Lyrics and translation Quruli - 春風 - Alternative

春風 - Alternative

揺るがない幸せが
ただ欲しいのです
僕はあなたに そっと
そっと 言います

言葉をひとつ ひとつ探して
花の名前をひとつ 覚えて
あなたに教えるんです
ツルルル

気づいたら雨が降って
どこかへ行って消えてゆき
手を握り確かめあったら
眠ってる間くちづけして
少しだけ 燈を燈すんです

シロツメ草で編んだ
ネックレスを
解けないように
解けないように

溶けてなくなった
氷のように 花の名前をひとつ忘れて
あなたを抱くのです
ツルツルツル

遠く汽車の窓辺からは
春風も見えるでしょう
ここで涙が出ないのも
幸せのひとつなんですほら
また雨が降りそうです

帰り道 バスはなぜか
動かなくなって しまいました
傘を探して あなたを探して

遠く汽車の窓辺からは
春風も見えるでしょう

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

遠く汽車の窓辺からは
春風も見えるでしょう
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

Весенний ветер - Альтернатива

Непоколебимого счастья
Просто хочется
Он ей тихо
Тихо говорит

Слова одно за другим ищет
Название цветка запоминает
Ей расскажет
Тру-ру-ру

Незаметно дождь пошел
Куда-то ушел, исчез
Руки сжали, убедились друг в друге
Пока спит, поцелует
Немного свет зажжет

Из клевера сплетенное
Ожерелье
Чтобы не развязалось
Чтобы не развязалось

Растаяло, исчезло
Как лёд, название цветка забыл
Её обнимает
Тру-ру-ру

Из окна далекого поезда
Весенний ветер, наверное, виден
То, что здесь слезы не текут,
Тоже часть счастья, видишь
Снова дождь собирается

На обратном пути автобус почему-то
Перестал двигаться
Зонт ищет, её ищет

Из окна далекого поезда
Весенний ветер, наверное, виден

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Из окна далекого поезда
Весенний ветер, наверное, виден
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла