Lyrics and translation Q Steezy - STEEZE

STEEZE

They say, "who tf is steeze?"
They say, "who tf is QC?"
(Damn)
They say, "who tf is steeze?"
(Ok, ok)
They say, "who tf is QC?"
Man, I'm...
Mr. I got what it takes on my first one
("takes on my first one")
Mr. All gas no breaks till that hearse comes
("breaks till that hearse comes")
Tch, do the math, bet we still ain't equal
(WHY?)
Shii cuz I've been in my bag since that shit was see-through
(STEEZE)

Lemme know whatchu think
(ou-ah, ou-ah-ah)
Lemme know whatchu think
(ok, ok)
Lemme know whatchu think
(ou-ah, ou-ah-ah)
Lemme know whatchu think
(ok...)
(hol up...)

Look... (Yes Lawddd)

They might have to supervise me, Ima supervillain
(Damn)
Sorry losing ain't an option cuz I'm looser wit it
(Nah-ah)
Put my spaceship up against ya, it's a race-off
(Nah-ah)
Show some fake love then I play the Drake song
(Nah-ah)

I might hit you wit a right like I'm
Who?
I might hit you wit a right like I'm Mike Tyson
(baow baow baow)
On my YouTube Reels, all I see is Mike Tyson
(baow baow baow)
This shit coming at your ear, shoutout Mike Tyson
("Woah, perfect timing" - Mike Tyson)

Made my first rack, but that ain't shit to hang my hat on
(nope)
Made my second tab, I'd be a bitch if I went back home
(nope)
This my third track, fuck I look like going slow
(fuck I look like going slow?)
Hmmm...
Looks like I'm cursed with being better than before

I'm the type to rob a bank, so I can buy a bank
(gimme dat!)
"Wow, that's quite the contradiction"
(Damn!)
Yoga got me straight
(Damn!)
Losers show me hate, so I guess that boy chose his fate
Voter registration, accidentally showed my fake

Lemme know whatchu think
(ou-ah, ou-ah-ah)
Lemme know whatchu think
(ok, ok)
Lemme know whatchu think
(ou-ah, ou-ah-ah)
Lemme know whatchu think
(ok...)
(hol up...)

Look...
I ride my bike on side the levee then I shuffle
"In My Prime," and I hear "I fw her heavy," now I'm thinking "Damn,
It's been a minute since I wrote some lyrics,
And shit,
My notes prolly cost more than my phone,"
But bro...

Back in school, I was a nerd (nerd!)
Now I got a plan (HEY)
Now I fill XLs like I used to fill exams (HEY)
Used to make excuses, now excuse me, I'm the man,
If I'm ever feeling Pleasant, you can tell me where to land,

I've been t'd up like a senior since my freshman year
("That's too easy!")
Woah, damn that's impressive, all I ever hear
("That's too easy!")
Whole fam in the Lexus, still whippin reckless
(reckless, reckless)
I thought I was Mogli as a child
(STEEZE, hol up)

I could write a book while sitting in the jungle,
Still won't feel entitled
Just know I'm alright because I just know I'm
("Nah, I'm straight")
She's so fine, I feel bad for an ugly chick,
("That's tuff")
If I don't count my eggs before they hatch,
She'll get to split hers
("That's tuff")

With me
With me
With me-e-e
With me,

Look!
I'll be on my deathbed flexing, by
Then I'll have all plats on all plats, by
Then I'll keep a track of my tracks with a google search
Shoutout to that homeless guy on neutral ground
Vibing to my newest song
Heard she went to Troubadours?
Ight bet I'm moving on

In 2022, I started betting on the super bowls
Currently I'm 2-0, but
NOLA's who's I'm rooting for
("Who dat")

Recently, I reinstalled doodle jump
Cuz I remember momma used to
Look around in Lu Vuitton,
And I'd be at the food court on doodle jump

I swear those were the days, but
I'll always feel never felt better
And the part of me content with debt has never felt deader
My heart beats extra cuz I've never felt credit

And the
Place I used to call "Saving Grace"
Seems far from a fable
Now, pain's all I feel okay with
Content me tries to escape here and then, my
Faith relies on the stains I resent

And I'd
Hate to throw it all in the rain
But it's all on the table
Hopefully, the sun sets in April
Until then, night'll have to wait till the morning
'Til then I'll just have to play some more

Blue Levee

STEEZE

Ils disent :« Qui c'est, ce Steeze ?»
Ils disent :« Qui c'est, ce QC ?»
(Zut)
Ils disent :« Qui c'est, ce Steeze ?»
(OK, OK)
Ils disent :« Qui c'est, ce QC ?»
Mec, je suis...
Monsieur J'ai ce qu'il faut dès le premier coup
("ce qu'il faut dès le premier coup")
Monsieur À fond les ballons jusqu'à l'arrivée du corbillard
("jusqu'à l'arrivée du corbillard")
Tch, fais le calcul, on n'est toujours pas égaux
(POURQUOI ?)
Merde, parce que j'assure depuis que c'était transparent
(STEEZE)

Dis-moi ce que tu en penses
(ou-ah, ou-ah-ah)
Dis-moi ce que tu en penses
(OK, OK)
Dis-moi ce que tu en penses
(ou-ah, ou-ah-ah)
Dis-moi ce que tu en penses
(OK...)
(Attends...)

