Evolution of a Man - Q-Tip , Al Kapone translation in German

Evolution of a Man

You're lookin at a man with the heart of a lion
Got my eyes on the prize
I'm a get it or die tryin
Comin from the bottom you can't take me no lower
Got the talent, the passion and im destined to take it over
Who am i? im not the one to be disrespected
Who am i? im changin the game, teachin a lesson
But the nay sayers try to blur my vision
Im so focused makin moves with grace and precision
Ima do it for me and everybody in the struggle
All my ancestors that died in the past to give me muscles
Im a man
No matter if you got the upper hand
Im a man with gods gift to get it the best

Im a man
Im a m-a-n

(You aint dealin with no boy, im a grown ass man)

Im a big fish in a small pond,
Left the country for the city to get it done
They underestimate me try to treat me like a boy
But i flipped it around now im the one they cant ignore
I know what im worth and i want every cent
Try to short me again and ima click in this bitch just to get me whats mine
Nothing more nothing less
And ima give you my all
Nothing less than the best
Please have the respect
I done felt enough pain
I done give you enough
To get where im at it aint a game
Im a m a n
Im takin a stand
Rub me the wrong way and you gonna find out
You dealin with a man

Im a man
Im a man
Im a m-a-n

Evolution eines Mannes

Du siehst einen Mann mit dem Herzen eines Löwen
Ich habe mein Ziel im Blick
Ich werde es erreichen oder beim Versuch sterben
Ich komme von ganz unten, tiefer kannst du mich nicht bringen
Ich habe das Talent, die Leidenschaft und bin dazu bestimmt, es zu übernehmen
Wer bin ich? Ich bin nicht jemand, der respektlos behandelt wird
Wer bin ich? Ich verändere das Spiel, erteile eine Lektion
Aber die Neinsager versuchen, meine Vision zu trüben
Ich bin so konzentriert und mache meine Züge mit Anmut und Präzision
Ich tue es für mich und alle, die sich abmühen
Für all meine Vorfahren, die in der Vergangenheit gestorben sind, um mir Kraft zu geben
Ich bin ein Mann
Egal, ob du die Oberhand hast
Ich bin ein Mann mit Gottes Gabe, es am besten zu bekommen

Ich bin ein Mann
Ich bin ein M-A-N-N

(Du hast es nicht mit einem Jungen zu tun, ich bin ein erwachsener Mann)

Ich bin ein großer Fisch in einem kleinen Teich,
verließ das Land für die Stadt, um es zu schaffen
Sie unterschätzen mich, versuchen, mich wie einen Jungen zu behandeln
Aber ich habe es umgedreht, jetzt bin ich der, den sie nicht ignorieren können
Ich kenne meinen Wert und ich will jeden Cent
Versuch mich nochmal zu unterbieten, und ich raste aus, nur um mir zu holen, was mir gehört
Nicht mehr und nicht weniger
Und ich werde dir alles geben
Nichts weniger als das Beste
Bitte habe Respekt
Ich habe genug Schmerz gefühlt
Ich habe dir genug gegeben
Um dorthin zu gelangen, wo ich bin, ist es kein Spiel
Ich bin ein M A N N
Ich stehe meinen Mann
Reib mich falsch, und du wirst herausfinden,
dass du es mit einem Mann zu tun hast

Ich bin ein Mann
Ich bin ein Mann
Ich bin ein M-A-N-N