Lyrics and translation Quruli - BIRTHDAY

僕の生まれた日は
いつもいつもこんな
日なたの若葉薫る
風に乗って

いつかこんな風に
あなたの笑顔につられて
笑ったまま次の雨降る土曜日の朝に
少し濃いめの珈琲たてたら
寝ぼけた夢も君の匂いになる

僕の生まれた日は
いつもいつもこんな
日なたの若葉薫る
風に乗って

君の生まれた日は
ずっとずっと先の
木枯らし吹く毎日の
ふっと晴れた日で
いつもどんな風に
あなたは大人になってく
昨日のことみたいに
出会った日を忘れないで
少し背丈が伸びたみたいだ
目を閉じれば
枯れ葉が春を呼ぶ
新しい世界を迎えることになる
寝ぼけた夢も
ひとつの匂いになる

день, когда я родился,
всегда, всегда.
Каору Хината но Вакаба
Верхом на ветру

однажды, вот так.
я был тронут твоей улыбкой.
в следующее дождливое субботнее утро с улыбкой
Если у вас есть свежесваренный кофе он немного густоват
я чувствую твой запах, когда ты спишь.

день, когда я родился.
всегда. всегда.
Каору Хината но Вакаба
Верхом на ветру

день, когда ты родился.
долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго.
каждый день дует ветер.
в солнечный день
как ты всегда это делаешь?
Ты становишься взрослым.
как вчера.
вспомни день, когда мы встретились.
кажется, он немного выше.
если ты закроешь глаза ...
Мертвые листья призывают к весне.
новый мир.
и сон, в котором я заснул.
это пахнет чем-то одним.