Q Steezy - enjoy. - translation of the lyrics into German

enjoy. - Q Steezytranslation in German




enjoy.
Genieß es.
Been making plays
Mache Plays, seitdem
Ever since I got my act together
ich mich zusammengerissen habe.
Can't stand your ways
Kann deine Art nicht ertragen,
Still can't believe that we sat together, in class together
kann immer noch nicht glauben, dass wir zusammen saßen, im Unterricht zusammen.
She threw it back under center
Sie warf ihn zurück unter die Mitte,
Then rode it, shotgun
ritt ihn dann, Shotgun.
Shit feel like Top Gun, been cruising for miles and miles, no tellin,
Fühlt sich an wie Top Gun, bin meilenweit gekreuzt, kann es nicht sagen,
But I've
Aber ich habe
Seen you chillin in da back, whatchu mad for? (Hah??)
dich hinten chillen sehen, worüber bist du sauer? (Hah??)
I don't cast stones, I just spit facts tho (pew)
Ich werfe keine Steine, ich spucke nur Fakten aus (pew).
I'm the chief, you get pat down at my homes (STEEZE)
Ich bin der Boss, du wirst bei mir zu Hause abgetastet (STEEZE).
"Aw it's for me?"
"Oh, ist das für mich?"
Hell yeah, I'm the man don't get excited
Ja, verdammt, ich bin der Mann, reg dich nicht auf.
In my reflection, I look like my best friend
In meinem Spiegelbild sehe ich aus wie mein bester Freund.
Last time I checked in, they tried to check me
Als ich das letzte Mal nachgesehen habe, versuchten sie, mich zu kontrollieren,
So now I'm on a lonely road cuz I rolled wit what I chose,
also bin ich jetzt auf einem einsamen Weg, weil ich mit dem gegangen bin, was ich gewählt habe,
And when shit gets cold, I don't want no sugar-coats
und wenn es kalt wird, will ich keine Beschönigungen.
You tryna do too much, man just take a seat
Du versuchst zu viel zu machen, Mann, setz dich einfach hin.
There's never not much to see
Es gibt nie nicht viel zu sehen.
If I drew it up, it's a breeze
Wenn ich es entworfen habe, ist es ein Kinderspiel.
Yeah I turned the tables on em cuz I got a way with my words (yeah)
Ja, ich habe den Spieß umgedreht, weil ich gut mit Worten umgehen kann (ja).
I'm lookin forward to times when I see what I left behind for my boy
Ich freue mich auf Zeiten, in denen ich sehe, was ich für meinen Jungen zurückgelassen habe.
If we lock in, every song's a banger (every song)
Wenn wir uns festlegen, ist jeder Song ein Banger (jeder Song).
Still ain't met a stranger that ain't met a stranger (that's my dawg)
Habe immer noch keinen Fremden getroffen, der keinen Fremden getroffen hat (das ist mein Kumpel).
Look, you did ya best
Schau, du hast dein Bestes gegeben,
And, I am impressed,
und ich bin beeindruckt,
But I ain't feel bad when you told me to hurry
aber ich habe mich nicht schlecht gefühlt, als du mir sagtest, ich solle mich beeilen,
Cuz somehow keep chillin meant it's starting early? but
denn irgendwie bedeutete "weiter chillen", dass es früh anfängt? Aber
Oh no don't wait on me, oh no don't wait, I can
Oh nein, warte nicht auf mich, oh nein, warte nicht, ich kann
Do my own thing, I don't need no one's faith, and it
mein eigenes Ding machen, ich brauche niemandes Glauben, und es
Won't take too long, for me to heat up
wird nicht lange dauern, bis ich heiß laufe,
Even though I got so much on my plate cuz I
obwohl ich so viel zu tun habe, weil ich
Still got my money's worth (HEY)
immer noch mein Geld wert bin (HEY).
Why would I be concerned? (Why?)
Warum sollte ich besorgt sein? (Warum?)
My grass gone keep getting greener cuz
Mein Gras wird immer grüner werden, denn
I learned what I needed to learn
ich habe gelernt, was ich lernen musste.
Dishing out these disses, all these ribs,
Teile diese Disses aus, all diese Rippchen,
Buy y'all don't wanna meet (scary)
aber ihr wollt euch nicht treffen (beängstigend).
Finished my exam
Habe meine Prüfung beendet,
Search history, 30 deep
Suchverlauf, 30 tief.
Lil boy, I gave you a 30 piece
