Lyrics and translation Quruli - TEAM ROCK

TEAM ROCK

真剣頑張ってる
ミスマッチな世界から
抜け出すために
哀愁も臨海点
メッセージすら
何処にも御座居ません

好かん好かん もういい
あぁ全部好かん
いらんいらん もういい
あぁ全部いらん
ロックチームくるりの
かかえる苦悩

暗いのもう嫌
季節メロディー共に
くだけ散って苦悩
小さいの持った
携帯も持った
最初縮まった君との距離

不確かな距離
それフライング or フライングV
いやフライング
流さなくていい涙が
心どんどん縮めていった

КОМАНДА РОК

Серьезно стараюсь
Из этого неподходящего мира
Вырваться, чтобы
Даже печаль достигла предела
Даже сообщения
Нигде нет от тебя

Не нравится, не нравится, всё, хватит
Ах, всё не нравится
Не нужно, не нужно, всё, хватит
Ах, всё не нужно
Рок-команды Quruli
Тяжкие муки

Мрака больше не хочу
Вместе с сезонной мелодией
Рассыпаются в прах мои муки
Взял маленький
Телефон тоже взял
Сначала сократилось расстояние между нами

Неопределенное расстояние
Это фальстарт или Flying V?
Нет, фальстарт
Слезы, которые не нужно было лить,
Всё больше сжимали мое сердце