Lyrics and translation QUEEN KONA - Boundless

Boundless

Oh, to be infinite
Defy the apparition

Boundless
A macrocosm of delights
Bypassing the deadline of death
Would set me ablaze
And bring me to life

So distant but yet so near
Seductively in my ears
My reveries escape
My heedless pursuit of years

Chimera eternal
Bypassing the deadline of death
Would set me ablaze
And bring me to life in this place

I feel it taken
Taken away from me
Draining forces of life wrest my air
And I can't find the strength to breathe
It's taken away
Away from me

We're fleeting
Memories depleting
Syphoning dreams from me

A bargain with Father Time
Sentenced a passerby
But cries of nirvana seduce thee to reaching
The zenith before our eyes
(This province syphoning my dreams)

This restraint is a godsend
Counting our nights
Dismissing an end
Dazzling implication
Never to be repeated again
Set me ablaze with
With limited days

I feel it taken
Taken away from me
Draining forces of life wrest my air
And I can't find the strength to breathe
It's taken away
Away from me
It's taken away from me
Taken away

Set me ablaze
With limited days

Безграничность

О, стать бесконечной,
Бросить вызов призраку,

Безграничной,
Макрокосмом наслаждений,
Обогнать срок смерти,
Это зажгло бы меня,
И вернуло бы к жизни.

Так далеко, но так близко,
Соблазнительно звучит в моих ушах,
Мои мечты ускользают,
Моё безрассудное стремление сквозь года.

Химера вечная,
Обогнать срок смерти,
Это зажгло бы меня,
И вернуло бы к жизни в этом месте.

Я чувствую, как это забирают,
Забирают у меня,
Истощающие силы жизни вырывают мой воздух,
И я не могу найти силы дышать.
Это забирают,
У меня.

Мы мимолетны,
Воспоминания истощаются,
Высасывая из меня мечты.

Сделка с Отцом Временем,
Приговорённый прохожий,
Но зов нирваны соблазняет тебя достичь
Зенита на наших глазах.
(Эта область высасывает мои мечты)

Это ограничение — божий дар,
Считая наши ночи,
Отвергая конец,
Ослепительный смысл,
Который никогда не повторится снова.
Зажги меня
Ограниченными днями.

Я чувствую, как это забирают,
Забирают у меня,
Истощающие силы жизни вырывают мой воздух,
И я не могу найти силы дышать.
Это забирают,
У меня.
Это забирают у меня,
Забирают.

Зажги меня
Ограниченными днями.