Kleiner Junge, ich habe dir 30 Stück gegeben,
Prolly why yo people heard of me, I
wahrscheinlich, warum deine Leute von mir gehört haben, ich
Really just murder beats, damn
töte wirklich nur Beats, verdammt,
What happened to Murda Beatz?
was ist mit Murda Beatz passiert?
It's an emergency
Es ist ein Notfall,
But I treat it like I got work at 3
aber ich behandle es, als hätte ich um 3 Uhr Arbeit.
Can't wait till I got time to myself (ah-ah)
Kann es kaum erwarten, bis ich Zeit für mich habe (ah-ah).
Lord knows I don't do it for my health (ah-ah, nope)
Gott weiß, ich tue es nicht für meine Gesundheit (ah-ah, nein).
Hello
Hallo,
Yeah I just read it, wassup (damn)
ja, ich habe es gerade gelesen, was geht ab (verdammt)?
We don't have school for a month (choo!)
Wir haben einen Monat lang keine Schule (choo!).
Well, fuck it, it's time to turn up (bet)
Nun, scheiß drauf, es ist Zeit, aufzudrehen (wetten).
Fast forward to fall '21 (aye)
Schnellvorlauf bis Herbst '21 (aye),
How are we still not in school? (how)
warum sind wir immer noch nicht in der Schule? (Wie?)
Fast forward to spring '22 (hey)
Schnellvorlauf bis Frühling '22 (hey),
Fuck I look like doing zoom? (HEY)
was zum Teufel sehe ich aus, als würde ich zoomen? (HEY)
Fuck I look like drinking Truly's
Was zum Teufel sehe ich aus, als würde ich Truly's trinken?
Four in one night, it's a movie
Vier in einer Nacht, es ist ein Film.
She posted a pic of her painting,
Sie hat ein Bild von ihrem Gemälde gepostet,
I said, "Girl, how much for pics of yo booty?"(Lawd)
ich sagte: "Mädchen, wie viel für Bilder von deinem Hintern?" (Herrje)
How'd you take an L wit her? (Tuff)
Wie hast du mit ihr ein L genommen? (Krass)
She is an easy dub (dub)
Sie ist ein einfacher Gewinn (Gewinn).
Tired of gassing people up who ain't worth premium (Q Steezy!)
Ich habe es satt, Leute aufzupumpen, die kein Premium wert sind (Q Steezy!).
If we lock in, every song's a banger (every song)
Wenn wir uns festlegen, ist jeder Song ein Banger (jeder Song).
Take vacations to Croatia, I don't speak Croatian (Am I wrong?)
Mache Urlaub in Kroatien, ich spreche kein Kroatisch (Liege ich falsch?).
Look, you did your best
Schau, du hast dein Bestes gegeben,
And, I am impressed,
und ich bin beeindruckt,
But I ain't feel bad when you told me to hurry
aber ich habe mich nicht schlecht gefühlt, als du mir sagtest, ich solle mich beeilen,
Cuz somehow keep chillin meant it's starting early? but
denn irgendwie bedeutete "weiter chillen", dass es früh anfängt? Aber
Oh no don't wait on me, oh no don't wait, I can
Oh nein, warte nicht auf mich, oh nein, warte nicht, ich kann
Do my own thing, I don't need no one's faith, and it
mein eigenes Ding machen, ich brauche niemandes Glauben, und es
Won't take too long, for me to heat up
wird nicht lange dauern, bis ich heiß laufe,
Even though I got so much on my plate, but explain to me why
obwohl ich so viel zu tun habe, aber erkläre mir, warum
When you blew that shit, you still acted innocent
du, als du das vermasselt hast, immer noch unschuldig getan hast
And told me a lie?
und mir eine Lüge erzählt hast?
You told me a lie
Du hast mir eine Lüge erzählt.
I hope you realize
Ich hoffe, du merkst,
That I knew that shit, yet I still acted interested,
dass ich das wusste, aber trotzdem interessiert tat,
Just tryna be nice
ich versuchte nur, nett zu sein.
I was tryna be (who?)
Ich versuchte zu sein (wer?)
QC!
QC!
Enjoy
Genieß es!
Q Steezy!
Q Steezy!
Enjoy "In My Prime"
Genieß "In My Prime"!
"...and these days a dip in the water feels more like a... hot bath"
"...und heutzutage fühlt sich ein Bad im Wasser eher wie ein... heißes Bad an."
Aw it's for me
Oh, ist das für mich.
Aw it's for me
Oh, ist das für mich.
Aw it's for me
Oh, ist das für mich.
Aw it's for me
Oh, ist das für mich.





Writer(s): Quincy Curley


Attention! Feel free to leave feedback.