QL - Verbii - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation QL - Verbii




Verbii
Verbii
Ischs nid guät so wis jitzä isch?
N'est-ce pas mieux maintenant que ça l'est ?
Du hesch muät dass gangä bisch
Tu as partir, je sais
Was wosch du jitzä oni mi?
Que veux-tu faire sans moi maintenant ?
Dänkt hesch dir sicher nüt drbi
Tu n'as sûrement pas pensé à ça
Chum mir jitz nid du heigsch's nid gwüsst
Ne dis pas que tu ne le savais pas maintenant
Denn wo mir üs zerscht mau hei küsst
Quand on s'est embrassés pour la première fois
Dass das jemaus verbii wird gah
Que ça finirait un jour
Ha kei dunscht was das jitzä söu
Je ne comprends pas ce qui se passe maintenant
Di ganz fruscht macht us mir ä löu
Tout ce chagrin me rend fou
Bhuät mi gott nei das chas nid si
Mon Dieu, ce ne peut pas être vrai
So bi ni sicher nid drbii
Je ne suis pas sûr d'être
Chum mir jitz nid du heigsch's nid gwüsst
Ne dis pas que tu ne le savais pas maintenant
Denn wo mir üs zerscht mau hei küsst
Quand on s'est embrassés pour la première fois
Dass mir jemaus so wit chöi ga
Que nous irions jamais aussi loin
Du geisch z wit du zeigsch kes flair
Tu vas trop loin, tu n'as pas de flair
U gisch mir d schuud das chunt mir quer
Et tu me donnes de la peine, ça me fait mal
Du und i das wird's nid si
Toi et moi, ce ne sera pas ça
Ja das isch's gsi verbii
Oui, c'est fini, c'est fini
Chum mir jitz nid du heigsch's nid gwüsst
Ne dis pas que tu ne le savais pas maintenant
Denn wo mir üs zerscht mau hei küsst
Quand on s'est embrassés pour la première fois
Dass äs jemaus so wit wird ga
Que ça irait jamais aussi loin
Chum mir jitz nid du heigsch's nid gwüsst
Ne dis pas que tu ne le savais pas maintenant
Denn wo mir üs zerscht mau hei küsst
Quand on s'est embrassés pour la première fois
Dass das jemaus verbii wird ga
Que ça finirait un jour





Writer(s): Ql


Attention! Feel free to leave feedback.