QORA - Ashes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation QORA - Ashes




Ashes
Пепел
His eyes are black as night
Твои глаза черны, как ночь,
His frail heart thundering
Хрупкое сердце бьется в груди,
And she holds his hand so tight
И я держу твою руку так крепко,
Together, wandering
Вместе мы бредем в неизвестность.
And all the battle scars they bear
И все боевые шрамы, что мы носим,
Reflecting all that's lost
Отражают все, что потеряно,
They carry on in the name of love
Мы продолжаем путь во имя любви,
A fight worth any cost
Борьба, стоящая любых жертв.
And from the ashes, we rise
И из пепла мы восстанем,
And the embers glow again
И тлеющие угли вновь загорятся,
As these hearts synchronize
Когда наши сердца синхронизируются,
There's no turning back this time
Назад пути уже нет,
This time
В этот раз.
Her eyes, a starry sky
Мои глаза - звездное небо,
Her heart, a pounding drum
Мое сердце - барабанный бой,
A strange angel by her side
Странный ангел рядом со мной,
Now to finish what's begun
Теперь нужно закончить начатое.
And all the battle scars they bear
И все боевые шрамы, что мы носим,
Reminders of what's gone
Напоминают о том, что ушло,
The forest bathed in a sunset glow
Лес купается в закатном сиянии,
And in the dusk, they carry on
И в сумерках мы продолжаем путь.
And from the ashes, we rise
И из пепла мы восстанем,
And the embers glow again
И тлеющие угли вновь загорятся,
As these hearts synchronize
Когда наши сердца синхронизируются,
There's no turning back this time
Назад пути уже нет,
From the ashes, we rise
Из пепла мы восстанем,
And we'll take this back again
И мы вернем все назад,
Our hearts synchronize
Наши сердца синхронизируются,
This darkness ends tonight
Эта тьма закончится сегодня ночью.
This darkness ends tonight
Эта тьма закончится сегодня ночью,
This darkness ends tonight
Эта тьма закончится сегодня ночью.





Writer(s): Evelyn Villecco


Attention! Feel free to leave feedback.