Lyrics and translation QONTRAST - Мне не жаль

Мне не жаль

Моя комната сегодня, будет вновь пуста
Снова без тебя, снова без тебя
Но твои глаза, мне больше не дают печаль
Мне не как не жаль, мне не как не жаль
Ты ломаешь мою жизнь, так легко, так легко, так легко, так легко, так легко
Я люблю, когда ты рядом, босиком, босиком, босиком, босиком, босиком
Незаметно отпустили руки снова, без забот, без забот, ну и пусть
Незаметно отпустили мы достали руки, без оков, без оков, ну и пусть
Моя комната сегодня, будет вновь пуста
Снова без тебя, снова без тебя
Но твои глаза, мне больше не дают печаль
Мне не как не жаль, мне не как не жаль
Мне не жаль и забудь, не вникай, мне не в кайф
Отпускать тебя так, в темноту провожать
Мне не жаль и забудь, не вникай, мне не в кайф
Без тебя как-то так я поплыву
А ты не знаешь, как круто, когда ты в бежевом платье
С тобой седеть на закате
А ты не знаешь, как больно, бывает, когда нет рядом
Тебя когда нет рядом, тебя
А твоя мама сказала, что она против и против
Что мы совсем не подходим, таких как я больше сотни
Но ты сама и не хочешь, тут оставаться надолго
Давай прошу тебя только, не будем делать нам больно
Незаметно отпустили руки снова, без забот, без забот, ну и пусть
Незаметно отпустили мы достали руки, без оков, без оков, ну и пусть
Моя комната сегодня, будет вновь пуста
Снова без тебя, снова без тебя
Но твои глаза, мне больше не дают печаль
Мне не как не жаль, мне не как не жаль
Мне не жаль и забудь, не вникай, мне не в кайф
Отпускать тебя так, в темноту провожать
Мне не жаль и забудь, не вникай, мне не в кайф
Без тебя как-то так я доплыву
Мне не жаль и забудь, не вникай, мне не в кайф
Отпускать тебя так, в темноту провожать
Мне не жаль и забудь, не вникай, мне не в кайф
Без тебя как-то так я доплыву

I Don't Mind

My room will be empty again today
Without you again, without you again
But your eyes no longer give me sadness
I don't mind, I don't mind
You break my life so easily, so easily, so easily, so easily, so easily
I love when you're around, barefoot, barefoot, barefoot, barefoot, barefoot
Unnoticedly we let go of our hands again, without care, without care, well and let it be
Unnoticedly we let go of our hands, without chains, without chains, well and let it be
My room will be empty again today
Without you again, without you again
But your eyes no longer give me sadness
I don't mind, I don't mind
I don't mind, so forget, don't go into it, I don't like it
Letting you go like this, to see you off into the darkness
I don't mind, so forget, don't go into it, I don't like it
Without you, I'll float somehow
And you don't know how wonderful it is when you're in a beige dress
Sitting with you at sunset
And you don't know how painful it is to be without you
Without you, without you
And your mom said she's against it and against it
That we don't match at all, that there are hundreds of people like me
But you don't want to stay here for long yourself
Please, I beg you, let's not hurt each other
Unnoticedly we let go of our hands again, without care, without care, well and let it be
Unnoticedly we let go of our hands, without chains, without chains, well and let it be
My room will be empty again today
Without you again, without you again
But your eyes no longer give me sadness
I don't mind, I don't mind
I don't mind, so forget, don't go into it, I don't like it
Letting you go like this, to see you off into the darkness
I don't mind, so forget, don't go into it, I don't like it
Without you, I'll somehow float on
I don't mind, so forget, don't go into it, I don't like it
Letting you go like this, to see you off into the darkness
I don't mind, so forget, don't go into it, I don't like it
Without you, I'll somehow float on