Intro (Ss 1) - QUESABE translation in German

Intro (Ss 1)

Ouh ayy
J'en ai marre de Paname j'prend le dernier vol ce soir on fly
J'm'en rappel de ces bitches qui m'ont fait perdre mon time (time time)
J'ai déjà la technique tu n'pourras pas trouver la faille
À force d'aller trop vite un jour c'est le temps qui t'rattrape (prend ton time)

J'ai crée le Swavey c'est trop wavy
Braquage dans ton ptit coeur comme GeorgeClooney
J'veux la maille maille & profiter de la vie
J'oublie tous mes problèmes quand elle twerk sur ma D

Appelle moi Quesabe pas ton daddy
Quand jme met a chanter elle fait sa bih
J'veux la maille maille & profiter de la vie
J'oublie tous mes problèmes quand elle twerk sur ma D

J'peux pas compter tous mes ennemis
Ton refuge se trouve dans mes bras
Ils se cachent derrière un sourire
Rajoute + de 0 sur l'contrat, jsuis bientot dans les bacs, jsuis bientot dans les charts
J'veux peter la black card
Elle a ses règles mais elle écarte
Impossible d'échouer tout c'que j'évite c'est les regrets
J'entends c'est Dieu qui donne mais qu'est ce que tu lui as donné

Et Je côtoie pas les folles qui s'font tourner
J'rêverais de pouvoir partir en tournée
J'aime trop ça ça j'peux pas abandonner
Swavey va faire bouger ton été

J'ai... l'impression, tu m'donnes. la pression
Tout ces regards braqués sur toi me mettent en condition
Comment faire pour attirer ton a.ttention
La chaleur augmente fait monter ma tension

Baby partons loin d'ici on sera mieux ailleurs
Tu veux passer tes nuits d'été avec Swavey Summer
Si jt'invite à danser j'suis pas comme eux donc n'ai peur
J'veux pas qu'on finisse à l'hôtel j'te donne rendez vous dans une heure

Comme une bombe j'fais des degats
Attiré par ton corps j'ai souvent fais les mauvais choix
Elle croit q'jsuis un player donc elle veut changer d'personnage
Appel Quesabe si tu veux rentrer dans la cage

...Profitons avant l'hiver hi yea hi yea
J'peux t'montrer comment faire hi yea hi yea
Suis mes pas ça fera l'affaire hi yea hi yea

Et tu whine Et tu whine Et tu whine
Et tu whine comme d'hab

Intro (Ss 1)

Ouh ayy
Ich habe Paris satt, ich nehme den letzten Flug heute Abend, wir fliegen
Ich erinnere mich an diese Bitches, die mich meine Zeit verschwenden ließen (Zeit, Zeit)
Ich habe die Technik schon drauf, du wirst die Schwachstelle nicht finden
Wenn man zu schnell geht, holt einen die Zeit eines Tages ein (nimm dir Zeit)

Ich habe den Swavey kreiert, es ist zu wavy
Überfall auf dein kleines Herz wie George Clooney
Ich will das Geld, Geld und das Leben genießen
Ich vergesse all meine Probleme, wenn sie auf meinem D twerkt

Nenn mich Quesabe, nicht dein Daddy
Wenn ich anfange zu singen, spielt sie die Bih
Ich will das Geld, Geld und das Leben genießen
Ich vergesse all meine Probleme, wenn sie auf meinem D twerkt

Ich kann meine Feinde nicht zählen
Dein Zufluchtsort ist in meinen Armen
Sie verstecken sich hinter einem Lächeln
Füge mehr Nullen zum Vertrag hinzu, ich bin bald in den Läden, ich bin bald in den Charts
Ich will die Black Card sprengen
Sie hat ihre Tage, aber sie macht die Beine breit
Es ist unmöglich zu scheitern, alles, was ich vermeide, ist Bedauern
Ich höre, es ist Gott, der gibt, aber was hast du ihm gegeben

Und ich verkehre nicht mit Verrückten, die sich rumkriegen lassen
Ich würde davon träumen, auf Tour gehen zu können
Ich liebe das zu sehr, ich kann nicht aufgeben
Swavey wird deinen Sommer bewegen

Ich habe... den Eindruck, du machst mir. Druck
All diese Blicke, die auf dich gerichtet sind, versetzen mich in Stimmung
Wie kann ich deine A.ufmerksamkeit erregen
Die Hitze steigt und erhöht meine Spannung

Baby, lass uns von hier verschwinden, woanders wird es uns besser gehen
Du willst deine Sommernächte mit Swavey Summer verbringen
Wenn ich dich zum Tanzen einlade, bin ich nicht wie sie, also hab keine Angst
Ich will nicht, dass wir im Hotel enden, ich treffe dich in einer Stunde

Wie eine Bombe richte ich Schaden an
Angezogen von deinem Körper, habe ich oft die falschen Entscheidungen getroffen
Sie glaubt, ich bin ein Player, also will sie die Rolle wechseln
Ruf Quesabe an, wenn du in den Käfig willst

...Genießen wir es vor dem Winter, hi yea, hi yea
Ich kann dir zeigen, wie es geht, hi yea, hi yea
Folge meinen Schritten, das wird reichen, hi yea, hi yea

Und du weinst, Und du weinst, Und du weinst
Und du weinst wie immer