Lyrics and translation QM - HANNAH

HANNAH

H A N N A H
H A N N A H
H A N N A H
너 나 그리고

뭘 남겨야 될까 살아남아있는 동안에
난 잘 모르겠어 아직도 그래서 앨범 안에
젊은 날의 나를 멜론에 새기는 중이야
너도 마찬가지겠지 10대 땐 모든 게 손 안에
잡히는 기분이었는데 20대를 마무리하는
나는 지금 무언가를 포기하는 중
10년 전의 내가 더 이상 어린 게 아니라
젊다면 어떨까 두려워 나는 작아지는 꿈
인생이란 상점은 내게 시간을 담보로
꿈을 빌려줬고 그래선지 사람들은
꿈을 꾼다고들 하나 봐
노화란 이름의 빚쟁이들은
내게 이자를 붙여 빼앗지 내 새 신
그렇게 정신 없이 앞을 보고 달리다가
옆을 보니 너도 나와 같은 신을 신었구나
너도 내 가사에 너의 나이를 새겨놓고
힘들 때 들러 외롭게 남기지 말자

우린 모두 하나 H A N N A H
우린 모두 하나 H A N N A H
우린 모두 하나 H A N N A H
우린 모두 하나 너 나 그리고 우리

보통이란 단어는 최고의 또 다른 말
너가 챙긴 사직서와 내 입사지원서가
데칼코마니처럼 딱 달라붙어서 시대를 대표하지
내 랩을 인문학서적으로
사용하는 그날까지 난 우리들을
대표하려고 해 내게 공감을 줘
이제는 중앙차선에서 머뭇거리지 않아
핸들은 나의 것 너도 잡고서 흔들리지 마
너는 살고 있어 한국이란 요람 속의 지옥
여기서 내가 할 수 있는 건 지금을 기록
하는 것뿐이야 그니까 조금 더 대답해줘
내가 소릴 높이면 역사는 반복해가지 늘
바꿀 거야 그게 뭐가 됐던
기록해 갈 거야 그게 뭐가 됐던
그게 QM이란 래퍼의 존재 이유
랩은 내게 시계를 내 딸에겐 새 시대를

우린 모두 하나 H A N N A H
우린 모두 하나 H A N N A H
우린 모두 하나 H A N N A H
우린 모두 하나 너 나 그리고 우리

АННА

А Н Н А
А Н Н А
А Н Н А
Ты, я и

Что мы должны оставить после себя, пока живы?
Я до сих пор не знаю, поэтому в свой альбом
Я записываю на Melon свою молодую версию.
Ты, наверное, тоже, в 10 лет казалось, что все в твоих руках,
Но сейчас, завершая свои 20 лет,
Я от чего-то отказываюсь.
10 лет назад я был не просто ребенком,
А молодым, и как бы это было, если бы я боялся уменьшающейся мечты?
Магазин под названием "Жизнь" взял в залог мое время
И одолжил мне мечту, и, наверное, поэтому люди
Говорят, что видят сны.
Кредиторы по имени "Старение"
Начисляют мне проценты и отнимают мою новую обувь.
Так, бездумно бежав вперед,
Я посмотрел на тебя, и ты тоже носишь такие же ботинки.
Ты тоже записываешь свой возраст в моих текстах
И возвращаешься к ним, когда тебе тяжело, чтобы не чувствовать себя одинокой.

Мы все едины А Н Н А
Мы все едины А Н Н А
Мы все едины А Н Н А
Мы все едины, ты, я и мы.

Слово "обычный" - это еще одно слово для "лучший".
Твое заявление об увольнении и мое заявление о приеме на работу
Идеально совпадают, как декалькомания, представляя эпоху.
Пока мой рэп не будут использовать как учебник по гуманитарным наукам,
Я буду представлять нас,
Так что дай мне свое сочувствие.
Я больше не колеблюсь на средней полосе,
Руль в моих руках, и ты тоже держись и не раскачивайся.
Ты живешь в корейском раю-аду,
И все, что я могу сделать, это записать настоящее.
Вот и все, поэтому ответь мне еще немного.
Когда я повышаю голос, история повторяется, но я всегда
Буду менять ее, что бы это ни было.
Буду записывать, что бы это ни было.
В этом смысл существования рэпера QM.
Рэп - мои часы, а моей дочери - новая эра.

Мы все едины А Н Н А
Мы все едины А Н Н А
Мы все едины А Н Н А
Мы все едины, ты, я и мы.