QB Finest feat. Nas, Bravehearts & Millennium Thug - Kids in da PJ's - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation QB Finest feat. Nas, Bravehearts & Millennium Thug - Kids in da PJ's




Kids in da PJ's
Детишки в пижамах
Nas, Bravehearts & Millenium Thug---Kids In Da P.J.'s
Nas, Bravehearts & Millenium Thug---Детишки в пижамах
[Chorus]
[Припев]
To the kids in the p.j.'s
Детишкам в пижамах
Ghetto children i know it ain't easy
Дети гетто, я знаю, вам нелегко
Ya'll wanting millions
Вы все хотите миллионы
Sunshine turns to rain
Солнце сменяется дождем
Its ghetto pain
Это боль гетто
When a one time raise
Когда получаешь разовую подачку
Sometimes the young is slain
Иногда юность убивают
To the kids in the p.j.'s black babies
Детишкам в пижамах, черные малыши
Brought up in this world where it's wild and crazy child of the Nile
Растущие в этом мире, где царят дикость и безумие, дитя Нила
Future lifestyle looks hazey
Будущее туманно
Dreams to drive a Mercedes
Мечты водить Мерседес
With a pile of ladies
С кучей красоток
[NAS]
[NAS]
Third grade singing star spangled banner
Третий класс, пою гимн
Using proper manners
Соблюдаю хорошие манеры
Learnt to handle anger animal behavior
Научился справляться с гневом, звериным поведением
Later on my block rocking with my jocks on
Позже на моем районе, тусуюсь со своими корешами
Eating Bon Ton chesse popcorn
Ем попкорн с сыром Bon Ton
Humming a KISS rock song
Напеваю рок-песню KISS
Socks long to my knees
Носки до колен
Summer breeze running through the leaves playing freeze tag
Летний ветерок шелестит листвой, играем в салки
Can I stay out please dad
Пап, можно я еще погуляю
Can I hang out with my little gang out
Можно я потусуюсь со своей бандой
Hearing shots rang out
Слышу выстрелы
Heard my moms call my name out
Слышу, как мама зовет меня
Come upstairs run up stairs
Поднимайся наверх, беги по лестнице
Take a bath shit stained underwear
Прими ванну, испачканное дерьмом нижнее белье
Wipe yourself with paper bad
Вытрись туалетной бумагой, плохо
Little ass in my bed at 8: 30 wash my plate
Маленькая задница в моей постели в 8:30, помой свою тарелку
Ate dinner up late
Поздно поужинал
Gazing at the wall praying basketball
Смотрю в стену, молюсь, баскетбол
Was my future for this young one
Было моим будущим, для этого молодого парня
Hooping in the sun
Играя на солнце
Proud to be where I come from
Горжусь тем, откуда я родом
Later shooting guns fantasizing
Позже стреляя из пушек, фантазируя
Fascinated by gold rope chains
Очарованный золотыми цепями
Looking back at my hood days
Оглядываясь на свои дни в гетто
But things aint changed
Но все осталось по-прежнему
[Chorus]
[Припев]
[Millenium Thug]
[Millenium Thug]
In my hood niggaz smoke wood
В моем районе ниггеры курят травку
Nothing is good
Ничего хорошего
Look at my eys and see what I could
Посмотри в мои глаза и увидишь, на что я способен
Living my life and feel what I felt
Живу своей жизнью и чувствую то, что чувствовал
The hand that I was dealt
Карты, которые мне сдали
Drama that my uncle Shabazz had
Драмы, которые пережил мой дядя Шабаз
I was a little lad
Я был еще маленьким
Niggaz shooting through my Grams window shattering glass
Ниггеры стреляют в окно моей бабушки, разбивая стекло
Had the chicken pox
У меня была ветрянка
On that toy horse that rocks
На той игрушечной лошадке-качалке
My moms grabbed me down to safety
Моя мама оттащила меня в безопасное место
Everybody in the crib was going crazy
Все в доме сходили с ума
That was in the 80's
Это было в 80-х
And now im 17
А сейчас мне 17
Money cash dreams
Деньги, наличные, мечты
Niggaz be slave
Ниггеры рабы
I be brave spit like A.K.'s and S.K.'s
Я храбрый, плююсь как АК и СК
Close range niggaz see brains
С близкого расстояния, ниггеры видят мозги
Millenium Thugs the name
Меня зовут Millenium Thugs
But now it's slash cocaine
Но теперь это кокаин
Blast niggaz in vaine
Взрываю ниггеров зря
