Lyrics and translation Quruli - GO BACK TO CHINA

GO BACK TO CHINA

I'll go back to china 迷路みたいな 夢にまで見た摩天楼
I'll go back to china 自転車泥棒 目かくしで見た桃源郷

I'll go back to china 万里に及んだ昔話 今思い出せ
Japone ミクスチャー 妖怪変化 常に変わってく百鬼夜行

I'll go back to china 香菜のかおりは戻れぬ旅 長すぎる河
I'll go back to china 昔々を思い出すはず百鬼夜行

I'll go back to china 迷路みたいな 夢にまで見た摩天楼
I'll go back to china 迷路みたいな 夢にまで見た摩天楼

I'll go back to china
I'll go back to china

RETOURNE EN CHINE

Je retournerai en Chine, un rêve comme un labyrinthe, des gratte-ciel que j'ai vus dans mes rêves
Je retournerai en Chine, un voleur de vélos, un paradis que j'ai vu avec les yeux bandés

Je retournerai en Chine, une histoire ancienne qui s'étend sur des milliers de kilomètres, souviens-toi maintenant
Japone, un mélange, des démons qui changent de forme, un défilé constant de fantômes changeants

Je retournerai en Chine, l'arôme de coriandre ne peut pas revenir, un voyage trop long, une rivière trop longue
Je retournerai en Chine, je me souviens du passé, un défilé constant de fantômes

Je retournerai en Chine, un rêve comme un labyrinthe, des gratte-ciel que j'ai vus dans mes rêves
Je retournerai en Chine, un rêve comme un labyrinthe, des gratte-ciel que j'ai vus dans mes rêves

Je retournerai en Chine
Je retournerai en Chine