Lyrics and translation Q Steezy - the Memories

the Memories

(Whistle)

(Oh, that's money)

Man, I couldn't give af about a girl that keeps me guessing
We ain't even texting, and I still get writer's blocked
I feel like Future when I tell her, "you sexy"
Living in the present got me thinking outside the box

Higher standards got me feeling like a sittin duck
Lyric-sharing to my friends, "yeah that shit was tuff"
They got manners, but believe me, they don't give af
Unlike my parents when they'd see me getting written up

In high school for some petty shit
Only thing that I improved was my penmanship
Damn, prolly spent like half my life in detention
The jokes kept hitting in class, I can't regret it

I still made the most; I hope my teachers know
That I still don't give a cuz

I'm just here for the memories
That's the only thing I can take from life
Make the most out of every
Moment, I don't wanna look back in spite cuz

I'm just here for the memories
That's the only thing I can take from life
Make the most out of every
Moment, I don't wanna look back in spite

Pshh, and I ain't a Good Samaritan
Just picking up trash in case anybody's looking
So they say, "Look at Quincy, isn't he a Good Samaritan?"
Hahaha
And it ain't even embarrassing
She ain't worth marrying
Lowering my standards, bout time I went there again
Took a trip to Dallas, and I plan on going there again
Texted my advisor bout my hours, he replied
"Well, I'm sorry, but the science that you're taking isn't necessary"
Well shit
So yeah, I never went there again
I dropped outta class and dropped a classic cuz
Fuck it, I'm young, I'm chillin
Pretty soon I'll pick it up, God-willing
Like a Good Samaritan euphemism
I promise plenty people'll be pressed if I left (STEEZE!)
Guess I'm just blessed with respect
Yeah I'll miss em
But it's time to accept my best interest
I don't give a cuz

I'm just here for the memories
That's the only thing I can take from life
Make the most out of every
Moment, I don't wanna look back in spite

"Five cookies bro?!"
"Chill bruh, chill"
"Five cookies John?!"
"Bruh, I'm only here for a good time, not a long time
You should know that."

Воспоминания

(Свист)

(О, это деньги)

Чувиха, мне плевать на ту, которая держит меня в непонятках
Мы даже не переписываемся, а у меня всё ещё ступор
Чувствую себя как Future, когда говорю ей: «Ты сексуальна»
Жизнь в настоящем заставляет меня мыслить нестандартно

Высокие стандарты заставляют меня чувствовать себя лёгкой мишенью
Делюсь текстами с друзьями: «Да, это было круто»
У них есть манеры, но, поверь мне, им всё равно
В отличие от моих родителей, когда они видели, как меня ругают

В старшей школе за какую-то мелочь
Единственное, что я улучшил, — это свой почерк
Чёрт, наверное, полжизни провёл в detention
Шутки на уроках не прекращались, ни о чём не жалею

Я всё равно выжал максимум; надеюсь, мои учителя знают
Что мне всё равно

Я здесь только ради воспоминаний
Это единственное, что я могу взять с собой из жизни
Выжми максимум из каждого
Мгновения, не хочу оглядываться назад, потому что

Я здесь только ради воспоминаний
Это единственное, что я могу взять с собой из жизни
Выжми максимум из каждого
Мгновения, не хочу оглядываться назад

Пшш, и я не самаритянин
Просто подбираю мусор на случай, если кто-то смотрит
Чтобы они сказали: «Посмотрите на Куинси, разве он не самаритянин?»
Хахаха
И это даже не стыдно
Она не стоит того, чтобы на ней жениться
Снижаю свои стандарты, пора бы мне снова пойти туда
Съездил в Даллас и планирую поехать туда снова
Написал своему консультанту по поводу своих часов, он ответил:
«Ну, извини, но та наука, которую ты изучаешь, не нужна»
Ну и чёрт с ним
Так что да, я больше туда не ходил
Я бросил занятия и выпустил классику, потому что
К чёрту всё, я молод, я отдыхаю
Скоро я это подберу, если будет на то воля Божья
Как эвфемизм самаритянина
Обещаю, многие люди будут расстроены, если я уйду (STEEZY!)
Наверное, я просто благословлён уважением
Да, я буду скучать по ним
Но пора позаботиться о своих интересах
Мне всё равно

Я здесь только ради воспоминаний
Это единственное, что я могу взять с собой из жизни
Выжми максимум из каждого
Мгновения, не хочу оглядываться назад

«Пять печенек, братан?!»
«Расслабься, братан, расслабься»
«Пять печенек, Джон?!»
«Братан, я здесь только ради хорошего времяпрепровождения, а не надолго.
Ты же знаешь это».