Lyrics and translation Quruli - glory days

glory days

Bye-bye 僕らのmarketplace
33のglory days 思い出になる前に

重なる言い訳も
無くしてしまった過去も
誰より知りたいはずの
未来も

東電は全然関係ない
関電も全く関係ない
当然 夜桜は

大切なあなたを
一瞬で笑顔に変え
全員で春を待ち望む

Bye-bye 僕らのmarket place
33のglory days 思い出になる前に

感電 痺れるような
この街に さようなら
のぞみよ 突っ走れ
Uh, yeah, yeah, yeah

福島の友達も 東京の恋人も
広島の野球選手も
九州のお客さんも
境港の同胞も 地元の父母も

重なる思い出は
未確認飛行物体に 戸惑う我々を
桜色に染め上げる 力を与える

反面 disconnected days 涙を乾かしながら
進め 進め 進め

ときおり 思い出せよ
無くなってしまった過去も
誰より知りたいはずの
未来も

Everybody feel the same
Everybody feel the same
Everybody feel the same

あちな僕らは旅に出ようぜ
思いっきり泣いたりわら旅しようぜ
話のままでゆくなにも見せたくなる
君な いないこと 君と うまく話せないこと

Дни славы

Прощай, наш рынок
33 дня славы, прежде чем они станут воспоминаниями

Нагромождение оправданий
И потерянное прошлое
И будущее, которое я должен знать лучше всех
Тоже

TEPCO здесь совершенно ни при чем
KEPCO тоже совершенно ни при чем
Конечно, ночные сакуры

Тебя, такую дорогую
В мгновение ока превратят в улыбку
И все мы ждем весну

Прощай, наш рынок
33 дня славы, прежде чем они станут воспоминаниями

Разряд, словно удар током
Прощай, этот город
"Нозоми", мчись вперед!
Uh, yeah, yeah, yeah

И друзья из Фукусимы, и возлюбленная из Токио
И бейсболист из Хиросимы
И клиент из Кюсю
И соотечественник из Сакайминато, и родители дома

Нагромождение воспоминаний
Неопознанный летающий объект, смущающий нас
Дает нам силу окрасить все в цвет сакуры

С другой стороны, disconnected days, вытирая слезы,
Вперед, вперед, вперед

Время от времени вспоминай
И потерянное прошлое
И будущее, которое я должен знать лучше всех
Тоже

Все чувствуют то же самое
Все чувствуют то же самое
Все чувствуют то же самое

Эй, давай отправимся в путешествие
Будем плакать и смеяться от души
Не останавливайся на словах, я хочу тебе все показать
То, что тебя нет рядом, то, что я не могу нормально с тобой поговорить