Lyrics and translation QORA - Diamond Dreams

I've learned a lot throughout the years
I've cried a hundred ugly tears
But through it all, I'm learning how to see
What makes me happy
And I'm so tired of listening
To who I should and shouldn't be
But should I care, oh, should I care at all?

It's a jaded world
But I've been set free
And nothing can break
My diamond dreams

'Cause life's too short for irony
And folks who tell me who to be
I'm both too strange and basic, but who cares
'Cause I'm happy
With keeping spells in mason jars
And finding meanings in the stars
I don't care, I don't care at all
'Cause I'm happy

It's a jaded world
But I've been set free
And nothing can break
My diamond dreams
I'll skip the dose of apathy
'Cause nothing can tame
The wild inside of me

It's a jaded world
But I'm breaking free
Nothing can break
My diamond dreams

Я многому научился за эти годы.
Я выплакала сотню уродливых слез.
Но, несмотря на все это, я учусь видеть.
Что делает меня счастливым?
И я так устала слушать.
Кем я должен и кем не должен быть
Но должна ли я волноваться, о, Должна ли я волноваться вообще?

Это пресыщенный мир.
Но я был освобожден.
И ничто не может сломаться.
Мои бриллиантовые мечты

Потому что жизнь слишком коротка для иронии.
И люди, которые говорят мне, кем быть.
Я слишком странный и примитивный, но кого это волнует?
Потому что я счастлива.
С хранением заклинаний в каменных банках
И искать смысл в звездах.
Мне все равно, мне все равно.
Потому что я счастлива.

Это пресыщенный мир.
Но я был освобожден.
И ничто не может сломаться.
Мои бриллиантовые мечты
Я пропущу дозу апатии.
Потому что ничто не может укротить тебя.
Дикость внутри меня

Это пресыщенный мир.
Но я вырываюсь на свободу.
Ничто не может сломаться.
Мои бриллиантовые мечты