Lyrics and translation Q' Lokura - Tres Minutos (feat. Nepus) [En Vivo]

Tres Minutos (feat. Nepus) [En Vivo]

Si sólo me das 3 minutos
Será suficiente con eso
Para que tú veas en mis ojos, cuánto lo siento
Cuánto lo siento

Si sólo me das 3 minutos
Sé que al menos eso merezco
Tú lo notarás en mi voz
Cuánto lo siento, cuánto lo siento

Yo sé que lo hice mal
No voy a minimizarlo
Solo quiero hablarte un momento

Tómate un respiro
Piensa bien las cosas
No me mandes de una al infierno

Yo no he sido un santo
En eso estamos claros
No hay quien tape el sol
Con un dedo

Pero ellos exageran
Mienten y envenenan
Todo lo que tú y yo tenemos

Las teorías de tus amigas
Me tienen cansado
Cada quien juzgará
Basado en sus propios pecados

Me perdí en el camino
Y sé que te hice daño
Pero el corazón me trajo de vuelta
A tú lado

Si sólo me das 3 minutos
Será suficiente con eso
Para que tu veas en mis ojos cuánto lo siento
Cuánto lo siento

Si sólo me das 3 minutos
Sé que al menos eso merezco
Tú lo notarás en mi voz
Cuánto lo siento, cuánto lo siento

Las teorías de tus amigas
Me tienen cansado
Cada quien juzgará
Basado en sus propios pecados

Me perdí en el camino
Y sé qué te hice daño
Pero el corazón me trajo de nuevo
A tu lado

Si sólo me das 3 minutos
Será suficiente con eso
Para qué tú veas en mis ojos cuánto lo siento
Cuánto lo siento

Si sólo me das 3 minutos
Sé que al menos eso merezco
Tú lo notarás en mi voz
Cuánto lo siento, cuánto lo siento

Trois minutes (avec Nepus) [En direct]

Si tu me donnes juste 3 minutes
Ce sera suffisant avec ça
Pour que tu vois dans mes yeux à quel point je suis désolé
À quel point je suis désolé

Si tu me donnes juste 3 minutes
Je sais qu'au moins ça, je le mérite
Tu le sentiras dans ma voix
À quel point je suis désolé, à quel point je suis désolé

Je sais que j'ai mal agi
Je ne vais pas le minimiser
Je veux juste te parler un instant

Prends une inspiration
Réfléchis bien aux choses
Ne me renvoie pas tout de suite en enfer

Je n'ai pas été un saint
Là-dessus, on est d'accord
On ne peut pas cacher le soleil
Avec un doigt

Mais ils exagèrent
Ils mentent et empoisonnent
Tout ce que nous avons toi et moi

Les théories de tes amies
Me fatiguent
Chacun jugera
Sur la base de ses propres péchés

Je me suis perdu en chemin
Et je sais que je t'ai fait du mal
Mais mon cœur m'a ramené
À tes côtés

Si tu me donnes juste 3 minutes
Ce sera suffisant avec ça
Pour que tu vois dans mes yeux à quel point je suis désolé
À quel point je suis désolé

Si tu me donnes juste 3 minutes
Je sais qu'au moins ça, je le mérite
Tu le sentiras dans ma voix
À quel point je suis désolé, à quel point je suis désolé

Les théories de tes amies
Me fatiguent
Chacun jugera
Sur la base de ses propres péchés

Je me suis perdu en chemin
Et je sais que je t'ai fait du mal
Mais mon cœur m'a ramené
À tes côtés

Si tu me donnes juste 3 minutes
Ce sera suffisant avec ça
Pour que tu vois dans mes yeux à quel point je suis désolé
À quel point je suis désolé

Si tu me donnes juste 3 minutes
Je sais qu'au moins ça, je le mérite
Tu le sentiras dans ma voix
À quel point je suis désolé, à quel point je suis désolé