Satch yo' chain
Следи за своей цепью
Cherrish the life
Дорожи жизнью
My niggaz got a fetish for ice
Мои ниггеры помешаны на камнях
Turn out the lights
Выключи свет
I bust so I could spar up the night
Я стреляю, чтобы зажечь эту ночь
Uniting the pipes
Соединяя трубки
Queensbridge niggaz is sheist
Ниггеры из Квинсбриджа - мошенники
Need no price body yall dudes on spite
Не нужно никакой цены, ваши тела из злобы
Who knew I would of spazzed out
Кто знал, что я сорвусь
Little Nayshawn owner of the crack house
Маленький Нейшон, владелец наркопритона
Get my papes on
Получаю свои деньги
Tired of 'friderators all the steaks gone
Надоело, что в холодильниках нет стейков
[Wiz]
[Wiz]
Now picture this shit
А теперь представь себе эту хрень
With six Aunts five Uncles
Шесть теток, пять дядек
Thugging a double apartment out
В двухкомнатной квартире
Kids, cousins, and brothers
Дети, кузены и братья
There I go in the pamper by the radiator
Вот я иду в памперсах к батарее
Cursing eatin first
Ругаюсь, ем первым
Little nigga with a appetite that got worst
Маленький ниггер с аппетитом, который становился все хуже
Firs day of school ten man cliq
Первый день в школе, банда из десяти человек
All i'm learning is how to extort shit
Все, чему я учусь, это как вымогать дерьмо
'Cuz class i forefit
Потому что уроки я прогуливаю
Graduated on another level
Окончил школу на другом уровне
Selling birds busting birds
Продаю птичек, взрываю птичек
Fuck with the herbs
К черту траву
Never we fuck up the herbs
Мы никогда не облажаемся с травой
Make 'em pay like you
Заставь их платить, как ты
Stick 'em up get down
Подними их, опусти
Since ten was taught to turn 'em around
С десяти лет меня учили разворачивать их
Rip they pockets out
Вытряхивать их карманы
Bust two the way they run
Двое убегают так, как будто я стреляю
I ain't give a fuck that's how I was
Мне было все равно, вот такой я был
I was young
Я был молод
[Chorus]
[Припев]
[Horse]
[Horse]
Horse was born as a brave child
Лошадь родился храбрым ребенком
Big for my size
Большим для своего возраста
A bully to little guys
Хулиганом для маленьких
With chocolate miks and apple pies
С шоколадным молоком и яблочными пирогами
The playground was mine
Детская площадка была моей
I stayed scarred up all the time
Я все время ходил в шрамах
From shopping carts flipping
От падающих тележек из супермаркета
Now we race to the finish line
Теперь мы мчимся к финишу
Hated playing cooties 'cuz that shit
Ненавидел играть в «ку-ку», потому что это дерьмо
Wasn't fun all the honey's say i'm it
Было не весело, все красотки говорят, что я салка
Then they little ass run
А потом их маленькие задницы убегают
I was sweared to put a hickey on the ones
Я поклялся ставить засосы тем,
That I caught
Кого поймаю
I was a nasty little nigga I learned to hump before I walk
Я был отвратительным маленьким ниггером, я научился трахаться раньше, чем ходить
Kept a sling shot on my side to shoot
Носил с собой рогатку, чтобы стрелять
Squirrles and cats
В белок и кошек
Wanted to be Captain America with the
Хотел быть Капитаном Америкой с
Shillinger hat I started getting older fell
Шляпой Шиллингера. Я начал становиться старше, полюбил
More in love with the streets
Улицы
Infactuated by the ropes and the shiny
Очарованный цепями и блестящими
Gold teeth I was to big to break dance
Золотыми зубами. Я был слишком большим для брейк-данса
Fuck spiining on my back
К черту крутиться на спине
My role models now run numbers and sell
Мои образцы для подражания теперь занимаются цифрами и продают
Crack this project child blessed
Крэк, этот ребенок из гетто, благословленный
Chasing ghetto success
В погоне за успехом в гетто
He needs a name for himself
Ему нужно имя
To ge the same respect
Чтобы получить такое же уважение





Writer(s): Nasir Jones, Eugene O. Gray, Jabari Jones, Collin Anthony Dewar, Michael Epps


Attention! Feel free to leave feedback.