Lyrics and translation Quruli - Osaka Expo

Osaka Expo

キューできたら言うてください
はい いいですか？はい

山や森や 野や砂漠
昔、人類は自分より大きな力 不思議な力を
神や魔物の仕業と考えて怖れ
お面にかたどって その力を借りようとしました

はい

Exposition d'Osaka

S'il y a une file d'attente, dis-le moi.
Oui, est-ce que ça te va ? Oui.

Montagnes, forêts, champs et déserts
Autrefois, l'humanité pensait que les forces supérieures à elle-même, les forces mystérieuses,
étaient l'œuvre des dieux et des démons, et elle avait peur.
Elle les a représentés sur des masques et a tenté de s'en servir.

Oui.