Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Quruli
言葉はさんかく こころは四角 - Single Ver.
Translation in French
Quruli
-
言葉はさんかく こころは四角 - Single Ver.
Lyrics and translation Quruli - 言葉はさんかく こころは四角 - Single Ver.
Copy lyrics
Copy translation
言葉はさんかく こころは四角 - Single Ver.
Les mots sont des triangles, le cœur est un carré - Version Single
言葉は三角で
心は四角だなまあるい涙をそっと拭いてくれ
Les
mots
sont
des
triangles,
et
le
cœur
est
un
carré,
sèche
doucement
mes
larmes
rondes
知らない街角の
Dans
un
coin
de
rue
inconnu
知らない片隅で
Dans
un
coin
inconnu
知らない誰かと恋に落ちるだろう
Tu
tomberas
amoureuse
d'un
inconnu
いつかきっと君も恋に落ちるだろう
Un
jour,
tu
tomberas
amoureuse,
c'est
certain
繋いだお手々を振り払うように
Comme
si
tu
repoussais
nos
mains
jointes
言葉は三角で
心は四角だな
Les
mots
sont
des
triangles,
et
le
cœur
est
un
carré
まあるい涙をそっと拭いてくれ
Sèche
doucement
mes
larmes
rondes
地下鉄は走ってく
君は髪をなびかせて
Le
métro
file,
tu
laisses
tes
cheveux
danser
au
vent
君の匂いは
ずっと僕の匂い
Ton
parfum
restera
toujours
le
mien
いつかきっと君も恋に落ちるだろう
Un
jour,
tu
tomberas
amoureuse,
c'est
certain
繋いだお手々を振り払うように
Comme
si
tu
repoussais
nos
mains
jointes
明るい話しよう
Parlons
de
choses
joyeuses
暗くならないうちに
Avant
qu'il
ne
fasse
nuit
この恋が冷めてしまわないうちに
Avant
que
cet
amour
ne
se
refroidisse
言葉はさんかくで
こころは四角だよ
Les
mots
sont
des
triangles,
et
le
cœur
est
un
carré
まあるい涙よ
飛んでゆけ
Larmes
rondes,
volez
vers
le
ciel
まあるい涙よ
飛んでゆけ
Larmes
rondes,
volez
vers
le
ciel
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
岸田 繁, 岸田 繁
Album
くるりの20回転
date of release
14-09-2016
1
HOW TO GO
2
最後のメリークリスマス
3
Remember me
4
JUBILEE
5
Superstar
6
奇跡
7
琥珀色の街、上海蟹の朝
8
かんがえがあるカンガルー
9
赤い電車
10
東京
11
There is (always light)
12
BIRTHDAY
13
シャツを洗えば - くるりとユーミン
14
ロックンロール
15
Liberty&Gravity
16
ハイウェイ - LA mix
17
男の子と女の子
18
ロックンロール・ハネムーン
19
ワールズエンド・スーパーノヴァ
20
リバー
21
everybody feels the same
22
my sunrise
23
ばらの花
24
ワンダーフォーゲル
25
春風 - Alternative
26
街
27
青い空
28
虹
29
Baby I Love You
30
ふたつの世界
31
石巻復興節
32
魔法のじゅうたん
33
愉快なピーナッツ
34
三日月
35
さよならリグレット
36
言葉はさんかく こころは四角 - Single Ver.
37
五月の海
More albums
Highway
2021
Humano (feat. Antonio Loureiro) - Single
2021
Grito Latino (feat. Tomi Lebrero & Loli Molina) - Single
2021
Genius Love
2021
Plapla Plarail - Single
2021
I Love You
2021
Kotokoto Kotoden / Akai Densha (Red Train) [Ver. Reminiscence Red Train] - EP
2020
Osaka Expo - Single
2020
Mr. Masurao - Single
2020
thaw
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.