Lyrics and translation Quruli - 奇跡

奇跡

いつまでも そのままで
泣いたり 笑ったりできるように
曇りがちな その空を
一面晴れ間に できるように

神様ほんの少しだけ
絵に描いたような幸せを
分けてもらうその日まで
どうか涙を溜めておいて

言葉は転がり続け
想いの丈を通り越し
上手く伝わるどころか
掛け違いのボタン 困ったな

あぁいつもの君は
振り向いて笑う
溜め息混じりの
僕を許してね

退屈な毎日も
当然のように過ぎてゆく
気づかないような隙間に咲いた花
来年も会いましょう

さぁここへおいでよ
何もないけれど
どこへでも行けるよ
少し身悶えるくらい

Чудо

Оставайся всегда такой же,
Чтобы ты могла и плакать, и смеяться.
Чтобы твое пасмурное небо
Превратилось в ясную погоду.

Боже, дай мне лишь немного
Счастья, как на картинке,
До того дня, когда я его получу,
Пожалуйста, сдержи свои слезы.

Слова катятся и катятся,
За пределы моих чувств,
Вместо того, чтобы быть понятыми,
Они словно застегнуты неправильно. Вот беда.

Ах, ты, как всегда,
Оборачиваешься и улыбаешься.
Прости меня за мои вздохи,
Прости меня.

Скучные дни
Проходят как обычно.
Цветок, распустившийся в незаметной щели,
Увидимся в следующем году.

Иди сюда,
Хотя здесь ничего нет,
Мы можем пойти куда угодно,
Даже если немного неловко.