Lyrics and translation QUESABE - Badgyal (Ss 3)
Elle
en
veut
plus
& ca
sera
jamais
assez
Она
хочет
большего,
и
этого
никогда
не
будет
достаточно
Plus
d'amour
plus
de
love
pour
oublier
son
passé
Больше
любви,
больше
любви,
чтобы
забыть
свое
прошлое
Quand
la
lumiere
s'eteind
. elle
se
transforme
en
badgyal
Когда
свет
гаснет,
она
превращается
в
баджял
Prend
ton
temps
quand
tu
whine
j'ai
tout
mon
time
Не
торопись,
когда
ты
скулишь,
у
меня
есть
все
мое
время
Yeayeayea
...
yea-yea-yea
Да-да-да
...
да-да-да
Ramene
un
gros
chèque
j'ai
charbonné
tout
l'été
Принеси
мне
большой
чек,
который
я
углядел
все
лето
Baby
pense
à
moi
quand
elle
finit
sa
journée
Малышка
думает
обо
мне,
когда
заканчивает
свой
день
J'les
entend
parler
sur
moi,
dos
large
comme
guerrier
Я
слышу,
как
они
разговаривают
надо
мной,
широкая
спина,
как
у
воина
Dis
moi
qt'as
les
armes
et
q'tes
prete
pour
la
guerilla
Скажи
мне,
у
кого
есть
оружие
и
кто
готов
к
партизанской
войне
T'inquiète
ya
tout
c'qu'il
faut
chez
moi
Не
беспокойся
обо
всем,
что
нужно
в
моем
доме
Si
t'es
à
moi
je
partage
pas
Если
ты
мой,
я
не
буду
делиться
Joint
de
beuher
& verre
de
jack
Шайба
беухер
& стекло
Джека
Et
j'frais
une
exception
ce
soir
И
сегодня
вечером
я
делаю
исключение
T'es
belle
en
Chanel
mais
c'est
mieux
quand
t'enlève
tout
Ты
прекрасно
выглядишь
в
Шанель,
но
лучше,
когда
ты
все
снимаешь
Tu
shines
comme
une
étoile
le
soleil
est
au
rendez
vous
Ты
сияешь,
как
звезда,
Солнце
на
подходе
J'fais
le
tour
de
Pa-name
Я
обхожу
Pa-name
C'est
pas
les
States
ici
c'est
Paname
Здесь
не
Штаты,
здесь
Панаме
Pourquoi
t'as
fait
ci
...
Почему
ты
сделал
это
...
Pourquoi
t'as
fait
ca
Je
m'endors
à
midi,
on
s'verra
ce
soir
Почему
ты
так
поступил
я
ложусь
спать
в
полдень,
мы
увидимся
вечером
Elle
veut
tout
sentir
donc
elle
se
colle
à
moi
Она
хочет
почувствовать
все
это,
поэтому
она
прижимается
ко
мне
Tu
veux
jamais
partir
j'crois
t'es
accro
à
moi
Ты
никогда
не
захочешь
уходить,
я
верю,
что
ты
привязан
ко
мне
Est
ce
que
t'es
prête
à
tout
pour
avoir
un
avant-goût
du
succès
Готова
ли
ты
на
все,
чтобы
почувствовать
вкус
успеха
Le
soleil
s'est
couché
maintenant
nos
démons
vont
se
réveiller
Солнце
зашло,
теперь
наши
демоны
проснутся
Tu
veux
qu'on
se
revoit,
t'as
des
projets
quand
l'été
s'ra
terminé
Ты
хочешь,
чтобы
мы
снова
встретились,
у
тебя
есть
планы,
когда
закончится
лето
T'avais
misé
sur
moi
Ты
сделал
ставку
на
меня
Ma
main
sur
ton
boulard
Моя
рука
на
твоем
члене
T'as
des
souvenirs
de
moi
qd
on
s'est
vu
le
1er
soir
У
тебя
остались
воспоминания
обо
мне,
когда
мы
виделись
1-го
вечером
Baby
Gyal,
Baby
Gyal,
Baby
Gyal
tu
me
manques
et
tu
le
sais
Малыш
Гьял,
малыш
Гьял,
малыш
Гьял
я
скучаю
по
тебе
и
ты
это
знаешь
Baby
Gyal,
Baby
Gyal,
Baby
Gyal
j'ai
du
mal
à
/ jsuis
forcé
de
t'oublier
Малыш
Гьял,
малыш
Гьял,
малыш
Гьял
мне
трудно
/ я
был
вынужден
забыть
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Téry Mango
Attention! Feel free to leave feedback.