QUEEN KONA - Boundaries Dissolved 2.0 - translation of the lyrics into German

Boundaries Dissolved 2.0 - QUEEN KONAtranslation in German




Boundaries Dissolved 2.0
Grenzen Aufgelöst 2.0
Blinded by yours truly
Geblendet von dir, mein Lieber
Yet I play it off so smoothly
Doch ich überspiele es so geschmeidig
Facade decorated cruelly
Die Fassade grausam verziert
A hindrance to myself
Ein Hindernis für mich selbst
Set forth by your limitations
Festgelegt durch deine Beschränkungen
Every move I make is a small step backwards
Jede meiner Bewegungen ist ein kleiner Schritt zurück
Status of an inferior creation
Status einer unterlegenen Schöpfung
Apologies, no explanation
Entschuldigungen, keine Erklärung
Hold your grievance
Behalte deinen Groll
You can't conceive this
Du kannst das nicht begreifen
But my potential has yet to be revealed
Aber mein Potenzial muss erst noch enthüllt werden
The world, my canvas
Die Welt, meine Leinwand
My dextrous hands will
Meine geschickten Hände werden
Portray all my extravagance
Meine ganze Extravaganz darstellen
With a few strokes of my wrist
Mit ein paar Strichen meines Handgelenks
Constantly losing my own mind
Verliere ständig meinen eigenen Verstand
Trapped inside this everlasting fire
Gefangen in diesem ewigen Feuer
Solitude is never mine to find
Einsamkeit ist nie mein, sie zu finden
Our own sight is all that leaves us blind
Unsere eigene Sicht ist alles, was uns blind macht
Lost in miscommunication with myself
Verloren in Missverständnissen mit mir selbst
Poise is but a fantasy
Gelassenheit ist nur eine Fantasie
Lost in miscommunication with myself
Verloren in Missverständnissen mit mir selbst
Poise is but a fantasy
Gelassenheit ist nur eine Fantasie
Hearts of lions are (Hearts of lions are)
Herzen von Löwen sind (Herzen von Löwen sind)
Fruitless when directed by sheep
Fruchtlos, wenn sie von Schafen gelenkt werden
I can always lose control
Ich kann immer die Kontrolle verlieren
But I could never suffocate
Aber ich könnte niemals ersticken
Am I meant to play this role
Soll ich diese Rolle spielen
Or is it more than I could ever take? (Ever take)
Oder ist es mehr, als ich jemals ertragen könnte? (Jemals ertragen)
I've been stuck on the things that you said (Things that you said)
Ich bin hängen geblieben an den Dingen, die du gesagt hast (Dingen, die du gesagt hast)
I've been trapped in my head
Ich bin gefangen in meinem Kopf
Constantly losing my own mind
Verliere ständig meinen eigenen Verstand
Trapped inside this everlasting fire
Gefangen in diesem ewigen Feuer
Solitude is never mine to find
Einsamkeit ist nie mein, sie zu finden
Our own sight is all that leaves us blind
Unsere eigene Sicht ist alles, was uns blind macht
Blind
Blind





Writer(s): Queen Kona


Attention! Feel free to leave feedback.