Boztorgaiym - Qanaytranslation in Russian
Даланы
мен
де
Я
так
же
степь
Сүйемін
сендей
Люблю
как
и
ты
Бауырмал,
құсым!
Отзывчивая
птица
моя!
Назыңнан
әсем
От
причудливого
каприза
Сазыңнан
әсем
От
красивового
напева
Жаңылма,
құсым!
Не
сбивайся,
птица
моя!
Тіршілікте
айнымасқа
тағдыр
қосқан
В
этой
жизни,
от
неизменного
пути
наставила
судьба
Құс
едің
ғой
кең
далама
бауыр
басқан
Ты
ведь
птица,
что
так
привыкла
к
моей
обширной
степи
Аяздарда
тоңбайсың
ба,
бозторғайым?
Не
замёрзнешь
ли
в
морозы,
жаворонок
ты
мой?
Жылы
ұяңа
қонбайсың
ба,
бозторғайым?
В
теплое
гнездо
не
будешь
ли
гнездиться,
жаворонок
ты
мой?
Тауқымет
тартып
Испытывая
невзгоды
Тарықпа,
жаным!
Не
страдай,
родненкая!
Қорықпа,
жаным!
Не
бойся,
родная!
Құшағымды
ашып
Раскрыв
объятия
Кеудеме
басып
Прижимая
к
груди
Берейін
жалын!
Дам
тебе
пламя!
Тіршілікте
айнымасқа
тағдыр
қосқан
В
этой
жизни,
от
неизменного
пути
наставила
судьба
Құс
едің
ғой
кең
далаға
бауыр
басқан
Ты
ведь
птица,
что
так
привыкла
к
моей
обширной
степи
Аяздарда
тоңбайсың
ба,
бозторғайым?
Не
замёрзнешь
ли
в
морозы,
жаворонок
ты
мой?
Жылы
ұяңа
қонбайсың
ба,
бозторғайым
В
теплое
гнездо
не
будешь
ли
гнездиться,
жаворонок
ты
мой?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.