Kids in da PJ's - Nas , QB Finest , Bravehearts translation in German

Kids in da PJ's

Nas, Bravehearts & Millenium Thug---Kids In Da P.J.'s

[Chorus]
To the kids in the p.j.'s
Ghetto children i know it ain't easy
Ya'll wanting millions
Sunshine turns to rain
Its ghetto pain
When a one time raise
Sometimes the young is slain

To the kids in the p.j.'s black babies
Brought up in this world where it's wild and crazy child of the Nile
Future lifestyle looks hazey
Dreams to drive a Mercedes
With a pile of ladies

[NAS]
Third grade singing star spangled banner
Using proper manners
Learnt to handle anger animal behavior
Later on my block rocking with my jocks on
Eating Bon Ton chesse popcorn
Humming a KISS rock song
Socks long to my knees
Summer breeze running through the leaves playing freeze tag
Can I stay out please dad
Can I hang out with my little gang out
Hearing shots rang out
Heard my moms call my name out
Come upstairs run up stairs
Take a bath shit stained underwear
Wipe yourself with paper bad
Little ass in my bed at 8: 30 wash my plate
Ate dinner up late
Gazing at the wall praying basketball
Was my future for this young one
Hooping in the sun
Proud to be where I come from
Later shooting guns fantasizing
Fascinated by gold rope chains
Looking back at my hood days
But things aint changed

[Chorus]

[Millenium Thug]

In my hood niggaz smoke wood
Nothing is good
Look at my eys and see what I could
Living my life and feel what I felt
The hand that I was dealt
Drama that my uncle Shabazz had
I was a little lad
Niggaz shooting through my Grams window shattering glass
Had the chicken pox
On that toy horse that rocks
My moms grabbed me down to safety
Everybody in the crib was going crazy
That was in the 80's
And now im 17
Money cash dreams
Niggaz be slave
I be brave spit like A.K.'s and S.K.'s
Close range niggaz see brains
Millenium Thugs the name
But now it's slash cocaine
Blast niggaz in vaine
Satch yo' chain
Cherrish the life
My niggaz got a fetish for ice
Turn out the lights
I bust so I could spar up the night
Uniting the pipes
Queensbridge niggaz is sheist
Need no price body yall dudes on spite
Who knew I would of spazzed out
Little Nayshawn owner of the crack house

Get my papes on
Tired of 'friderators all the steaks gone

[Wiz]
Now picture this shit
With six Aunts five Uncles
Thugging a double apartment out
Kids, cousins, and brothers
There I go in the pamper by the radiator
Cursing eatin first
Little nigga with a appetite that got worst
Firs day of school ten man cliq
All i'm learning is how to extort shit
'Cuz class i forefit
Graduated on another level
Selling birds busting birds
Fuck with the herbs
Never we fuck up the herbs
Make 'em pay like you
Stick 'em up get down
Since ten was taught to turn 'em around
Rip they pockets out
Bust two the way they run
I ain't give a fuck that's how I was
I was young

[Chorus]

[Horse]
Horse was born as a brave child
Big for my size
A bully to little guys
With chocolate miks and apple pies
The playground was mine
I stayed scarred up all the time
From shopping carts flipping
Now we race to the finish line
Hated playing cooties 'cuz that shit
Wasn't fun all the honey's say i'm it
Then they little ass run
I was sweared to put a hickey on the ones
That I caught
I was a nasty little nigga I learned to hump before I walk
Kept a sling shot on my side to shoot
Squirrles and cats
Wanted to be Captain America with the
Shillinger hat I started getting older fell
More in love with the streets
Infactuated by the ropes and the shiny
Gold teeth I was to big to break dance
Fuck spiining on my back
My role models now run numbers and sell
Crack this project child blessed
Chasing ghetto success
He needs a name for himself
To ge the same respect

Kinder in den Sozialwohnungen

Nas, Bravehearts & Millenium Thug---Kinder in den Sozialwohnungen

[Chorus]
An die Kinder in den Sozialwohnungen
Ghetto-Kinder, ich weiß, es ist nicht einfach
Ihr wollt Millionen
Sonnenschein wird zu Regen
Es ist Ghetto-Schmerz
Wenn ein Polizist auftaucht
Manchmal werden die Jungen getötet

An die Kinder in den Sozialwohnungen, schwarze Babys
Aufgewachsen in dieser Welt, wo es wild und verrückt ist, Kind des Nils
Zukünftiger Lebensstil sieht trübe aus
Träume, einen Mercedes zu fahren
Mit einem Haufen Ladies

