QB Finest feat. Jungle, Cormega & Poet - Straight Outta Q.B. - translation of the lyrics into German

Straight Outta Q.B. - Cormega , QB Finest translation in German




Straight Outta Q.B.
Direkt aus Q.B.
Cormege, Jungle And Poet---Straight Outta Q.B.
Cormega, Jungle und Poet Direkt aus Q.B.
(Cormega)
(Cormega)
Straight outta Queensbridge
Direkt aus Queensbridge
A crazy motherfucker named Cormega
Ein verrückter Motherfucker namens Cormega
In a viper chromed out beyond measure
In einem Viper, verchromt bis zum Gehtnichtmehr
I got your girl and?
Ich habe dein Mädchen und?
Automatic that'll have your ass twirling
Automatik, die deinen Arsch zum Wirbeln bringt
Niggaz know if they ever fuck with me
Niggas wissen, wenn sie sich jemals mit mir anlegen
The police gonna have to come get me off your ass
Die Polizei wird mich von deinem Arsch holen müssen
I don't really give a fuck
Es ist mir scheißegal
Bitch Motherfucker, I'll severely hit you up
Schlampe Motherfucker, ich werde dich übel zurichten
Niggaz wanna mumble when I come through
Niggas wollen murmeln, wenn ich durchkomme
Iceberg jeans and Ice coming out the sleeves
Iceberg-Jeans und Eis, das aus den Ärmeln kommt
Showing off on a motherfucker like that
So vor einem Motherfucker angeben
Cause I'm a hustler slash rapper
Weil ich ein Hustler und Rapper bin
Life's a bitch my gunsmoke will make you catch cancer
Das Leben ist eine Schlampe, mein Gewehrrauch wird dich Krebs kriegen lassen
Nigga I rep the streets til I rest in peace
Nigga, ich repräsentiere die Straßen, bis ich in Frieden ruhe
If you wanna bring your vest and heat
Wenn du deine Weste und Waffe mitbringen willst
My projects will be the last place you ever see
Meine Projects werden der letzte Ort sein, den du jemals siehst
So when you're in my neighborhood, you better duck
Also, wenn du in meiner Gegend bist, duck dich besser
Cormega is crazy as fuck
Cormega ist verdammt verrückt
When it's on, your ass better mean it
Wenn es losgeht, solltest du es besser ernst meinen
Cause when I turn bad boy
Denn wenn ich zum Bad Boy werde
I'm coming straight outta Queensbridge
Komme ich direkt aus Queensbridge
(DJ)
(DJ)
Poet is his name
Poet ist sein Name
(Poet)
(Poet)
And my thunns come
Und meine Jungs kommen
Sraight outta Queensbridge
Direkt aus Queensbridge
The foulest nigga out in the bridge
Der übelste Nigga von der Brücke
Piss in your Tropicana put it back in the fridge
Piss in deine Tropicana, stell sie zurück in den Kühlschrank
New niggaz signed to punk
Neue Niggas, die bei Punks unterschrieben haben
Hell no they can't live
Auf keinen Fall können die leben
What the fuck you think this shit is, Thanksgive?
Was zum Teufel denkst du, was das hier ist, Thanksgiving?
Now let's get right back to how foul I am
Kommen wir zurück zu dem, wie übel ich bin
Nobody knows how foul I am
Niemand weiß, wie übel ich bin
Scratch my balls, then shake your hand
Kratz mir die Eier, dann schüttle deine Hand
Gas a girl to fuck on me and my man
Mach ein Mädchen mit Gas an, um mit mir und meinem Kumpel zu ficken
I do what the fuck I want because I can
Ich mache, was zum Teufel ich will, weil ich es kann
Niggaz try to front, the guns go BLAM!
Niggas versuchen zu bluffen, die Waffen machen BLAM!
Back in the days when coke was 20 a gram
Damals, als Koks 20 pro Gramm kostete
I was the nigga selling soap for 50 a gram
