Q' Lokura - Llamadas Perdidas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Q' Lokura - Llamadas Perdidas




Llamadas Perdidas
Appels manqués
Dicen que el amor es ciego, que no te lastima
On dit que l'amour est aveugle, qu'il ne fait pas mal
Y ya te he soñado tanto que te siento mía
Et je t'ai tellement rêvée que je te sens mienne
Y ya no que debo hacer
Et je ne sais plus quoi faire
Para que sientas lo que por ti yo siento
Pour que tu ressentes ce que je ressens pour toi
Es un infierno
C'est un enfer
Enamorado de tus ojos
Amoureux de tes yeux
Voy corriendo hacia lo que siempre fue un juego
Je cours vers ce qui a toujours été un jeu
Me atrapas en esta locura
Tu me pièges dans cette folie
Soy preso de tu hermosura
Je suis prisonnier de ta beauté
Luego te vas de aquí
Puis tu pars d'ici
Pobre de
Pauvre de moi
Cuando te llamo y no respondes
Quand je t'appelle et que tu ne réponds pas
Me miras y me desconoces
Tu me regardes et tu ne me reconnais pas
Mira el teléfono
Regarde le téléphone
Y verás las llamadas perdidas
Et tu verras les appels manqués
De quien siempre te amó
De celui qui t'a toujours aimé
Dicen que el amor es ciego, que no te lastima
On dit que l'amour est aveugle, qu'il ne fait pas mal
Y ya te he soñado tanto que te siento mía
Et je t'ai tellement rêvée que je te sens mienne
Ya no que debo hacer
Je ne sais plus quoi faire
Para que sientas lo que por ti yo siento
Pour que tu ressentes ce que je ressens pour toi
Es un infierno
C'est un enfer
Enamorado de tus ojos voy
Amoureux de tes yeux, je vais
Corriendo hacia lo que siempre fue un juego
Courant vers ce qui a toujours été un jeu
Me atrapas en esta locura
Tu me pièges dans cette folie
Soy preso de tu hermosura
Je suis prisonnier de ta beauté
Luego te vas de aquí
Puis tu pars d'ici
Pobre de
Pauvre de moi
Cuando te llamo y no respondes
Quand je t'appelle et que tu ne réponds pas
Me miras y me desconoces
Tu me regardes et tu ne me reconnais pas
Mira el teléfono
Regarde le téléphone
Y verás las llamadas perdidas
Et tu verras les appels manqués
De quien siempre te amó, ¡uh!
De celui qui t'a toujours aimé, ¡uh!
¡Y Q' Lokura!
¡Y Q' Lokura!
Me atrapas en esta locura
Tu me pièges dans cette folie
Soy preso de tu hermosura
Je suis prisonnier de ta beauté
Luego te vas de aquí
Puis tu pars d'ici
Pobre de
Pauvre de moi
Cuando te llamo y no respondes
Quand je t'appelle et que tu ne réponds pas
Me miras y me desconoces
Tu me regardes et tu ne me reconnais pas
Mira el teléfono
Regarde le téléphone
Y verás las llamadas perdidas
Et tu verras les appels manqués
De quien siempre te amó
De celui qui t'a toujours aimé





Writer(s): Luis Chiapedi, Nicolas Sattler, Pablo D Rodriguez M


Attention! Feel free to leave feedback.