Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Quruli
ばらの花 - ベスト オブ くるり Remastering
Translation in Russian
Quruli
-
ばらの花 - ベスト オブ くるり Remastering
Lyrics and translation Quruli - ばらの花 - ベスト オブ くるり Remastering
Copy lyrics
Copy translation
雨降りの朝で今日も会えないや何となく
я
не
могу
увидеть
тебя
сегодня
дождливым
утром.
でも少しほっとして
но
просто
расслабься
немного.
飲み干したジンジャーエール
気が抜けて
я
выпил
весь
имбирный
эль
и
сошел
с
ума.
安心な僕らは旅に出ようぜ
не
волнуйся,
мы
отправимся
в
путешествие.
思い切り泣いたり笑ったりしようぜ
давай
громко
плакать
и
смеяться.
愛のばら掲げて遠回りしてまた転んで
Поднимаю
розу
любви,
поворачиваюсь
и
снова
падаю.
相づち打つよ君の弱さを探す為に
я
собираюсь
вернуться
и
найти
твою
слабость.
安心な僕らは旅に出ようぜ
не
волнуйся,
мы
отправимся
в
путешествие.
思い切り泣いたり笑ったりしようぜ
давай
громко
плакать
и
смеяться.
僕らお互い弱虫すぎて
мы
оба
слишком
слабы.
踏み込めないまま朝を迎える
я
буду
приветствовать
утро,
не
имея
возможности
вмешаться.
暗がりを走る
君が見てるから
потому
что
ты
смотришь,
как
я
бегу
в
темноте.
でもいない君も僕も
но
не
ты
и
не
я.
最終バス乗り過ごしてもう君に会えない
я
больше
никогда
не
увижу
тебя
после
последней
поездки
на
автобусе.
あんなに近づいたのに遠くなってゆく
это
так
близко,
но
так
далеко.
だけどこんなに胸が痛むのは
но
боль
в
груди
...
何の花に例えられましょう
с
каким
цветком
ты
можешь
сравниться?
ジンジャーエール買って飲んだ
я
купил
имбирного
эля
и
выпил
его.
こんな味だったっけな
вот
такой
вкус.
ジンジャーエール買って飲んだ
я
купил
имбирного
эля
и
выпил
его.
こんな味だったっけな
вот
такой
вкус.
安心な僕らは旅に出ようぜ
не
волнуйся,
мы
отправимся
в
путешествие.
思い切り泣いたり笑ったりしようぜ
давай
громко
плакать
и
смеяться.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
岸田 繁, 岸田 繁
Album
ベスト オブ くるり / TOWER OF MUSIC LOVER
date of release
26-07-2006
1
ワンダーフォーゲル - ベスト オブ くるり Remastering
2
Machi (City)
3
飴色の部屋 - ベスト オブ くるり Remastering
4
家出娘
5
尼崎の魚 - ベスト オブ くるり Remastering
6
Highway
7
SUPERSTAR - ベスト オブ くるり Remastering
8
BIRTHDAY - ベスト オブ くるり Remastering
9
リバー - ベスト オブ くるり Remastering
10
ナイトライダー[QURULI ver.] - ベスト オブ くるり Remastering
11
春風 [Alternative] - ベスト オブ くるり Remastering
12
ハローグッバイ - ベスト オブ くるり Remastering
13
Baby I love you
14
THANK YOU MY GIRL - ベスト オブ くるり Remastering
15
ワールズエンド・スーパーノヴァ - ベスト オブ くるり Remastering
16
男の子と女の子 - ベスト オブ くるり Remastering
17
虹 - ベスト オブ くるり Remastering
18
ばらの花 - ベスト オブ くるり Remastering
19
赤い電車 [ver.金沢文庫] - ベスト オブ くるり Remastering
20
リボルバー - ベスト オブ くるり Remastering
21
青い空 - ベスト オブ くるり Remastering
22
東京 - ベスト オブ くるり Remastering
23
ロックンロール - ベスト オブ くるり Remastering
24
HOW TO GO - ベスト オブ くるり Remastering
25
サンデーモーニング - ベスト オブ くるり Remastering
26
水中モーター - ベスト オブ くるり Remastering
More albums
Highway
2021
Humano (feat. Antonio Loureiro) - Single
2021
Grito Latino (feat. Tomi Lebrero & Loli Molina) - Single
2021
Genius Love
2021
Plapla Plarail - Single
2021
I Love You
2021
Kotokoto Kotoden / Akai Densha (Red Train) [Ver. Reminiscence Red Train] - EP
2020
Osaka Expo - Single
2020
Mr. Masurao - Single
2020
thaw
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.