QORA - Years to Come (Reprise) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation QORA - Years to Come (Reprise)




Years to Come (Reprise)
Годы грядущие (Реприза)
Take me back to the start
Верни меня к началу,
Where it all began
Где все это зародилось.
If I′m honest, I'm afraid
Если честно, я боюсь
Of better than
Чего-то лучшего,
′Cause I know that I'm not perfect
Ведь я знаю, что не идеальна.
I know it's such a bore
Знаю, это так скучно
Of waiting out and wearing thin
Ждать и изматываться,
But I promise I′ll be yours
Но я обещаю, я буду твоей.
I′m afraid
Мне страшно,
But I know that it's okay
Но я знаю, что все в порядке.
Barricades
Баррикады,
But it′s not too far away
Но они не так уж далеко.
And all the years to come will shine
И все грядущие годы будут сиять,
We'll make uo what we lost
Мы наверстаем упущенное.
Convicted for a beautiful crime
Осуждены за прекрасное преступление
To rise victorious
Вознестись с победой.
Take me back to the start
Верни меня к началу,
Where it all began
Где все это зародилось.
If I′m honest, I'm afraid
Если честно, я боюсь
Of better than
Чего-то лучшего.
And I know that there′s resistance
И я знаю, что есть сопротивление,
But we will not fall again
Но мы больше не падем.
We're a beautiful anomaly
Мы прекрасная аномалия,
There is no difference
Нет никакой разницы
(Between us and them)
(Между нами и ими).
I'm afraid
Мне страшно,
But I know that it′s okay
Но я знаю, что все в порядке.
Barricades
Баррикады,
But it′s not too far away
Но они не так уж далеко.
And all the years to come will shine
И все грядущие годы будут сиять,
We'll make up what we lost
Мы наверстаем упущенное.
Convicted for a beautiful crime
Осуждены за прекрасное преступление
To rise victorious
Вознестись с победой.
Coming back to the start
Возвращаясь к началу,
Where it all began
Где все это зародилось.
I don′t have to be afraid
Мне не нужно бояться,
We can start again
Мы можем начать сначала.





Writer(s): Evelyn Villecco


Attention! Feel free to leave feedback.