In My Bones - QUANTHETRUTH translation in French

In My Bones

From sinner to saint
I had to make it there

Fire, I want that
Fire, Lord gimme' that
Fire, I need that
Fire, shut up in my bones

Pray (hey, uh)
Save me (hey, uh)
Fire, Shut up in my bones

The type of life you only seen in cinematic
Silly rabbit if its tricks you want you can have it
Demographics where haters shoot em' up like an addict
My attic isn't high enough to place where my head is

Where I'm headed, I know my name written on the list
It's only cuz of Christ I exist
Told my baby fo' we out the hood I'd wife that
Im priceless, you couldn't put a price on this

Yellin' bye to my haters, Hi five to the heavens
Wish on this, no 11:11
Crashed both my whips, still flyer than angelic
And I serve none but God, He's jealous

Tellem' no pork, no swine in my salad
Dislike button on your hater made status
Same type of people use to hate on my daddy
Devil still mad that he had me (owww)

Fire, I want that
Fire, Lord gimme' that
Fire, I need that
Fire, shut up in my bones

Pray (hey, uh)
Save me (hey, uh)
Fire, Shut up in my bones

Take em' back, fo' I was a zygote
Pops was a winner, mama couldn't say no
Packed for the winter, born in that snow
If crack such a killa', where's our NARCAN antidote

Grandaddy dead, remember when he died
Pray to God he knew Allah, so his soul wouldn't fry
Step father got an ego, so when he dies
Pray the thoughts of him alive make my little brother cry

Brotha' cry, he know, God is my witness
The meek shall inherit the earth, not drug dealers
I preach when I'm spittin' a verse, there's none realer
I come to bring the flame, there's none iller

Make it stop, When the guns go bang on the block (whoa)
When your son get harassed by the cops (whoa)
What his bail look like, a whole lot (oh Lord)
Just give em' all you got mama, pray

In a day, every day
One day at a time
That's exactly how I got this fear out my mind
I did it

In a day, every day
One day at a time
That's exactly how I got this fear out my mind
I did it

Fire, I want that
Fire, Lord gimme' that
Fire, I need that
Fire, shut up in my bones

Pray (hey, uh)
Save me (hey, uh)
Fire, Shut up in my bones

Dans mes os

De pécheur à saint
J'ai dû y arriver

Du feu, je veux ça
Du feu, Seigneur, donne-moi ça
Du feu, j'en ai besoin
Du feu, enfermé dans mes os

Prie (hé, uh)
Sauve-moi (hé, uh)
Du feu, enfermé dans mes os

Le genre de vie que tu ne vois que dans le cinéma
Lapin idiot, si c'est des tours que tu veux, tu peux les avoir
Démographie où les haineux leur tirent dessus comme un toxicomane
Mon grenier n'est pas assez haut pour placer où est ma tête

Où je vais, je sais que mon nom est écrit sur la liste
C'est seulement grâce au Christ que j'existe
J'ai dit à ma chérie avant qu'on sorte du quartier, je l'épouserai
Je suis inestimable, tu ne pourrais pas mettre un prix sur ça

Je crie au revoir à mes détracteurs, salut à cinq au ciel
Fais un vœu, pas 11h11
J'ai crashé mes deux voitures, toujours plus haut que les anges
Et je ne sers que Dieu, Il est jaloux

Dis-leur pas de porc, pas de cochon dans ma salade
Bouton "J'aime pas" sur le statut de votre haineux
Le même type de personnes qui avait l'habitude de haïr mon papa
Le diable est toujours en colère parce qu'il m'a eu (owww)

Du feu, je veux ça
Du feu, Seigneur, donne-moi ça
Du feu, j'en ai besoin
Du feu, enfermé dans mes os

Prie (hé, uh)
Sauve-moi (hé, uh)
Du feu, enfermé dans mes os

Ramène-les en arrière, avant que je sois un zygote
Papa était un gagnant, maman ne pouvait pas dire non
Emballé pour l'hiver, né dans cette neige
Si le crack est un tel tueur, où est notre antidote NARCAN

Grand-père est mort, je me souviens quand il est mort
Prie Dieu qu'il connaissait Allah, pour que son âme ne brûle pas
Le beau-père a un ego, donc quand il mourra
Prie que les pensées de lui vivant fassent pleurer mon petit frère

Frère pleure, il sait, Dieu est mon témoin
Les doux hériteront de la terre, pas les trafiquants de drogue
Je prêche quand je crache un couplet, il n'y a pas de plus vrai
Je suis venu apporter la flamme, il n'y a pas de plus malade

Arrête ça, Quand les armes tirent sur le quartier (whoa)
Quand ton fils se fait harceler par les flics (whoa)
À quoi ressemble sa caution, beaucoup (oh Seigneur)
Donne-leur tout ce que tu as maman, prie

En un jour, chaque jour
Un jour à la fois
C'est exactement comme ça que j'ai fait sortir cette peur de mon esprit
Je l'ai fait

En un jour, chaque jour
Un jour à la fois
C'est exactement comme ça que j'ai fait sortir cette peur de mon esprit
Je l'ai fait

Du feu, je veux ça
Du feu, Seigneur, donne-moi ça
Du feu, j'en ai besoin
Du feu, enfermé dans mes os

Prie (hé, uh)
Sauve-moi (hé, uh)
Du feu, enfermé dans mes os