QZB feat. Charli Brix - Take It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation QZB feat. Charli Brix - Take It All




Take It All
Prends tout
Just to watch me crumble...
Juste pour me voir m'effondrer...
Take it all
Prends tout
Break down my walls
Détruis mes murs
Just to watch me crumble
Juste pour me voir m'effondrer
Just to watch me fall
Juste pour me voir tomber
Take it all
Prends tout
Break down my walls
Détruis mes murs
Just to watch me crumble
Juste pour me voir m'effondrer
Just to watch me fall
Juste pour me voir tomber
You left me drowning in the deep
Tu m'as laissé me noyer dans les profondeurs
No room to breathe
Pas d'espace pour respirer
I was powerless
J'étais impuissant
You had me falling to me my knees too easily
Tu m'as fait tomber à genoux trop facilement
What did I expect
À quoi m'attendais-je ?
Hid from all around it
Je me suis caché de tout le monde
But still you found it
Mais tu l'as quand même trouvé
Took the pieces of my heart, made it whole
Tu as pris les morceaux de mon cœur, tu l'as reconstitué
Just for a moment you were mine and mine alone
Juste un instant, tu étais à moi et à moi seul
Till I watched you walk away from it all
Jusqu'à ce que je te voie t'en aller de tout ça
Take it all
Prends tout
Break down my walls
Détruis mes murs
Just to watch me crumble
Juste pour me voir m'effondrer
Just to watch me fall
Juste pour me voir tomber
Take it all
Prends tout
Break down my walls
Détruis mes murs
Just to watch me crumble
Juste pour me voir m'effondrer
Just to watch me fall
Juste pour me voir tomber
Take it...
Prends tout...
Break down the walls...
Détruis les murs...
Take it...
Prends tout...
Break down your walls...
Détruis tes murs...
You watch me fall ...
Tu me regardes tomber...
To my knees.
À mes genoux.
Take it all
Prends tout
Break down my walls
Détruis mes murs
Just to watch me crumble
Juste pour me voir m'effondrer
Just to watch me fall
Juste pour me voir tomber
Take it all
Prends tout
Break down my walls
Détruis mes murs
Just to watch me crumble
Juste pour me voir m'effondrer
Just to watch me fall
Juste pour me voir tomber
To my knees...
À mes genoux...
To my knees...
À mes genoux...
To watch me fall...
Pour me voir tomber...
To my knees...
À mes genoux...
To watch me fall...
Pour me voir tomber...
To my knees...
À mes genoux...





Writer(s): Thomas Koubik, Benjamin Ramsauer, Carly Barber

QZB feat. Charli Brix - Take It All
Album
Take It All
date of release
16-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.