Q Money feat. Moneybagg Yo - Regrets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Q Money feat. Moneybagg Yo - Regrets




Regrets
Regrets
If you play crazy now, you gon' regret that shit
Si tu joues à la folle maintenant, tu vas le regretter
Tryna kick me when I'm down, you gon' regret that shit
Essayer de me frapper quand je suis à terre, tu vas le regretter
Bitch look at me now, you gon' regret that shit
Regarde-moi maintenant, tu vas le regretter
Bitch look at me now, bitch look at me now
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
You gon' regret that shit, I can't respect that shit
Tu vas le regretter, je ne peux pas respecter ça
I can't text a bitch, she irrelevant
Je ne peux pas envoyer de message à une meuf, elle est nulle
I been getting money, I been hanging with the president
Je fais de l'argent, je traîne avec le président
You said I couldn't do it, nigga I make you regret that shit
Tu as dit que je ne pouvais pas le faire, mec, je vais te faire regretter ça
Bitch look at me now, I'm rolling out the pound
Regarde-moi maintenant, je roule avec des kilos
I like my money green and I like my bitches brown
J'aime mon argent vert et j'aime mes meufs brunes
Niggas used to laugh but now they frown when I'm around
Les mecs se moquaient, mais maintenant ils font la gueule quand je suis
If I go back to the trap I make a hundred right now
Si je retourne au trap, je fais cent balles maintenant
I'm very fluent with my math, I know how that shit break down
Je suis très fluide avec mes maths, je sais comment ça se décompose
I was pursuing in the past but she gotta wait now
J'étais en train de la courtiser avant, mais elle doit attendre maintenant
I don't go on dates now, too much on my plate now
Je ne vais plus aux rendez-vous, j'ai trop de choses à gérer maintenant
I'm killin' these niggas, bring the yellow tape out
Je tue ces mecs, amène le ruban jaune
It's a murder scene, I'm too clean, I'm too clean
C'est une scène de crime, je suis trop propre, je suis trop propre
I got big racks in my jeans, I'm a king
J'ai des billets dans mon jean, je suis un roi
Come and join the winning team, I'm in Louis V Supreme
Rejoins l'équipe gagnante, je suis en Louis V Supreme
I don't do no bluffing, everything is what it seems
Je ne bluffe pas, tout est ce qu'il semble être
If you play crazy now, you gon' regret that shit
Si tu joues à la folle maintenant, tu vas le regretter
Tryna kick me when I'm down, you gon' regret that shit
Essayer de me frapper quand je suis à terre, tu vas le regretter
Bitch look at me now, you gon' regret that shit
Regarde-moi maintenant, tu vas le regretter
Bitch look at me now, bitch look at me now
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
You gon' regret that shit, I can't respect that shit
Tu vas le regretter, je ne peux pas respecter ça
I can't text a bitch, she irrelevant
Je ne peux pas envoyer de message à une meuf, elle est nulle
I been getting money, I been hanging with the president
Je fais de l'argent, je traîne avec le président
You said I couldn't do it, nigga I make you regret that shit
Tu as dit que je ne pouvais pas le faire, mec, je vais te faire regretter ça
Getting too much cash lately, my hand crampin' while I'm countin'
J'ai trop de cash en ce moment, ma main craque quand je compte
Bought a money machine in Houston, next day fired my accountant
J'ai acheté une machine à billets à Houston, le lendemain j'ai viré mon comptable
Dropped them big bags on my jeweler, copped the Rollie, water fountain
J'ai dépensé des sacs de billets chez mon bijoutier, j'ai acheté le Rollie, la fontaine à eau
Fifteen bands on me a tiger, she all white like crystal mountains
Quinze mille billets sur moi, une tigresse, elle est toute blanche comme les montagnes de cristal
If you left me out when I was broke I still remember bitch
Si tu m'as laissé tomber quand j'étais fauché, je me souviens encore, meuf
Pour a four in the Sprite, remix 'til I can't remember shit
Verse du quatre dans le Sprite, mixe jusqu'à ce que je ne me souvienne plus de rien
Bitch look at me now, I know you regret it
Regarde-moi maintenant, je sais que tu le regrettes
All we smoke is loud, gas you smokin' unleaded (that's bullshit)
On fume que du loud, le gaz que tu fumes est du sans plomb (c'est de la merde)
Aventador in the driveway
Aventador dans l'allée
Came up robbin' 'cause crime pays
Je me suis fait de l'argent en volant, car le crime paie
I paid your light bill for my shades
J'ai payé ta facture d'électricité pour mes lunettes de soleil
My hitters make sure that I'm straight
Mes mecs s'assurent que je sois bien
These yoppers came out the lost and found
Ces mecs sont sortis de la salle perdue
They was all kickin' me when I was down
Ils me frappaient tous quand j'étais à terre
Diamonds on water, jump in and drown
Des diamants sur l'eau, saute et noie-toi
I was fucked up, now I'm runnin' the town
J'étais mal, maintenant je dirige la ville
If you play crazy now, you gon' regret that shit
Si tu joues à la folle maintenant, tu vas le regretter
Tryna kick me when I'm down, you gon' regret that shit
Essayer de me frapper quand je suis à terre, tu vas le regretter
Bitch look at me now, you gon' regret that shit
Regarde-moi maintenant, tu vas le regretter
Bitch look at me now, bitch look at me now
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
You gon' regret that shit, I can't respect that shit
Tu vas le regretter, je ne peux pas respecter ça
I can't text a bitch, she irrelevant
Je ne peux pas envoyer de message à une meuf, elle est nulle
I been getting money, I been hanging with the president
Je fais de l'argent, je traîne avec le président
You said I couldn't do it, nigga I make you regret that shit
Tu as dit que je ne pouvais pas le faire, mec, je vais te faire regretter ça





Writer(s): QAMAR WILLIAMS, DEMARIO WHITE, ANTONIO WILSON

Q Money feat. Moneybagg Yo - Neva Had Shit
Album
Neva Had Shit
date of release
02-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.