Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Quruli
赤い電車 [ver.金沢文庫] - ベスト オブ くるり Remastering
Translation in French
Quruli
-
赤い電車 [ver.金沢文庫] - ベスト オブ くるり Remastering
Lyrics and translation Quruli - 赤い電車 [ver.金沢文庫] - ベスト オブ くるり Remastering
Copy lyrics
Copy translation
赤い電車 [ver.金沢文庫] - ベスト オブ くるり Remastering
Le train rouge [version Kanazawa-Bunko] - Best of Quruli Remastering
赤い電車に乗っかって
J'ai
envie
de
monter
dans
le
train
rouge
僕はどこかへ行ってしまいたい
Et
partir
quelque
part
赤い電車は羽田から
Le
train
rouge
part
d'Haneda
僕らを乗せてひとっ飛び
Il
nous
emmène
en
un
clin
d'oeil
でっかい東京
どこへでも
Vers
le
grand
Tokyo,
n'importe
où
どこまでも行けるから
On
peut
aller
n'importe
où
君住む街へ
ひとっ飛び
En
un
clin
d'oeil,
vers
la
ville
où
tu
vis
君住む街へ
ひとっ飛び
En
un
clin
d'oeil,
vers
la
ville
où
tu
vis
赤い電車は歌い出す
Le
train
rouge
chante
ファソラシドレミファソー
Do-ré-mi-fa-sol-la-si-do-ré
赤い電車に乗っかって
J'ai
envie
de
monter
dans
le
train
rouge
夢を探しに行くんだよー
Pour
aller
chercher
un
rêve
でっかい東京
こんな街もあるんだ
Le
grand
Tokyo,
il
y
a
des
villes
comme
ça
見たことのない景色見せてよ
赤い電車
Montre-moi
des
paysages
que
je
n'ai
jamais
vus,
train
rouge
赤い電車
赤い電車
赤い電車
Le
train
rouge,
le
train
rouge,
le
train
rouge
でっかい東京
Le
grand
Tokyo
君住む街へ
ひとっ飛び
En
un
clin
d'oeil,
vers
la
ville
où
tu
vis
赤い電車で
ひとっ飛び
En
un
clin
d'oeil,
dans
le
train
rouge
赤い電車
赤い電車
Le
train
rouge,
le
train
rouge
君住む街へ
ひとっ飛び
En
un
clin
d'oeil,
vers
la
ville
où
tu
vis
君住む街へ
ひとっ飛び
En
un
clin
d'oeil,
vers
la
ville
où
tu
vis
赤い電車
赤い電車
赤い電車
Le
train
rouge,
le
train
rouge,
le
train
rouge
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Shigeru Kishida
Album
ベスト オブ くるり / TOWER OF MUSIC LOVER
date of release
26-07-2006
1
ワンダーフォーゲル - ベスト オブ くるり Remastering
2
Machi (City)
3
飴色の部屋 - ベスト オブ くるり Remastering
4
家出娘
5
尼崎の魚 - ベスト オブ くるり Remastering
6
Highway
7
SUPERSTAR - ベスト オブ くるり Remastering
8
BIRTHDAY - ベスト オブ くるり Remastering
9
リバー - ベスト オブ くるり Remastering
10
ナイトライダー[QURULI ver.] - ベスト オブ くるり Remastering
11
春風 [Alternative] - ベスト オブ くるり Remastering
12
ハローグッバイ - ベスト オブ くるり Remastering
13
Baby I love you
14
THANK YOU MY GIRL - ベスト オブ くるり Remastering
15
ワールズエンド・スーパーノヴァ - ベスト オブ くるり Remastering
16
男の子と女の子 - ベスト オブ くるり Remastering
17
虹 - ベスト オブ くるり Remastering
18
ばらの花 - ベスト オブ くるり Remastering
19
赤い電車 [ver.金沢文庫] - ベスト オブ くるり Remastering
20
リボルバー - ベスト オブ くるり Remastering
21
青い空 - ベスト オブ くるり Remastering
22
東京 - ベスト オブ くるり Remastering
23
ロックンロール - ベスト オブ くるり Remastering
24
HOW TO GO - ベスト オブ くるり Remastering
25
サンデーモーニング - ベスト オブ くるり Remastering
26
水中モーター - ベスト オブ くるり Remastering
More albums
Highway
2021
Humano (feat. Antonio Loureiro) - Single
2021
Grito Latino (feat. Tomi Lebrero & Loli Molina) - Single
2021
Genius Love
2021
Plapla Plarail - Single
2021
I Love You
2021
Kotokoto Kotoden / Akai Densha (Red Train) [Ver. Reminiscence Red Train] - EP
2020
Osaka Expo - Single
2020
Mr. Masurao - Single
2020
thaw
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.