Ratcha - Q-York translation in French

Ratcha

Hey DJ won't you please play my song
I've been waiting for this moment so long
The music got me speeding away-ay
I just can't stay in one pla-ace

Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha Pasada Na
Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha Kasama Ka

We roll up in the spot
We came to have some fun
They could hate all they want we just keep giving love
You know what I'm about (bout)
It's more than jus the pera
On the dance floor yeah you know I does it better

Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha Pasada Na
Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha Kasama Ka

We too fast eat my dust
Get some jufran you need to ketch-up
Rapsa-ratchada na
Babagal bagal bagal pa
Come on pick up the pace
Trackstars runnin' a race
We could take it straight no need to chase
All we gotta do is jus...

Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha Pasada Na
Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha Kasama Ka

Catch up catch up catch up catch up Yuoy!
Catch up catch up catch up catch up Yuoy!
Catch up catch up catch up catch up Yuoy!
Catch up catch up catch up catch up Yuoy!

Hey DJ won't you please play my song
I've been waiting for this moment so long
The music got me speeding away-ay
I just can't stay in one pla-ace

We got that flavour
Pinaka masarap
Q-York we shining like a diamond in the rough
It don't matter where we at yeah we glimmer
On the dancefloor, ratchada na together!

Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha Pasada Na
Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Zoom
Ratcha Kasama Ka

Catch up catch up catch up catch up Yuoy!
Catch up catch up catch up catch up Yuoy!
Catch up catch up catch up catch up Yuoy!
Catch up catch up catch up catch up Yuoy!

Ratcha

Hé DJ, tu peux jouer ma chanson, s'il te plaît ?
J'attends ce moment depuis si longtemps.
La musique me fait filer à toute allure.
Je ne peux pas rester en place.

Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha Pasada Na
Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha Kasama Ka

On arrive sur le spot.
On est venus pour s'amuser.
Ils peuvent nous détester autant qu'ils veulent, on continue à donner de l'amour.
Tu sais ce que je recherche (je recherche).
C'est plus que de l'argent.
Sur la piste de danse, tu sais que je le fais mieux que les autres.

Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha Pasada Na
Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha Kasama Ka

On est trop rapides, mange ma poussière.
Prends un jus de fruit, tu dois rattraper ton retard.
Rapsa-ratchada na
Babagal bagal bagal pa
Allez, accélère le rythme.
Les stars du circuit font la course.
On peut y aller directement, pas besoin de chasser.
Tout ce qu'on a à faire, c'est de...

Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha Pasada Na
Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha Kasama Ka

Rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, Yuoy !
Rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, Yuoy !
Rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, Yuoy !
Rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, Yuoy !

Hé DJ, tu peux jouer ma chanson, s'il te plaît ?
J'attends ce moment depuis si longtemps.
La musique me fait filer à toute allure.
Je ne peux pas rester en place.

On a ce goût.
Pinaka masarap
Q-York, on brille comme un diamant brut.
Peu importe où on est, on étincelle.
Sur la piste de danse, ratchada na ensemble !

Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha Pasada Na
Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha-Ratchada na
Ratcha-Ratcha
Vroom
Ratcha Kasama Ka

Rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, Yuoy !
Rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, Yuoy !
Rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, Yuoy !
Rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, rattrape-moi, Yuoy !