Regarde... (Oh mon Dieu)

Ils devront peut-être me surveiller, je suis un super-vilain
(Zut)
Désolé, perdre n'est pas une option car je suis plus déjanté avec ça
(Non)
Je mets mon vaisseau spatial contre le tien, c'est une course
(Non)
Montre un peu de faux amour et je mets du Drake
(Non)

Je pourrais te mettre un droit comme si j'étais
Qui ?
Je pourrais te mettre un droit comme si j'étais Mike Tyson
(baow baow baow)
Sur mes YouTube Reels, je ne vois que Mike Tyson
(baow baow baow)
Ce truc te vient à l'oreille, merci Mike Tyson
("Woah, timing parfait" - Mike Tyson)

J'ai fait mon premier billet, mais ce n'est pas de quoi pavoiser
(non)
J'ai fait mon deuxième, je serais une mauviette si je rentrais chez moi
(non)
C'est mon troisième morceau, j'ai pas l'air de ralentir
(j'ai pas l'air de ralentir ?)
Hmmm...
On dirait que je suis maudit d'être meilleur qu'avant

Je suis du genre à braquer une banque pour pouvoir en acheter une
(donne-moi ça !)
« Wow, c'est une sacrée contradiction »
(Zut !)
Le yoga m'a remis d'aplomb
(Zut !)
Les perdants me détestent, alors j'imagine que ce type a scellé son destin
Inscription des électeurs, j'ai accidentellement montré ma fausse carte

Dis-moi ce que tu en penses
(ou-ah, ou-ah-ah)
Dis-moi ce que tu en penses
(OK, OK)
Dis-moi ce que tu en penses
(ou-ah, ou-ah-ah)
Dis-moi ce que tu en penses
(OK...)
(Attends...)

Regarde...
Je fais du vélo sur la digue, puis je danse le shuffle
"In My Prime", et j'entends "Je la kiffe grave", alors je me dis "Merde,
Ça fait un bail que j'ai pas écrit de paroles,
Et merde,
Mes notes valent probablement plus cher que mon téléphone,"
Mais mec...

À l'école, j'étais un intello (intello !)
Maintenant j'ai un plan (HEY)
Maintenant je remplis des XL comme je remplissais des examens (HEY)
J'avais l'habitude de trouver des excuses, maintenant excuse-moi, je suis le boss,
Si jamais je me sens Pleasant, tu peux me dire où atterrir,

J'ai été remonté comme un senior depuis ma première année
("C'est trop facile !")
Woah, putain c'est impressionnant, c'est tout ce que j'entends
("C'est trop facile !")
Toute la famille dans la Lexus, toujours en train de faire n'importe quoi
(n'importe quoi, n'importe quoi)
Je me prenais pour Mowgli quand j'étais petit
(STEEZE, attends)

Je pourrais écrire un livre assis dans la jungle,
Je ne me sentirais toujours pas autorisé
Sache juste que je vais bien parce que je sais que je suis
("Non, je vais bien")
Elle est tellement belle, j'ai de la peine pour les moches,
("C'est dur")
Si je ne compte pas mes œufs avant qu'ils n'éclosent,
Elle pourra partager les siens
("C'est dur")

Avec moi
Avec moi
Avec moi-o-oi
Avec moi,

Regarde !
Je serai sur mon lit de mort en train de frimer, d'ici là
J'aurai que des disques de platine, d'ici là
Je garderai une trace de mes morceaux avec une recherche Google
Merci à ce SDF sur le terre-plein
Qui vibre sur ma nouvelle chanson
J'ai entendu dire qu'elle est allée au Troubadour ?
OK, je passe à autre chose

En 2022, j'ai commencé à parier sur le Super Bowl
Actuellement, je suis à 2-0, mais
Je soutiens les Saints de la Nouvelle-Orléans
("Who dat")

Récemment, j'ai réinstallé Doodle Jump
Parce que je me souviens que maman avait l'habitude de
Regarder autour d'elle chez Louis Vuitton,
Et moi j'étais à l'espace restauration sur Doodle Jump

Je jure que c'était le bon temps, mais
Je me sentirai toujours mieux que jamais
Et la partie de moi qui se contente de dettes ne s'est jamais sentie aussi morte
Mon cœur bat plus fort car je n'ai jamais eu de crédit

Et l'
Endroit que j'appelais "Saving Grace"
Semble loin d'être une fable
Maintenant, la douleur est tout ce avec quoi je me sens bien
La partie de moi qui est contente essaie de s'échapper d'ici et puis, ma
Foi repose sur les taches que je regrette

Et je
Détesterais tout jeter sous la pluie
Mais tout est sur la table
J'espère que le soleil se couchera en avril
Jusque-là, la nuit devra attendre le matin
Jusque-là, je vais juste devoir jouer encore un peu

Blue Levee