Lyrics and translation Quruli - Hometown

Hometown

逃走五年 盆地二十三年 よりどりみどりのスタイル
暴走ロマンチカ スライド・バー濡れる
ビ バップ 跳ね跳ねロック アンド ロール

遠目に見た 二度と会えない顔して ハロー

フェンダー ツイン 桜の香り 碁盤の目は桃色
構わんといてレイドバックしたいの 僕の目は水色

遠くへ行った 気にしてないって言ったら 嘘

心ひらひら 手をほどいたら飛んでった

Родной город

Пять лет бегства, двадцать три года в долине, разнообразный стиль.
Неистовая романтика, скользящий звук гитары, мокрый от дождя.
Бибоп, прыгающий рок-н-ролл.

Видел тебя издалека, с таким лицом, будто мы больше не встретимся. Привет.

Fender Twin, аромат сакуры, шахматная доска персикового цвета.
Не трогай меня, я хочу расслабиться, мои глаза цвета неба.

Если я скажу, что мне все равно, что ты уехала далеко, это будет ложь.

Сердце трепещет, отпустил руку — и оно улетело.