Lyrics and translation Qaraqan - Dərzi

Dərzi

Qəribədir hərəsi də bir tərəfdən gəlirlər kəlam, qələm, səs həvəsinə
Mənim əvəzimə küləklər kimi əsib istərlər məni əzsinlər, tələsirlər
Təzəsinə şərabın verərlər, 2 köpük qədəhinə, necə istər bəzəsinlər
Mənə deyiblər ki; gəldinsə silah ilə vurma çiyinə qola vur tam təpəsinə
Qələmimin ucu iti gizlənin itim kimi tapar xəstə quduzdu qapar
Çənənizi bağlayın ayıb olub, birdə camaat içində mənə demiyin "ata"
Əlinizi şişirdərək mənə göstərmiyin gücünüzü, siz odun, mən balta
2 ildi gedib səsim, amma qalıb atalar sözüm; "Qaraqan mindisə çapar"
Səbəbi, nə qəzəbim, bu ki, deyil qəzəb kimi əsəbdir ki, təbiət zəlzələsi hə
Hərənizi sərib bir ipə, qurulayıb, ütülərik, bitirib keçərik təzəsinə
Sənin kimiləri yeddi ili, amma mənim ayıma biri gələr də bəzən həftəsinə
Sizin hələdə bakirə bildiyiniz səhnələri neçə il əvvəl açmışam pərdəsini
Əlinizi çəkin dizlərinizi kimi dolu kir tonu hin toyuğuna diss gəlir
Hamınızı bir gözünə bu tərəzinin qoyub o biri gözünə qoyaram bir sətir
Sizin underground zirzəmi gizlənin, elə oradır deşiyi sizlərin
Sizə demişdilər; Qaraqan gəlir, amma deməmişdilər; gələndə biraz pis gəlir
Gənə dərisinə yapışar qanı çəkər dartsan çıxmaz onu lazımdır kəsmək
Salıb hərəsidə ağzına bitch, bitch, bitch ay bala biçmək üçün lazım əkmək
Sizin dilinizi uzadıblar, söyüşlərinizi vaxt çatıb çənənizə tikmək
Və su pərisinin ayaqları çıxıbsa, o demək deyil onu lazımdı...
Sizi səliqəli-səliqəli bağlaram, basdırıb Quran oxudub ağlaram
Hər sətirlər girirsə sizə çətin, onları yaxşıca-yaxşıca yağlaram
Nə qədər borcum var dağlara, amma sizlərə yox bir qəpikdə
Biz meşədəki ən qalın palıdlar, siz küçədəki kollar,kötüklər
Təriflədim hərə bir tərəfinə çəki gətirərək əlini-qolunu rahat sərələdi
Gərək elə sənin əlin oda girə, yandıra, yana-yana deyəsən: - Dədə, səhv elədim
Hərənizə bir nar çubuğu verdim, fikirləşin görün neyləməy olar onlarnan
Deyib getdim gələndə nə görsəm yaxşıdı, çubuqlar hələ də dartıram dallardan
Olmuyacaqsız kişi şalvarnan, törəməz heç vaxt, canavar çaqqaldan
Cəsarət olmuyacaq saqqalnan, qarışdırmıyın döyüşçünü bakkalnan
Sizin qılınclardan kəsərli bizim köhnə bildiyimiz ən küt qalxanlar
Mən qarğa bu 300 ildə çox gördüm sizin kimi sinəsinə döyən bala qartallar
Nə qədər ki, qələmim əlimə balta, mən bu meşələri doğraram, odun bağlaram
Ona-buna diss yazmasın, bala mənim qəbuluma gəlsin ölümünü axtaran
Vəhşi aslanları, pələngləri əhliləşdirib pişik edib bağçamda saxlaram
Sizin kimi şairlərin uzun dilini dodağına tikəcək iynəni saplaram

Le tailleur

C'est étrange, ils viennent tous de différents côtés, la parole, la plume, le son, ils ont envie de ça.
Ils veulent me broyer comme des vents, ils veulent me broyer, ils sont pressés.
Ils te donneront du vin frais, deux coupes de mousse, comment ils veulent t'embellir.
On m'a dit: si tu viens, frappe avec une arme à l'épaule, frappe la tête.
Le bout de ma plume est pointu, cache-toi, mon chien le trouvera, il est malade, c'est une rage, il mordra.
Ferme ta bouche, c'est honteux, ne me dis pas "papa" en public.
Ne me montrez pas votre force en gonflant votre main, vous êtes du bois, je suis une hache.
Cela fait deux ans que ma voix est partie, mais mon proverbe est resté: "Qaraqan monte, il poursuit."
La raison, ce n'est pas ma colère, c'est un genre de nervosité, comme un tremblement de terre naturel.
Nous allons t'envelopper dans une ficelle, la sécher, la repasser, la terminer, nous allons passer à la suivante.
Les tiens ont sept ans, mais mon ours, il arrive aussi parfois toutes les semaines.
Vous croyez encore que ces scènes sont vierges, je les ai dévoilées il y a des années.
Retire ta main, ton genou est plein de terre, un poulet de couleur rouille te lance un diss.
Je mettrai tous dans un œil de cette balance, je mettrai une ligne dans l'autre œil.
Cache-toi dans votre sous-sol underground, c'est là que se trouve votre trou.
On t'a dit: Qaraqan arrive, mais on ne t'a pas dit: quand il arrive, il arrive un peu mal.
Il s'accroche à la peau du taon, il aspire le sang, si tu tires, il ne sortira pas, il faut le couper.
Ils ont tous mis "bitch, bitch, bitch" dans leur bouche, mon chéri, il faut semer pour récolter.
On a allongé votre langue, vos jurons, il est temps de les coudre sur votre menton.
Et si les pieds de la sirène sont sortis, ça ne veut pas dire qu'il faut...
Je vais te lier soigneusement, je vais t'enterrer, je vais réciter le Coran et pleurer.
Si chaque ligne est difficile pour toi, je vais les graisser soigneusement.
J'ai beaucoup de dettes envers les montagnes, mais pas un centime envers toi.
Nous sommes les chênes les plus épais de la forêt, vous êtes les arbustes des rues, les branches mortes.
J'ai fait l'éloge de chaque côté, en apportant du poids, il a déposé sa main et son bras, il s'est détendu.
Il faut que ta main aille au feu, brûle, brûle, dis: "Père, j'ai fait une erreur."
J'ai donné un bâton de grenade à chacun, réfléchissez, voyez ce que vous pouvez en faire.
Je suis parti en disant que ce que je verrai au retour sera bon, je tire toujours les bâtons des branches.
Tu ne seras pas un homme avec un pantalon, tu ne naîtras jamais, un loup d'un chacal.
Le courage ne sera pas avec une barbe, ne confonds pas un guerrier avec un épicier.
Vos épées sont tranchantes, nous connaissons les boucliers les plus émoussés.
Je suis un corbeau, j'ai vu beaucoup de vos petits aigles qui se frappent la poitrine pendant ces 300 ans.
Tant que ma plume sera une hache dans ma main, je découperai ces forêts, je lierai le bois.
Que personne ne m'écrive un diss, que le petit vienne à ma réception, qu'il cherche sa mort.
J'apprivoiserai les lions sauvages, les tigres, je les ferai devenir des chats, je les garderai dans mon jardin.
Je vais coudre l'aiguille qui va piquer la longue langue de vos poètes sur leur lèvre.