Lyrics and translation Q-Tip - Go Hard

Go Hard

[Q-Tip]
Now picture this a man wit his whole thing in order
Movin through life at will he ill
He make his own teeth growl wit his generous style
But he still no joke wit his wisdom and smile
Givin pounds all around no need to act foolish
Enjoy the time no need to get toolish
I spit it out wit the general feelin that
Once u vibe wit it then you keep on comin back
The north south and east and the west
Wanna see which crew can do it the best
Is it the North, where people drink juice and Smirnoff?
Girls go hard but they lips stay soft
The west where cats throw jets to play
Smokin green all day keep a loked out sway
East.side.the hustle get real
Pretty young things with their mass appeal
Or the south where thugs keep gold in their mouth
Big ol' girls with their thang hangin' out
Whatever it is I hope you evolve
We gon push it to my level let the G evolve come on

Chorus: [Q-Tip]
Go.go at.go at it hard.real hard

[Q-Tip]
Everybody take note to your man and ya'll
And I will take note to the grand
It's venomous I mean the way they hate
They can't wait for my to mize me meet my great but
No attention I give them no light
Niggas gotta know that I go through mics
Go through walls with sounds and speakers with real drives
You can't fuck this nigga from Tribe a yo
I put my mind to the work in here
And make sure that all of ya can understand
That I don't do bitch, I don't do tricks
I stay doing beats while you stay layin' bricks
I do do the things that keep me from the rest
And I do that well if I do suggest yo
Put your hands on your system and feel me out
Or put your hand on your money and hold your cloud
The indoor seat of lady galor seas
She get touched once and she'll never divorce me
Hey clear your brain as I implimate raw thoughts
You shouldn't be aware that I don't get off course
Stayin' steady on it niggas ain't ready for it
Flourin' it hard with A.J. Pettite on it
A noble's face and I'm doing my pace
Makin' sure all my conrads get a true taste
What?. a good shit and I'm ringing your memory
We goin' hard yo and that's how it need to be
So wake up and take that sleep outcha eyes my friend
Here's the mot-to in your ear hear this again

Chorus

Heavy hitters knockin shit out the park
You didn't even really play tell me why did you start

Aller fort

[Q-Tip]
Imagine ça, un homme avec tout en ordre
Se déplaçant dans la vie à sa guise, il est malade
Il fait grogner ses propres dents avec son style généreux
Mais il n'est toujours pas une blague avec sa sagesse et son sourire
Donnant des coups de poing partout, pas besoin d'agir bêtement
Profite du moment, pas besoin de devenir stupide
Je le crache avec le sentiment général que
Une fois que tu vibres avec ça, tu reviens toujours
Le nord, le sud, l'est et l'ouest
On veut voir quel équipage peut le faire le mieux
Est-ce le Nord, où les gens boivent du jus et de la Smirnoff ?
Les filles donnent tout mais leurs lèvres restent douces
L'ouest, où les mecs lancent des jets pour jouer
Fumer du vert toute la journée, garder une allure défoncée
Côte Est. La hustle devient réelle
De jolies jeunes femmes avec leur attrait de masse
Ou le Sud, où les voyous gardent de l'or dans leur bouche
Des filles rondes avec leur truc qui pend
Quoi qu'il en soit, j'espère que tu évolues
On va pousser ça à mon niveau, laisse le G évoluer, allez

Chorus: [Q-Tip]
Vas-y. Vas-y fort. Vraiment fort

[Q-Tip]
Tout le monde prend note de votre homme et de vous tous
Et je prendrai note du grand
C'est venimeux, je veux dire la façon dont ils détestent
Ils n'attendent pas que je me minimise, que je rencontre mon grand, mais
Je ne leur accorde aucune attention, aucune lumière
Les négros doivent savoir que je traverse les micros
Je traverse les murs avec des sons et des haut-parleurs avec de vrais lecteurs
Tu ne peux pas baiser ce négro de Tribe a yo
J'ai mis mon esprit au travail ici
Et je m'assure que vous pouvez tous comprendre
Que je ne fais pas de salope, je ne fais pas de tours
Je reste à faire des beats pendant que tu restes à poser des briques
Je fais les choses qui me distinguent du reste
Et je le fais bien, si je te suggère yo
Mets tes mains sur ton système et sens-moi
Ou mets ta main sur ton argent et tiens ton nuage
Le siège intérieur de la dame Galor seas
Elle est touchée une fois et elle ne divorcera jamais de moi
Hé, efface ton cerveau alors que j'implémente des pensées brutes
Tu ne devrais pas être au courant que je ne dévie pas de mon cap
Rester stable là-dessus, les négros ne sont pas prêts
L'étaler fort avec A.J. Pettite dessus
Le visage d'un noble et je fais mon rythme
S'assurer que tous mes Conrad's ont un vrai goût
Quoi ? Un bon truc et je fais sonner ta mémoire
On y va fort yo et c'est comme ça que ça doit être
Alors réveille-toi et enlève ce sommeil de tes yeux, mon ami
Voici la devise dans ton oreille, écoute ça encore

Chorus

Les frappeurs lourds donnent des coups de fouet hors du parc
Tu n'as même pas vraiment joué, dis-moi pourquoi tu as commencé