Caravella - QONTRAST translation in German

Caravella

Паруса раздует каравелла
Она вновь поет мне нана лейла
Мы с ней воедино кабуэйро
Ее талия Ната Орейро
Паруса раздует каравелла
Она вновь поет мне нана лейла
Мы с ней воедино кабуэйро
Ее талия Ната Орейро
Ты невидима как эбола
С ней играем на грани фола
27 это не повод
Тело мерзнет это не холод
Нас фортуна ждет не дома
Проникаешь, словно кома
Ой мама
Меня слишком сильно портят дамы
Даже когда ночью ураганы
Нас пугает только Бог и карма
Паруса раздует каравелла
Она вновь поет мне нана лейла
Мы с ней воедино кабуэйро
Ее талия Ната Орейро
Паруса раздует каравелла
Она вновь поет мне нана лейла
Мы с ней воедино кабуэйро
Ее талия Ната Орейро
Ой мама
Все хотят от меня все 300 балов
Она крутит свои 100 dollars
На руках лёд, на шее кристаллы
Где же мой дом?
В нём никого
Слёзы водой
Надо вернуться домой
Это не сон
Ведь там за бугром
Виден покой
Боже верни нас домой
Паруса раздует каравелла
Она вновь поет мне нана лейла
Мы с ней воедино кабуэйро
Ее талия Ната Орейро
Паруса раздует каравелла
Она вновь поет мне нана лейла
Мы с ней воедино кабуэйро
Ее талия Ната Орейро
Ты невидима как эбола
С ней играем на грани фола
27 это не повод
Тело мерзнет это не холод
Нас фортуна ждет не дома
Проникаешь, словно кома

Karavelle

Die Karavelle bläht die Segel auf
Sie singt mir wieder Nana Leila
Wir sind eins mit ihr, Capoeira
Ihre Taille ist wie die von Natalia Oreiro
Die Karavelle bläht die Segel auf
Sie singt mir wieder Nana Leila
Wir sind eins mit ihr, Capoeira
Ihre Taille ist wie die von Natalia Oreiro
Du bist unsichtbar wie Ebola
Mit ihr spielen wir am Rande des Fouls
27 ist kein Grund
Der Körper friert, es ist nicht die Kälte
Das Glück erwartet uns nicht zu Hause
Du dringst ein, wie ein Koma
Oh Mama
Die Damen verderben mich zu sehr
Selbst wenn nachts Stürme toben
Nur Gott und Karma machen uns Angst
Die Karavelle bläht die Segel auf
Sie singt mir wieder Nana Leila
Wir sind eins mit ihr, Capoeira
Ihre Taille ist wie die von Natalia Oreiro
Die Karavelle bläht die Segel auf
Sie singt mir wieder Nana Leila
Wir sind eins mit ihr, Capoeira
Ihre Taille ist wie die von Natalia Oreiro
Oh Mama
Alle wollen von mir die vollen 300 Punkte
Sie dreht ihre 100 Dollars
Eis an den Händen, Kristalle am Hals
Wo ist mein Zuhause?
Niemand ist darin
Tränen wie Wasser
Ich muss nach Hause zurückkehren
Das ist kein Traum
Denn dort hinter dem Hügel
Sieht man Ruhe
Gott, bring uns nach Hause
Die Karavelle bläht die Segel auf
Sie singt mir wieder Nana Leila
Wir sind eins mit ihr, Capoeira
Ihre Taille ist wie die von Natalia Oreiro
Die Karavelle bläht die Segel auf
Sie singt mir wieder Nana Leila
Wir sind eins mit ihr, Capoeira
Ihre Taille ist wie die von Natalia Oreiro
Du bist unsichtbar wie Ebola
Mit ihr spielen wir am Rande des Fouls
27 ist kein Grund
Der Körper friert, es ist nicht die Kälte
Das Glück erwartet uns nicht zu Hause
Du dringst ein, wie ein Koma