Lyrics and translation Qaraqan - Həyatın Qanunları

Həyatın Qanunları

Mənə dedilər rap yaz - rap yazdım
Mənə dedilər hit yaz - hit yazdım
Mənə dedilər dərs oxu - oxudum, beyin qırışlarıma bilik toxudum
Mənə dedilər ver imtahan - verdim
Mənə dedilər diplom al - ala, aldım
Mənə dedilər al təzə geyimlər
Nələr ki, dəbdədi, lazım elə geyinmək
Mənə dedilər pul tap - pul tapdım
Mənə dedilər qız tap - aldatdım
Mənə dedilər məktəb, tələbə, qulluq vətənə, get əsgərliyə
Bu həyatın qanunları, necə sevirəm mən onları
Bu həyatın qanunları, yox olur bir-bir arzularım
Bu həyatın qanunları, necə sevirəm mən onları
Mənə düz yol göstərəcəklər valideynlərim, bir də qohumlarım
Mənə dedilər gəl əsgərlikdən
Gəl səni tanış eləyək Ələsgər əmiylə,
Atanın dostu, yerlisi, qohumu
Başda işləməyə - baş üstə, oldu
Mənə dedilər maaş gətir - verdim
Mənə dedilər saçın uzun - kəsdim
Mənə dedilər qonşunun qızı var, bax ona - baxdım, sonra nişanlandım
Mənə dedilər maşın al - Tofaş aldım
Mənə dedilər döymə - başa saldım
Mənə dedilər ev alaq, evləndirək - qızla yatmaq üçün hamını borca saldım
Mənə dedilər toy elə - evləndim
Mənə dedilər döz bala - nervləndim
Mənə dedilər qız ver, ya oğul - beynimə saldım, soxdum, doğdu
Bu həyatın qanunları, necə sevirəm mən onları
Bu həyatın qanunları, yox olur bir-bir arzularım
Bu həyatın qanunları, necə sevirəm mən onları
Mənə düz yol göstərəcəklər valideynlərim, bir də qohumlarım
Mənə dedilər pul qazan - qazandım
Dedilər qızıl al - aldım, aldım
Mənə dedilər qızına pul ver,
Oğluna maşın al, evləndir, yola sal
Mənə dedilər qocalırsan - qandım
Mənə dedilər keç otağına - keçdim
Mənə dedilər kəs səsini - kəsdim
Mənə dedilər süz - süzdüm, içdim
Mənə dedilər sat evi, böl pulu
Bu qızına cehiz, bu da ki oğlunun
Mənə dedilər sakit ol, danışma
Sən qoca, bilməzsən səhv nə, nə doğrudu
Mənə dedilər bax seriala - baxdım
Mənə aldılar təsbeh - fırlatdım
Xəstələndim, dedilər döz - dözdüm
Bezdi həkimlər, dedilər öl - öldüm
Bu həyatın qanunları, necə sevirəm mən onları
Bu həyatın qanunları, yox olur bir-bir arzularım
Bu həyatın qanunları, necə sevirəm mən onları
Mənə düz yol göstərəcəklər valideynlərim, bir də qohumlarım
Bu həyatın qanunları, necə sevirəm mən onları
Mənə düz yol göstərəcəklər valideynlərim, bir də qohumlarım

Les lois de la vie

On m'a dit d'écrire du rap - j'ai écrit du rap
On m'a dit d'écrire un hit - j'ai écrit un hit
On m'a dit d'étudier - j'ai étudié, j'ai tissé des connaissances dans les circonvolutions de mon cerveau
On m'a dit de passer un examen - je l'ai passé
On m'a dit d'obtenir un diplôme - je l'ai obtenu, je l'ai obtenu
On m'a dit d'acheter des vêtements neufs
Ce qui est à la mode, il faut s'habiller comme ça
On m'a dit de trouver de l'argent - j'ai trouvé de l'argent
On m'a dit de trouver une fille - je l'ai trompée
On m'a dit l'école, l'étudiant, le service à la patrie, va au service militaire
Ce sont les lois de la vie, comme je les aime
Ce sont les lois de la vie, mes désirs disparaissent un à un
Ce sont les lois de la vie, comme je les aime
Mes parents et mes proches me montreront le bon chemin
On m'a dit de revenir du service militaire
Viens, on va te présenter à mon oncle Alasgar,
L'ami de ton père, un local, un parent
Travailler en premier lieu - à la tête, c'est arrivé
On m'a dit d'apporter un salaire - je l'ai donné
On m'a dit que tes cheveux sont longs - je les ai coupés
On m'a dit qu'il y avait la fille du voisin, regarde-la - je l'ai regardée, puis je me suis fiancé
On m'a dit d'acheter une voiture - j'ai acheté une Tofaş
On m'a dit de frapper - j'ai expliqué
On m'a dit d'acheter une maison, de te marier - j'ai mis tout le monde dans le rouge pour coucher avec la fille
On m'a dit de faire un mariage - je me suis marié
On m'a dit de supporter mon petit - j'ai craqué
On m'a dit d'avoir une fille ou un fils - je l'ai mis dans ma tête, je l'ai fait entrer, elle est née
Ce sont les lois de la vie, comme je les aime
Ce sont les lois de la vie, mes désirs disparaissent un à un
Ce sont les lois de la vie, comme je les aime
Mes parents et mes proches me montreront le bon chemin
On m'a dit de gagner de l'argent - j'ai gagné
On m'a dit d'acheter de l'or - j'ai acheté, j'ai acheté
On m'a dit de donner de l'argent à ta fille,
Achetez une voiture à votre fils, mariez-le, conduisez-le
On m'a dit que tu vieillis - je l'ai compris
On m'a dit de passer dans ta pièce - je suis passé
On m'a dit de baisser le son - je l'ai baissé
On m'a dit de filtrer - j'ai filtré, j'ai bu
On m'a dit de vendre la maison, de diviser l'argent
C'est la dot de ta fille, et celle de ton fils aussi
On m'a dit de me calmer, de ne pas parler
Tu es vieux, tu ne sais pas ce qui est bon et ce qui est mauvais
On m'a dit de regarder la série - j'ai regardé
On m'a acheté un chapelet - je l'ai fait tourner
Je suis tombé malade, on m'a dit de supporter - j'ai supporté
Les médecins sont fatigués, on m'a dit de mourir - je suis mort
Ce sont les lois de la vie, comme je les aime
Ce sont les lois de la vie, mes désirs disparaissent un à un
Ce sont les lois de la vie, comme je les aime
Mes parents et mes proches me montreront le bon chemin
Ce sont les lois de la vie, comme je les aime
Mes parents et mes proches me montreront le bon chemin