Q' Lokura - Ven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Q' Lokura - Ven




Ven
Приходи
¡Sí!
Да!
¿Y qué, y qué? ¡Y Q' Lokura!
А что, а что? Ну и Q' Lokura!
Знаю,
Que por las noches sueñas con su nombre
Что ночами ты бредишь его именем
Que cuando escribes nunca te responde
Что, когда пишешь ему, он никогда не отвечает
Que te ha dejado roto el corazón
Что он разбил тебе сердце
Y
И знаю,
Que te ha robado esa linda sonrisa
Что он украл у тебя эту чудесную улыбку
Ya no te besa, ya no te acaricia
Больше не целует, больше не ласкает
Que nunca se ha jugado por tu amor
Что он никогда не боролся за твою любовь
Ven
Приходи,
Que aquí en mi cama no te falta nada
У меня в постели ты ни в чём не будешь нуждаться
Él no te quiere y solo te engaña
Он тебя не любит и только обманывает
Pero te gusta rogarle
Но тебе нравится умолять его
Y sufrir en el amor
И страдать от любви
Vení que en casa no te falta nada
Приди, у меня дома ты ни в чём не будешь нуждаться
Yo te doy todo y te entrego hasta el alma
Я отдам тебе всё и вручу тебе свою душу
Ya no como decirte
Я не знаю, как ещё тебе сказать,
Que me muero por tu amor
Что я умираю от любви к тебе
Знаю,
Que por las noches sueñas con su nombre
Что ночами ты бредишь его именем
Que cuando escribes nunca te responde
Что, когда пишешь ему, он никогда не отвечает
Que te ha dejado roto el corazón
Что он разбил тебе сердце
Y
И знаю,
Que te ha robado esa linda sonrisa
Что он украл у тебя эту чудесную улыбку
Ya no te besa, ya no te acaricia
Больше не целует, больше не ласкает
Que nunca se ha jugado por tu amor
Что он никогда не боролся за твою любовь
Ven
Приходи,
Que aquí en mi cama no te falta nada
У меня в постели ты ни в чём не будешь нуждаться
Él no te quiere y solo te engaña
Он тебя не любит и только обманывает
Pero te gusta rogarle
Но тебе нравится умолять его
Y sufrir en el amor
И страдать от любви
Vení que en casa no te falta nada
Приди, у меня дома ты ни в чём не будешь нуждаться
Yo te doy todo y te entrego hasta el alma
Я отдам тебе всё и вручу тебе свою душу
Ya no como decirte
Я не знаю, как ещё тебе сказать,
Que me muero por tu amor
Что я умираю от любви к тебе
Oye mami: ¡Q' Lokura!
Послушай, детка: Q' Lokura!
¡Ha-ha!
Ха-ха!
Ven
Приходи,
Que aquí en mi cama no te falta nada
У меня в постели ты ни в чём не будешь нуждаться
Él no te quiere y solo te engaña
Он тебя не любит и только обманывает
Pero te gusta rogarle
Но тебе нравится умолять его
Y sufrir en el amor
И страдать от любви
Vení que en casa no te falta nada
Приди, у меня дома ты ни в чём не будешь нуждаться
Yo te doy todo y te entrego hasta el alma
Я отдам тебе всё и вручу тебе свою душу
Ya no como decirte
Я не знаю, как ещё тебе сказать,
Que me muero por tu amor
Что я умираю от любви к тебе
¡Ha-ha!
Ха-ха!
Solo tú, solo y yo
Только ты, только ты и я
¡Rico!
Отлично!





Writer(s): Facundo Herrera, Franco Mazza, Pablo Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.