Lyrics and translation QL - Hemmingslos Liebs

Hemmingslos Liebs

Flüg dä Milchstrass entlang
Du bisch dä Pilot
A de wolke 7 verbii
Ganz näch bim Liebä Gott
Spür das chriblä i mir
D'Schmätterling im buch
S'isch wie Karussel fahre
Nur es hört nie meh uf
Es ganzes Universum
Es paradies...
Scho es stückli vom Himmel
Nur für dich und mich...
Ich wet dich hemigslos Liebä
Dich so nä wie du bisch
S' chan alles passierä
Ich leg d' Kartä uf dä Tisch
Häsch en Schatz i mim Herzä
Und dä Schlüssel däzuä
Wet die hemiglos liebä
Nur es fählt mer dä Muet
Dä grif zu dä Sternä
Ich no nie so nöch gsi
S'isch wiä Tanzä im Mondlich
Hoffä es gat nie meh verbi
Hoffä Ziit blieb jetzt stah
Und du näbä mir
S' chas sich alles veränderä
Nur nöd d'liebi zu dir
Es ganzes Universum
Es paradies...
Scho es stückli vom Himmel
Nur für dich und mich
Ich wet dich hemigslos Liebä
Dich so nä wie du bisch
S' chan alles passierä
Ich leg d' Kartä uf dä Tisch
Häsch en Schatz i mim Herzä
Und dä Schlüssel däzuä
Wet die hemiglos liebä
Nur es fählt mer dä Muet
Ich laa jetzt alli zwiifel hinter mir
Und schtüür das schiff is offne meer
Ich wet dich hemmigslis Liebä
Dich so nä wie du besch
S'chan alles passiere
Ich leg d'Karä uf dä Tisch
Häsch en Schatz i mim Herzä
Und de Schlüssel däzuä
Wet die hemigslos Liebä
Ich wet dich hemmigslis Liebä
Dich so nä wie du besch
S'chan alles passiere
Ich leg d'Karä uf dä Tisch
Häsch en Schatz i mim Herzä
Und de Schlüssel däzuä
Wet die hemigslos Liebä
Nur es fählt mer de Muet
Nur es fählt mer de Muet

Бездомная любовь

Летим по Млечному Пути,
Ты - мой пилот,
Мимо облаков,
Ближе к Богу.
Чувствую трепет в себе,
Бабочек в животе,
Как будто мы на карусели,
Которая никогда не остановится.
Целая вселенная,
Рай...
Кусочек неба
Только для тебя и меня...
Я хочу любить тебя бездомно,
Такой, какая ты есть.
Что бы ни случилось,
Я раскрываю карты.
В моем сердце ты - клад,
И у меня есть к нему ключ.
Хочу любить тебя бездомно,
Но мне не хватает смелости.
Тянусь к звездам,
Никогда не был так близок.
Как будто танцую в лунном свете,
Надеюсь, это никогда не кончится.
Надеюсь, время остановится,
И ты будешь рядом.
Все может измениться,
Но не моя любовь к тебе.
Целая вселенная,
Рай...
Кусочек неба
Только для тебя и меня.
Я хочу любить тебя бездомно,
Такой, какая ты есть.
Что бы ни случилось,
Я раскрываю карты.
В моем сердце ты - клад,
И у меня есть к нему ключ.
Хочу любить тебя бездомно,
Но мне не хватает смелости.
Оставляю все сомнения позади
И направляю этот корабль в открытое море.
Хочу любить тебя бездомно,
Такой, какая ты есть.
Что бы ни случилось,
Я раскрываю карты.
В моем сердце ты - клад,
И у меня есть к нему ключ.
Хочу любить тебя бездомно,
Хочу любить тебя бездомно,
Такой, какая ты есть.
Что бы ни случилось,
Я раскрываю карты.
В моем сердце ты - клад,
И у меня есть к нему ключ.
Хочу любить тебя бездомно,
Но мне не хватает смелости.
Но мне не хватает смелости.