Lyrics and translation Quruli - 最後のメリークリスマス - album edit
いつまで経っても雪が止まない
この街のラプソディ
Рапсодия
этого
города,
где
снег
никогда
не
прекращается
навсегда.
通り過ぎる人の波にのまれて
家路を急ぐよ
я
мчусь
домой
на
волнах
людей,
проходящих
мимо.
商店街の幟くぐり抜け
お屋敷ではメリークリスマス
Счастливого
Рождества
в
резиденции
проходящей
через
знамя
торговой
улицы
どことなく灯りが消えたまんまの
僕の心は
мое
сердце
как
будто
погасло.
春になれば
この街とさよなら
Прощай
этот
город
весной
Merry
Christmas
for
you
and
happy
new
year
Счастливого
вам
Рождества
и
счастливого
Нового
года
あれは一年前の公園で会った少女だ
это
та
девушка,
которую
я
встретил
в
парке
год
назад.
サンタクロースが来ないと泣いてた
パパを待ってた
я
плакала,
когда
Санта-Клаус
не
пришел,
я
ждала
своего
папу.
足跡凍る
踏切渡れば
следы
ног,
замерзшие
переходы
и
переходы.
Merry
Christmas
for
you
and
happy
new
year
Счастливого
вам
Рождества
и
счастливого
Нового
года
枯葉舞う
北風止むこともなく
雪は降り続く
Мертвые
листья
танцуют,
северный
ветер
не
прекращается,
снег
продолжает
падать.
遅れた電車がこの街の夢を沢山乗せてゆく
Опоздавший
поезд
уносит
с
собой
множество
грез
об
этом
городе.
明日になればもう
この街の景色全部変わるだろう
завтра
весь
вид
этого
города
изменится.
春になる頃には便りを出すよ
変わらないでいてね
когда
придет
весна,
я
получу
сообщение.
いつまで経っても雪が止まない
この街のラプソディ
Рапсодия
этого
города,
где
снег
никогда
не
прекращается
навсегда.
通り過ぎる人の波にのまれて
家路を急ぐよ
я
мчусь
домой
на
волнах
людей,
проходящих
мимо.
溜め息凍る
街を歩けば
если
ты
идешь
по
замерзшему
городу
...
Merry
Christmas
for
you
and
happy
new
year
Счастливого
вам
Рождества
и
счастливого
Нового
года
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
merry
Christmas
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
счастливого
Рождества!
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
merry
Christmas
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
счастливого
Рождества!
遠くで光る
星は
誰のもの
чья
звезда
сияет
вдали?
Merry
Christmas
for
you
and
happy
new
year
Счастливого
вам
Рождества
и
счастливого
Нового
года
Happy
new
year
С
Новым
Годом
Happy
new
year
С
Новым
Годом
So
this
is
new
year
Итак,
это
новый
год.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 岸田 繁
Album
THE PIER
date of release
17-09-2014
Attention! Feel free to leave feedback.