QUINCY - Srt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation QUINCY - Srt




Srt
Srt
There's
Il y a
Fire on the inside
Du feu à l'intérieur
Always show the chill side
Je montre toujours mon côté calme
I'm just tryna slide
J'essaie juste de glisser
Right through
Tout droit
I'm chillin by a lake side
Je me détends au bord du lac
Soakin up the sunshine
Je profite du soleil
I'm tryna slide
J'essaie de glisser
Right to you
Tout droit vers toi
Million piece puzzle
Un puzzle de millions de pièces
I've Been tryna solve life
J'essaie de résoudre la vie
Might as well live
On pourrait bien vivre
Cause we all die
Parce qu'on meurt tous
Could never muzzle
Je ne pourrais jamais bâillonner
These words that I write
Ces mots que j'écris
Cadence is down
Ma cadence est basse
Been hittin new strides
J'ai fait de nouveaux pas
Fe-Fi-Fo
Fe-Fi-Fo
Ya better run and hide
Tu ferais mieux de courir et de te cacher
Breathe in and out
Respire profondément
I am alive
Je suis vivant
Will never ever know
Tu ne sauras jamais
If you don't try
Si tu n'essaies pas
Chillin on the beat
Je me détend sur le rythme
Till I get this right
Jusqu'à ce que j'arrive à faire ça correctement
Went to wonderland
Je suis allé au pays des merveilles
Tryna to find Alice
J'essaie de trouver Alice
Came back to realize
Je suis revenu pour réaliser
It's all about balance
Que tout est question d'équilibre
Shine so bright
Je brille si fort
An Aurora borealis
Une aurore boréale
Thick skin mental
Mentalité à la peau épaisse
So wounds have callused
Donc les blessures se sont callosités
Put back gallons
J'ai remis des gallons
Gotta gold chalice
J'ai un calice en or
Soul searchin
Je cherche mon âme
I wanna find Atlantis
Je veux trouver l'Atlantide
Wanna stay calm
Je veux rester calme
I cannot panic
Je ne peux pas paniquer
Clarity will vanish
La clarté va s'évanouir
Descension into madness
Descente dans la folie
There's fire on the inside
Il y a du feu à l'intérieur
Always show the chill side
Je montre toujours mon côté calme
I'm just tryna slide
J'essaie juste de glisser
Right through
Tout droit
I'm chillin by a lake side
Je me détend au bord du lac
Soakin up the sunshine
Je profite du soleil
I'm tryna slide
J'essaie de glisser
Right to you
Tout droit vers toi
Million piece puzzle
Un puzzle de millions de pièces
Tryna solve life
J'essaie de résoudre la vie
Might as well live
On pourrait bien vivre
Cause we all die
Parce qu'on meurt tous
Could never muzzle
Je ne pourrais jamais bâillonner
These words that I write
Ces mots que j'écris
My cadence is down
Ma cadence est basse
Been hittin new strides
J'ai fait de nouveaux pas
Fe-Fi-Fo
Fe-Fi-Fo
Ya better run and hide
Tu ferais mieux de courir et de te cacher
Breathe in and out
Respire profondément
I am alive
Je suis vivant
Will never ever know
Tu ne sauras jamais
If you don't try
Si tu n'essaies pas
Chillin on the beat
Je me détend sur le rythme
Till I get this right
Jusqu'à ce que j'arrive à faire ça correctement
Can't stress
Je ne peux pas stresser
Burnin candles at both ends
Je brûle des bougies aux deux bouts
I am obsessed
Je suis obsédé
Passion hard to comprehend
La passion est difficile à comprendre
Sit alone in my den
Je m'assois seul dans mon antre
And ponder life
Et je réfléchis à la vie
Until the present moment comes back again
Jusqu'à ce que le moment présent revienne
Doing the same thing
Faire la même chose
The same way
De la même manière
With the same results
Avec les mêmes résultats
Is defined as insane
Est défini comme de la folie
When you're doing heavy lifting right
Quand tu fais du lourd, c'est juste
You won't feel a strain
Tu ne sentiras pas la tension
Know that growth comes but
Sache que la croissance vient mais
It's tag along by pain
Elle est accompagnée de la douleur
Head up though
La tête haute quand même
So much more to gain
Il y a tellement plus à gagner
There's fire on the inside
Il y a du feu à l'intérieur
Always show the chill side
Je montre toujours mon côté calme
I'm just tryna slide
J'essaie juste de glisser
Right through
Tout droit
I'm chillin by a lake side
Je me détend au bord du lac
Soakin up the sunshine
Je profite du soleil
I'm tryna slide
J'essaie de glisser
Right to you
Tout droit vers toi





Writer(s): Quincy Coomes


Attention! Feel free to leave feedback.