War ich der Nigga, der Seife für 50 pro Gramm verkaufte
And I was the nigga working in your hallway
Und ich war der Nigga, der in deinem Flur arbeitete
Radio blasting early morning Sunday
Radio dröhnte am frühen Sonntagmorgen
Crackheads lined up
Crackheads standen Schlange
Old ladies dressed up
Alte Damen herausgeputzt
Praise the lord, chill y'all
Preiset den Herrn, beruhigt euch
I know that's messed up
Ich weiß, das ist übel
But I'm the foulest of the foul
Aber ich bin der Übelste der Üblen
The wildest of the wild
Der Wildeste der Wilden
Shitting on niggaz King Kong style
Scheiße auf Niggas im King-Kong-Stil
Y'all don't like it, then don't buy it
Wenn es euch nicht gefällt, dann kauft es nicht
Can't stand the heat in the kitchen?
Kannst du die Hitze in der Küche nicht ertragen?
Bounce bitch cause I'm wired
Hau ab, Schlampe, denn ich bin auf Draht
My whole clique been on some shit
Meine ganze Clique hat Scheiße gebaut
Mentally sick
Geistig krank
Taking niggaz ice and they're new Bentley whip
Niggas ihr Eis und ihren neuen Bentley-Schlitten wegnehmen
Mothers they come around
Mütter, die vorbeikommen
Don't give your baby mothers shit
Gib deinen Babymüttern keinen Scheiß
Now just how foul can foul get?
Wie übel kann es noch werden?
Straight outta Queensbridge
Direkt aus Queensbridge
(DJ) [Jungle]
(DJ) [Jungle]
Ayyo Jungle [Yo]
Ayyo Jungle [Yo]
Tell em where you from
Sag ihnen, woher du kommst
(Jungle)
(Jungle)
Straight outta Queensbridge
Direkt aus Queensbridge
I'm selling crack to a pregnant mother
Ich verkaufe Crack an eine schwangere Mutter
And make her daughter think I love her
Und bringe ihre Tochter dazu, zu denken, dass ich sie liebe
The gutter is real
Die Gosse ist real
Fiends move fast on the hill
Junkies bewegen sich schnell auf dem Hügel
Broad daylight gats do peel
Am helllichten Tag knallen Waffen
(So what about the bitch who got shot?) fuck it
(Und was ist mit der Schlampe, die angeschossen wurde?) Scheiß drauf
You really think a nigga give a fuck when I'm bucking?
Glaubst du wirklich, dass es einen Nigga interessiert, wenn ich schieße?
You stupid bitch I bang out no remorse
Du dumme Schlampe, ich knalle ohne Reue
Then the very next day, I floss
Und gleich am nächsten Tag protze ich
With the whole hood hot,? going nuts
Die ganze Hood ist heiß, ? dreht durch
Niggaz I grew up with scared to say "what up"
Niggas, mit denen ich aufgewachsen bin, haben Angst, "was geht" zu sagen
When I walk by you can see the blood in my eye
Wenn ich vorbeigehe, kannst du das Blut in meinen Augen sehen
Staying thug til I die
Ich bleibe ein Gangster, bis ich sterbe
Smoke bud to get high
Rauche Gras, um high zu werden
Yo, that's how my brave heart turned cold
Yo, so wurde mein tapferes Herz kalt
Nigga fuck the judge, fuck his robe
Nigga, scheiß auf den Richter, scheiß auf seine Robe
Fuck parole
Scheiß auf Bewährung
And motherfuck the globe and I fucked your ho
Und scheiß auf den Globus und ich habe deine Schlampe gefickt
You ain't know?
Wusstest du das nicht?
I'm straight outta Queensbridge
Ich komme direkt aus Queensbridge





Writer(s): O'shea Jackson, Andre Romell Young, Cory Mckay, Eric Wright, Lorenzo Patterson, Michael Williams, Clarence Eugene Haskins, Calvin Eugene Simon, Grady Thomas, Wilbert Bass, Jabari Dara Jones


Attention! Feel free to leave feedback.