tu espalda
Mes caresses sur ton dos
Que no llegue la mañana
Que le matin n'arrive pas





Writer(s): Lucas Ninci


Attention! Feel free to leave feedback.