[NAS]
Dritte Klasse, singe die স্টার স্প্যাঙ্গেলড ব্যানার
Gute Manieren zeigend
Gelernt, mit Wut umzugehen, tierisches Verhalten
Später auf meinem Block, rocke mit meinen Jocks an
Esse Bon Ton Käse-Popcorn
Summe einen KISS-Rocksong
Strümpfe lang bis zu meinen Knien
Sommerbrise weht durch die Blätter, spiele Fangen
Kann ich draußen bleiben, bitte Papa
Kann ich mit meiner kleinen Gang abhängen
Höre Schüsse fallen
Hörte meine Mutter meinen Namen rufen
Komm nach oben, renn die Treppe hoch
Nimm ein Bad, scheißbefleckte Unterwäsche
Wisch dich mit Papier ab, du Schlingel
Kleiner Arsch in meinem Bett um 8:30 Uhr, wasche meinen Teller ab
Habe spät zu Abend gegessen
Starre an die Wand, bete, dass Basketball
Meine Zukunft für diesen Jungen ist
Spiele im Sonnenlicht
Stolz darauf, woher ich komme
Später schieße ich mit Waffen, fantasiere
Fasziniert von goldenen Seilketten
Blicke zurück auf meine Hood-Tage
Aber die Dinge haben sich nicht geändert

[Chorus]

[Millenium Thug]

In meiner Hood rauchen Niggas Gras
Nichts ist gut
Schau mir in die Augen und sieh, was ich könnte
Lebe mein Leben und fühle, was ich fühlte
Das Blatt, das mir ausgeteilt wurde
Drama, das mein Onkel Shabazz hatte
Ich war ein kleiner Junge
Niggas schossen durch das Fenster meiner Oma, zersplitterten Glas
Hatte die Windpocken
Auf diesem Spielzeugpferd, das schaukelt
Meine Mutter zog mich in Sicherheit
Alle in der Krippe drehten durch
Das war in den 80ern
Und jetzt bin ich 17
Geld, Cash, Träume
Niggas sind Sklaven
Ich bin mutig, spucke wie A.K.s und S.K.s
Aus nächster Nähe sehen Niggas Gehirne
Millenium Thug ist der Name
Aber jetzt ist es Schrägstrich Kokain
Erschieße Niggas umsonst
Schnapp dir deine Kette
Genieße das Leben
Meine Niggas haben einen Fetisch für Eis
Mach das Licht aus
Ich schieße, damit ich die Nacht erhellen kann
Vereinige die Pfeifen
Queensbridge Niggas sind gerissen
Brauche keinen Preis, erledige euch Typen aus Trotz
Wer hätte gedacht, dass ich ausrasten würde
Der kleine Nayshawn, Besitzer des Crackhauses

Verdiene mein Geld
Habe es satt, dass im Kühlschrank alle Steaks weg sind

[Wiz]
Jetzt stell dir diese Scheiße vor
Mit sechs Tanten, fünf Onkeln
Eine Doppelwohnung ausnutzend
Kinder, Cousins und Brüder
Da gehe ich in der Windel am Heizkörper
Fluche, esse zuerst
Kleiner Nigga mit einem Appetit, der schlimmer wurde
Erster Schultag, Zehn-Mann-Clique
Alles, was ich lerne, ist, wie man erpresst
Denn den Unterricht schwänze ich
Abschluss auf einer anderen Ebene
Verkaufe Vögel, erschieße Vögel
Scheiß auf die Kräuter
Niemals, wir versauen die Kräuter
Lass sie bezahlen, wie du es tust
Überfall sie, runter
Seit ich zehn war, wurde mir beigebracht, sie umzudrehen
Reiß ihre Taschen aus
Schieß zweimal, so wie sie rennen
Es war mir scheißegal, so war ich
Ich war jung

[Chorus]

[Horse]
Horse wurde als mutiges Kind geboren
Groß für meine Größe
Ein Tyrann für kleine Jungs
Mit Schokomilch und Apfelkuchen
Der Spielplatz war mein
Ich hatte ständig Narben
Vom Umkippen der Einkaufswagen
Jetzt rennen wir zur Ziellinie
Hasste es, Kooties zu spielen, weil diese Scheiße
Machte keinen Spaß, alle Süßen sagen, ich bin es
Dann rennen ihre kleinen Ärsche weg
Ich habe geschworen, denen, die ich fange, einen Knutschfleck zu verpassen
Ich war ein ekliger kleiner Nigga, ich lernte zu bumsen, bevor ich laufen konnte
Ich lernte zu poppen, bevor ich laufen konnte.
Hatte immer eine Schleuder dabei, um zu schießen
Eichhörnchen und Katzen
Wollte Captain America sein mit dem
Shillinger-Hut, ich wurde älter, verliebte mich
Mehr in die Straßen
Verliebt in die Seile und die glänzenden
Goldzähne, ich war zu groß, um Breakdance zu tanzen
Scheiß drauf, mich auf dem Rücken zu drehen
Meine Vorbilder zählen jetzt Nummern und verkaufen
Crack, dieses Projektkind ist gesegnet
Auf der Jagd nach Ghetto-Erfolg
Er braucht einen Namen für sich selbst
Um den gleichen Respekt zu bekommen